Voorbeelden van het gebruik van Fate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is Big Fate?
Big Fate. Waar is hij?
Big Fate! Wo ist er?Ik ben Dr. Fate.
Nenn mich Dr. Fate.Fate, geef me een afleiding.
Fate, sorg mal für Ablenkung.Ik ken geen Big Fate.
Ich kenn keinen Big Fate.Fate en ik gaan als eerste.
Fate und ich übernehmen die Führung.Ik ken geen Big Fate.
Ich kenne keinen Big Fate.Net zoals Fate beloofde.
En geen Big Fate.
Und ich kenne keinen Big Fate.Fate beweert dat je wat kunt.
Dr. Fate sagt, du bist'ne große Nummer.Waar is hij? Big Fate.
Big Fate, wo finden wir ihn?Sorry, Amon. Fate, hou je klaar.
Fate, sei bereit. Tut mir leid, Amon.Donald Godscha, Big Fate.
Donald Godchaux! Big Fate!Fate, hou je klaar.- Sorry, Amon.
Tut mir leid, Amon. Fate, sei bereit.Fingerling noemde het"fate".
Fingerling nannte es"Fate".Fate en ik zullen het voortouw nemen.
Fate und ich übernehmen die Führung.En wie mag U zijn? Professor Fate.
Professor Fate, und Sie?John en Fate gaan alle depots af.
John und Fate durchsuchen die Stickstoff-Depots.Waar is hij? Donald Godscha, Big Fate.
Big Fate! Wo ist er?Volgens dr Fate is hij mijn ultieme vijand.
Dr. Fate sagte, er wäre mein größter Gegner.Ik wil Professor Fate zien.
Ich möchte zu Professor Fate.Heeft Moeder Fate dat in je oor gefluisterd?
Je bleef voor dr Fate.
Du bist hiergeblieben für Dr. Fate.Dr Fate heeft mijn gaven hersteld.
Dr. Fate hat mir meine marsianischen Fähigkeiten zurückgegeben.De gevolgen van het verstoren Fate.
Die Folgen der Störung des Schicksals.Dr Fate herstelde mijn Marsiaanse krachten.
Dr. Fate hat mir meine Marsianer-Fähigkeiten zurückgegeben.Ik ken niemand die Midget of Big Fate noemt.
Und ich kenne keinen Big Fate.Dr. Fate zei, dat hij mijn ultieme tegenstander zou zijn.
Dr. Fate hat gesagt, er wäre mein ultimativer Gegner.Ik denk dat ze een spion van Professor Fate is.
Ich glaube, sie ist eine Spionin für Professor Fate.De schijf werkt zie Fate Magazine, december 1967;
Die Festplatte zu arbeiten siehe Fate Magazine, Dezember 1967;
