Voorbeelden van het gebruik van Joe borg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De heer Joe BORG.
Herr Joe Borg.De heer Joe BORG, minister van Buitenlandse Zaken.
Herr Joe BORG, Minister für auswärtige Angelegenheiten.Commissaris voor visserij en maritieme zaken Joe Borg verklaarde.
Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten.De heer Joe BORG lid.
Joe BORG Mitglied.Joe Borg(Malta)- Poul Nielson Ontwikkeling en humanitaire hulp.
Joe Borg(Malta)- Poul Nielson Entwicklung und Humanitäre Hilfe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Voor de Commissie Joe BORG Lid van de Commissie.
Für die Kommission Joe BORG Mitglied der Kommission.Europees commissaris voor Maritieme zaken en visserij, de heer Joe Borg.
Joe Borg, EU-Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei.Joe Borg, Europees Commissaris voor Maritieme zaken en visserij.
Joe Borg, europäischer Kommissar für Maritime Angelegenheiten und Fischerei.Europees commissaris voor Maritieme zaken en visserij, Joe Borg.
EU-Kommissar Joe Borg, zuständig für maritime Angelegenheiten und Fischerei.Zo verklaarde Joe Borg, commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Erklärte Joe Borg, Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten.Profiel Een nieuwe commissaris voor de visserij:de Maltees Joe Borg.
Profil Ein neuer für Fischerei zuständiger Kommissar:der Malteser Joe Borg.Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Joe Borg, für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständiger Europäischer Kommissar.Europees commissaris voor Maritieme Zaken en visserij, Joe Borg.
Hierzu erklärte Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten:„.Aldus Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Joe Borg, für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständiges Kommissionsmitglied.Europees commissaris voor Maritieme Zaken en visserij, Joe Borg:“.
EU-Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei Joe Borg erklärte hierzu:„.Volgens Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en Maritieme Zaken.
Hierzu erklärte Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten:“.Europees commissaris voor Maritieme Zaken en visserij, Joe Borg:“.
Der für Maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständige Kommissar Joe Borg erklärte:„.De heer Joe Borg, Commissaris voor Visserij en maritieme aangelegenheden.
Hierzu erklärte Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten:“.Europees commissaris voor Maritieme Zaken en visserij, Joe Borg.
Der für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständige EU-Kommissar Joe Borg fügte hinzu:„.Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken.
Der für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständige EU-Kommissar Joe Borg bemerkte hierzu:„.Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken Joe Borg zei hierover.
Hierzu erklärte Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten:„.De heer Joe Borg, EU-commissaris voor Visserij en maritieme zaken, verklaarde in dit verband het volgende.
Der für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständige Kommissar Joe Borg erklärte:„.De Raad heeft nota genomen van de informatie van de heer Joe Borg, Commissielid voor Visserij.
Der Rat nahm Kenntnis von den Informationen des für Fischerei zuständigen Kommissionsmitglieds Borg zu der am 6.Joe Borg, Europees Commissaris voor Visserij en maritieme zaken, was verheugd over het nieuws over de derde regeling, en zei.
Joe Borg, EU-Kommissar für Fischerei und maritime Angelegenheiten, sagte anlässlich der dritten Vereinbarung:„.Welnu, nu is het gebeurd en het heet artikel 47, enhet heet ook Joe Borg, deze commissaris uit Malta.
Nun, jetzt ist es geschehen und es nennt sich Artikel 47 under ist nach diesem maltesischen Kommissar, Joe Borg.Aldus Joe Borg, Europees commissaris voor Visserij en maritieme zaken, naar aanleiding van de voorstelling van deze mededeling.
Bei der Vorstellung der neuen Mitteilung erklärte das für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständige Kommissionsmitglied Joe Borg.Ik heb hem gevraagd of hij de kwestie ooit had besproken met de Maltese commissaris dr. Joe Borg.
Ich fragte, ob er das Problem jemals mit Kommissar Dr. Joe Borg, dem maltesischen Kommissionsmitglied, besprochen hätte.In een toelichting bij dit voorstel zei Commissaris Joe Borg, belast met Visserij en maritieme zaken:“.
Joe Borg, für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständiges Mitglied der Kommission, erläuterte diesen Vorschlag mit folgenden Worten.Bovendien zal het Europees Visserijfonds visserijgebieden helpen huneconomische basis te verstevigen.", aldus commissaris voor Visserij en maritieme aangelegenheden, Joe Borg.
Der EFF wird außerdem die Fischereigebiete bei der Verbreiterung ihrer wirtschaftlichen Basis unterstützen“,sagte Joe Borg, das für Fischerei und maritime Angelegenheiten zuständige Mitglied der Kommission.De Europese commissaris voor Maritieme zaken en visserij, Joe Borg, toonde zich tevreden over het resultaat van de vergadering.
Joe Borg, Europäischer Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei, begrüßte die Ergebnisse dieser Tagung und erklärte:„.
