Wat Betekent EXTRA FLEXIBILITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• zusätzliche Flexibilität

Voorbeelden van het gebruik van Extra flexibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Extra flexibiliteit voor je klanten.
Zusätzliche Flexibilität für Ihre Kunden.

D Lensverschuiving voor extra flexibiliteit.
D-Lens Shift für mehr Flexibilität.

Ze hebben extra flexibiliteit toegestaan en het heeft niet mogen baten.
Sie haben zusätzlicher Flexibilität zugestimmt, aber es dürfte nichts genutzt haben.

Een instelbare snelheidsregeling zorgt voor extra flexibiliteit.
Eine einstellbare Drehzahlregelung sorgt für ein Plus an Flexibilität.

Dat levert extra flexibiliteit op.
Damit erreichen wir mehr Flexibilität.

Voor acht lidstaten wordt voorzien in twee jaar extra flexibiliteit..
Für acht Mitgliedstaaten sind zwei zusätzliche Jahre mit flexibler Regelung vorgesehen.

Meer maatwerk en extra flexibiliteit bij even hoge kwaliteit.
Mehr individuelle Leistung und Flexibilität bei gleich hoher Qualität.

Duurzaam Duurzame EVA buitenzool met Flexsole voorvoet voor extra flexibiliteit.
Langlebig Langlebige EVA-Laufsohle mit Flexsohle im Vorfußbereich für zusätzliche Flexibilität.

Voor extra flexibiliteit kunt u vrij kiezen uit de gewenste dagen waarop er wordt besproeid.
Für zusätzliche Flexibilität sorgt die beliebige Auswahl der gewünschten Bewässerungstage.

Dit geeft de cassette een stukje extra flexibiliteit en stabiliteit mee.
Dadurch erhält die Kassette ein wenig mehr Flexibilität und Stabilität.

Voor extra flexibiliteit en gemak, het programma stelt gebruikers in staat om een aantal opties te configureren die de conversie resultaat.
Für zusätzliche Flexibilität und Komfort, Das Programm ermöglicht es Benutzern, eine Reihe von Optionen konfigurieren das Umrechnungsergebnis beeinflussen.

Met deze 4 CLIPS kunt u de polen verbinden voor extra flexibiliteit op de oefenbaan. Meer informatie.
Mit diesen 4 CLIPS lassen sich die Stangen verbinden- für noch mehr Flexibilität am Trainingsplatz. Weiterlesen.

De DigiTech Whammy DT biedt niet alleen de klassieke Whammy pitch shifting effecten, maar omvat ook drop afstemmen en ware rondweg voor extra flexibiliteit.
Das DigiTech Whammy DT bietet nicht nur die klassische Whammy Pitch shifting Effekte, aber auch Drop-tuning und wahre Umgehung für zusätzliche Flexibilität.

Er is algemene steun voor de extra flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging, zoals voorgesteld door de Commissie.
Die von der Kommission vorgeschlagene zusätzliche Flexibilität bei der Umsetzung fand breite Unterstützung.

Binnen het totaalpakket van het gemeenschappelijk standpunt kan de Commissie deze extra flexibiliteit accepteren.
Als Teil des Gesamtpakets des gemeinsamen Standpunktes kann die Kommission diese zusätzliche Flexibilität akzeptieren.

Lensverschuiving biedt de extra flexibiliteit om kleine rekenfouten te compenseren tijdens de installatie van de projector.
Die Linsenverstellung Lens Shift bietet extra Flexibilität zur Korrektur leichter Fehler bei der Montage.

Daarvoor kiest u uit een zestal mogelijke voetplaten of twee wielen voor extra flexibiliteit in creativiteit.
Hierzu können Sie sich für eine unserer sechs möglichen Fußplatten oder zwei Räder für zusätzliche Flexibilität und Kreativität entscheiden.

Belangrijke Meer: Ontworpen voor extra flexibiliteit, gecodeerde wachtwoorden worden opgeslagen op speciale ruimte van de gebruiker in LogmeOnce veilige cloud.
Wichtiger: Für zusätzliche Flexibilität, verschlüsselte Passwörter werden auf dem Benutzer dedizierten Raum in LogmeOnce sicheren Cloud gespeichert.

De zool is voorzien van een stevige, aangepaste versie van het visgraatmotief, wat geweldig tractie op het hardhout, evenals nieuwe flex groove informatie voor extra flexibiliteit biedt.
Die Laufsohle verfügt über eine solide, modifizierte Version des Fischgrätenmuster, die hervorragende Traktion auf dem Hartholz, sowie neue Flexkerbe Details für zusätzliche Flexibilität bietet.

Verder krijgen we te horen dat we behoefte hebben aan extra flexibiliteit zodat mensen overuren kunnen maken om een salaris te verdienen dat voldoende is om van te kunnen leven.
Erzählt wird uns auch, dass zusätzliche Flexibilität erforderlich ist, damit die Menschen durch Überstunden einen Lohn erzielen, von dem sie leben können.

Er zou een systeem kunnen worden opgezet waarbij bedrijven die niet hun volledige flexibiliteit gebruiken, hun flexibiliteitsrechten kunnen verkopen aan bedrijven die extra flexibiliteit nodig hebben.
Im Zuge dieses Systems könnten Unternehmen, die nicht ihre gesamte Flexibilität in Anspruch nehmen, diese an andere Unternehmen verkaufen, die mehr Flexibilität benötigen.

