Voorbeelden van het gebruik van Garant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik stelde me garant voor jou.
Ich bürgte für dich.KIJKWIJZER Gemaakt door Robert Ben Garant.
Sta jij garant voor die cijfers?
Rigal Challenge garant Meer….
Sta je garant voor me of niet?
Kannst du für mich bürgen oder nicht?
Mensen vertalen ook
In ruil stellen zij zich garant voor mij.
Dafür bürgen sie für mich und ich bekomme ein Visum.De garant dient gevestigd te zijn in de EER.
Der Garant muss seinen Sitz im EWR haben.De basisvereisten voor een garant kunnen zijn.
Samen garant voor bijna 30 jaar ervaring!
Zusammen Garant für fast 30 Jahre Erfahrung!In deze omgeving staat uw bank garant voor de veiligheid.
Naar mijn mening staan de drie E's voor die duurzaamheid garant.
Meiner Auffassung nach sind alle drei"E" Garanten für diese Nachhaltigkeit.De EG als garant voor de vrede.
Die EG als Garant des Friedens.De talrijke koffiehuizen in Ischgl/ Tirol zijn een garant voor groot genot.
Zahlreiche Cafés in Ischgl/ Tirol sind ein Garant für großen Genuss.Veilingen, ook garant voor de auto-titel.
Auktionen auch garantieren, das Auto Titel.Wie garant wil staan voor vele jaren plezier aan zijn producten, moet deze ook kunnen garanderen.
Wer langjährige Freude an seinen Produkten gewährleisten will, muss auch für sie garantieren können.Stoel Boxter staat garant voor jarenlang woonplezier.
Chair Boxter garantiert jahrelanges Wohnvergnügen.Internationale of supranationale instellingen komen ongeacht hun plaats van vestiging in aanmerking als emittent/ garant.
Internationale oder supranationale Organisationen sind unabhängig von ihrem Sitzland notenbankfähige Emittenten/ Garanten.De SP-i staat garant voor een professionele kwaliteit.
SPi-Drucker garantieren eine professionelle Qualität.De meervoudige lemmetvormen staan garant voor exacte sneden.
Die vielfältigen Klingenformen garantieren exakte Schnitte.Wij staan daarvoor garant en begeleiden iedere rondvlucht van begin tot eind.
Wir stehen dafür Garant und begleiten jeden Rundflug von Anfang bis Ende.Iks aquastar demonstratiesysteem, de garant voor uw groter succes!
Iks aquastar Vorführsystem, der Garant für Ihren Mehrerfolg!De emittent of garant wordt in overeenstemming met de Richtlijn kapitaalver.
Der Emittent oder Garant wird gemäß der Eigenkapitalrichtlinie einer der drei in Ta.De ultra-portable formaat van deze drives garant voor veel bergruimte.
Das ultraportable Format dieser Laufwerke garantiert viel Stauraum.De naam staat vanaf nu garant voor Britse popsongs met een ijzersterke melodie.
Der Name ist jetzt garantiert britische Pop-Songs mit einer starken Melodie.Vertrek binnen een uur,anders sta ik niet garant voor je immuniteit.
Seid in einer Stunde fort oderich kann nicht für Eure Immunität garantieren.Clasal staat garant voor een optimale kwaliteit, probleemloos gebruik en een lange levensduur.
Clasal steht Garant für optimale Qualität, problemlose Anwendung und eine lange Lebensdauer.Footjoy golfschoenen staan garant voor kwaliteit en comfort.
Footjoy Golfschuhe Footjoy Golfschuhe garantieren Qualität und Komfort.Een handelsgarantie is bindend voor de garant, onder de in het garantiebewijs aangegeven voorwaarden.
Eine gewerbliche Garantie ist für den Garantiegeber unter den in der Garantieerklärung angegebenen Bedingungen verbindlich.De gerolde wormas staat garant voor een geluidsarme loop.
Die gerollte Schneckenwelle garantiert den geräuscharmen Lauf.Een commerciële garantie is bindend voor de garant onder de voorwaarden die zijn vastgesteld in.
Jede gewerbliche Garantie ist für den Garantiegeber zu den Bedingungen verbindlich, die festgelegt sind in.
