Voorbeelden van het gebruik van Borg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij bent Borg.
Ruben Borg, haar man.
Ruben Borg, ihr Mann.Wij zijn Borg.
Wir sind die Borg.Hebt u Borg aan boord?
Sie haben Borg auf Ihrem Schiff?Ik ben de Borg.
Ich bin der Borg.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De borg is drie miljoen.
Mijn borg.
Meine Mietkaution.En de Porsche neem ik als borg.
Ik heb zijn borg betaald.
Ich hab seine Kaution bezahlt.Ik ben Excretus van Borg.
Ich bin Excretus von den Borg.Heb jij mijn borg betaald?
Du hast meine Kaution bezahlt?De Borg hadden geen rituelen.
Die Borg hatten keine Rituale.Ik heb de borg.
Ich habe die Kaution.De Borg assimileren 't schip!
Die Borg assimilieren das Schiff!Ze willen een borg.
Je borg is dus geen risico.
En natuurlijk een maand borg.
Und natürlich ein Monat Kaution.U kunt mijn borg houden.
Sie können meine Mietkaution behalten.Wat je daar hebt is m'n borg.
Was Sie halten, kann mein Pfand sein.Kan McEnroe Borg van z'n troon stoten?
Kann McEnroe Borg vom Thron stoßen?Random had geen geld voor de borg.
Random hatte kein Geld für die Kaution.Een borg te betalen bij aankomst.
De lening voor de borg natuurlijk.
Der Kredit für die Mietkaution natürlich.Dollar borg en drie maanden wachten.
Dollar Pfand und drei Monate Wartezeit.Dave en ik blijven en betalen Toms borg.
Dave und ich hinterlegen Toms Kaution.De Borg zijn afhankelijk van hun computers.
Die Borg hängen von Computern ab.Het is veel, maar het is voor mijn borg.
Es ist viel, aber es ist für meine Kaution.Een borg van € 78 is verplicht.
Eine Schadenskaution von € 78 ist erforderlich.Heer, onderdrukken me, zout borg voor mij!
Een borg van CNY 688 is verplicht.
Eine Schadenskaution von CNY 688 ist erforderlich.