Bovendien verschaft een dergelijke benadering extra flexibiliteit met betrekking tot details, hetgeen ontwerpers meer mogelijkheden geeft om aan de minimumnormen te voldoen.
Darüber hinaus gestatten derartige Konzepte mehr Flexibilität im Detail und geben den Architekten mehr Möglichkeiten bei der Einhaltung der Mindestnormen.

Het pak is gebouwd met twee variëteiten van hetzelfde hoogwaardige Italiaanse stretchgeweven textiel en een kinetisch, gebreid textiel in de armen en een onafhankelijk nekonderstel voor extra flexibiliteit.
Der Anzug besteht aus zwei Varianten des gleichen italienischen Premium-Stretchgewebes und einem kinetischen Strickgewebe in den Armen und einer unabhängigen Halsaufhängung für mehr Flexibilität.

De mogelijkheid om„prospectussen op vrijwillige basis”18 te publiceren biedt extra flexibiliteit voor emittenten en vergemakkelijkt de toegang tot de kapitaalmarkten van de EU.
Die Möglichkeit, Prospekte auf freiwilliger Basis zu erstellen18, bietet den Emittenten zusätzliche Flexibilität und erleichtert den Zugang zu den Kapitalmärkten der EU.

Voor extra flexibiliteit voor verschillende elektrische circuits waarbij de stroomsterkte mogelijk beperkt is, kan de oplaadkabel worden ingesteld op vier stroomsterkteniveaus: 16 A, 13 A, 10 A of 6 A.
Das Ladekabel lässt sich auf vier unterschiedliche elektrische Spannungen einstellen- 16A, 13A, 10A oder 6A- und bietet somit zusätzliche Flexibilität.

Het gewijzigde voorstel bevat een nieuw artikel 8bis om te zorgen voor extra flexibiliteit bij het opstellen van de nationale varianten op de bepalingen inzake de vliegtijdbeperkingen.
Der geänderte Vorschlag umfasst einen neuen Artikel 8a, um zusätzliche Flexibilität für die Festlegung nationaler Abweichungen von den Bestimmungen zur Flugdienstzeit begrenzung zu ermöglichen.

Er zou een systeem kunnen worden opgezet waarbij bedrijven die niet hun volledige flexibiliteit gebruiken, hun flexibiliteitsrechten kunnen verkopen aan bedrijven die extra flexibiliteit nodig hebben.
Es könnte ein System eingerichtet werden, nach dem Firmen, die die Flexibilität nicht voll ausschöpfen, ihre Flexibilitätsrechte an Firmen mit zusätzlichem Flexibilitätsbedarf verkaufen könnten.

Dit unieke laserkopontwerp biedt extra flexibiliteit door automatisch op minder dan een seconde tijd om te schakelen van de ene laserbron naar de andere die in dezelfde laserkop zijn geïnstalleerd.
Das einzigartige Laserkopf-Konzept bietet zusätzliche Flexibilität, indem es die sekundenschnelle automatische Umschaltung zwischen zwei Laserquellen im selben Laserkopf gestattet.

Een en ander betekende extra opleiding voor diegenen die nog niet hadden geleerd de luidsprekers te testen, maar bleek geheel gerechtvaardigd door de extra flexibiliteit en de daardoor opgewekte extra belangstelling voor de werkzaamheden.
Dies erforderte zusätzliche Ausbildung für jene, die im Testen der Geräte noch keine Erfahrung hatten, war aber durch die zusätzliche Flexibilität und das Arbeits interesse gerechtfertigt, das die Maßnahme mit sich brachte.

De thematische programma's gaven de Commissie extra flexibiliteit in het aanpakken van bepaalde uitdagingen en vormden ook een nuttig instrument ter aanvulling van de geografische programma's.
Die thematischen Programme haben der Kommission im Umgang mit besonderen Herausforderungen eine zusätzliche Flexibilität vermittelt und ihr auch ein nützliches Instrument zur Ergänzung der geografischen Programme an die Hand gegeben.

Hoe "extra flexibiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij biedt extra flexibiliteit in vaste installaties.

T-verbindingskabels bieden extra flexibiliteit bij de installatie.

Dit zorgt voor extra flexibiliteit en capaciteit.

Tijdens de zomermaanden wordt extra flexibiliteit verwacht.

Extra flexibiliteit bij netwerkverbindingen maakt delen gemakkelijk.

Wat u als consument extra flexibiliteit biedt!

Dit brengt extra flexibiliteit in het plan.

Dit zorgt voor extra flexibiliteit en comfort.

Welke extra flexibiliteit heeft u dan m.b.t.

En extra flexibiliteit levert bijkomende premies op.

Hoe "zusätzliche flexibilität" te gebruiken in een Duits zin

Ausführbare Debhelper-Konfigurationsdateien Falls Sie zusätzliche Flexibilität benötigen, unterstützen viele Debhelper-Werkzeuge (z.B.

Dabei schafft der Automix-Kanal zusätzliche Flexibilität beim Mischen.

Dies gibt Ihnen zusätzliche Flexibilität bei der Anwendung.

Hier kein raum für zusätzliche flexibilität an nahezu jedermann.

Zusätzliche Flexibilität bringen hier Kupplungselemente wie die EasyLan-Extender.

Die Erweiterungen sollen der Nebula-Cloud-Lösung zusätzliche Flexibilität und Verwaltungsvorteile bieten.

Das hinzugefügte FLEXFILM-Material bietet zusätzliche Flexibilität im Obermaterial.

Zusätzliche Flexibilität bei der Aufbewahrung bieten die sieben Türablagen.

Er kann mit 3T Clip-ons für zusätzliche Flexibilität ausgestattet werden.

Zusätzliche Flexibilität entsteht, da alle 4 Räder abnehmbar sind.