Wat Betekent FLUWEEL in het Duits - Duits Vertaling

• Samt
• samtig

Voorbeelden van het gebruik van Fluweel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is het fluweel?
Ist das Samt?

Alsof je gewikkeld bent in zijde en fluweel.
Man ist in Seide und Samt gewickelt.

Het is fluweel, Burt.
Das ist Samt, Burt.

En met meer muziek en fluweel.
Mehr Musik und Samt.

Zwart fluweel- micapoeder.
Schwarzer samt- glimmer.

Net bruin fluweel.
Wie brauner Samt.

Er is fluweel, en bont.
Es gibt sie aus Filz und Fell.

Zo zacht. Zacht als fluweel.
So weich… So weich wie Samt.

Gezicht, fluweel, rood, kerk, familie.
Gesicht, Samt, rot, Kirche, Familie.

Dat of niets. Rood fluweel.
Ich will roten Samt oder nichts.

Gezicht, fluweel, rood, kerk, familie.
Familie. rot, Kirche, Gesicht, Samt.

Als vers gemaaid gras.- Als fluweel.
Wie zerdrücktes Gras. Samt.

Verpakt in fluweel. Afrika.
Afrika. Eingewickelt in Samt.

Mijn binnenste voelt als fluweel.
Mein Inneres fühlt sich so samtig an.

Verpakt in fluweel. Afrika.
In Samt eingewickelt. Afrika.

Ik hou van je huid, zo zacht als fluweel.
Ich mag deine Haut. So sanft wie Seide.

Bitter fluweel op de papillen!
Und schmeckt wie bitterer Samt auf den Papillen!

Zwart en zacht als fluweel.
Ihre Haut ist schwarz und weich wie Samt.

Fauteuil barok fluweel en zwart hout.
Barock Sessel aus Samt und schwarzem Holz.

Haar schofthoogte is 1,50 m, 'n mond als fluweel.
Sie ist 150 cm hoch und hat einen Mund aus Samt.

Gezicht, fluweel, kerk, familie, rood. Klaar?
Gesicht, Samt, Kirche, Familie, rot. Bereit?

Kerk, familie. Gezicht, fluweel, rood.
Familie. rot, Kirche, Gesicht, Samt.

Gezicht, fluweel, kerk, familie, rood. Klaar?
Bereit? Gesicht, Samt, Kirche, Familie, rot?

Familie, rood. Klaar? Gezicht, fluweel, kerk.
Bereit? Gesicht, Samt, Kirche, Familie, rot.

Klaar? Gezicht, fluweel, kerk, familie, rood?
Gesicht, Samt, Kirche, Familie, rot. Bereit?

Rodrick, wie was de president van het Rode Fluweel?
Rodrick, Geschichte. Wer war der Präsident der Red Velvets?

Klaar? Gezicht, fluweel, kerk, familie, rood.
Bereit? Gesicht, Samt, Kirche, Familie, rot.

Korset in fluweel in maat 4XL en kleur roze/ zwart.
Korsett aus Samt in der Größe 4XL und Farbe pink/ schwarz.

Een op nylon gebaseerd fluweel, behandeld met paarse verf.
Nylonbasierter Samt, mit violetten Farbstoff behandelt.

Korset in fluweel in 1xl grootte en kleur roze/ zwart.
Korsett aus Samt in der Größe 1XL und Farbe pink/ schwarz.

Hoe "fluweel" te gebruiken in een Nederlands zin

Blazer Tuxy Fluweel Bloem Flessengroen aantal

Mijn huid voelt als fluweel aan!

Wandbekleding met een fluweel zachte toplaag.

Heksenhoed fluweel roze met gesp bestellen.

Bank Livia fluweel olijfgoud 3-zits kopen?

Fluweel Behang Dutch Wall Textile Co.

Kussen Fluweel Brede Rib 45x45 Donkerblw.

Vroeger was fluweel een koninklijke stof.

Wel: vol-vloeiender, zijde dat fluweel wordt.

Tot mijn huid fluweel zacht is.

Hoe "samtig" te gebruiken in een Duits zin

Für samtig weiche, perfekt geschützte Lippen.

Die Creme fühlt sich samtig an.

Super samtig und es wird nicht "cakey".

Für samtig weiche Haut zum Wohlfühlen.

Samtig und tänzerisch sind seine Linien.

Für samtig zarte, jünger aussehende Hände.

Zart samtig und eine Spur trocknend.

Nubuk ist samtig und sehr edel.

Er ist samtig und ebenfalls gut pigmentiert.

Perfektes Imitat eines samtig weichen Veloursleders.