Voorbeelden van het gebruik van Waarborg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze is mijn waarborg.
De waarborg is de boot.
In dat geval wordt de in artikel 8 bedoelde waarborg verbeurd.
Welke waarborg aan biedt u?
Welche Garantie bieten Sie an?Contante betaling vormt op dit moment een waarborg voor anonimiteit.
Mensen vertalen ook
Welke waarborg kunt u aanbieden?
Welche Garantie können Sie anbieten?Toekomstgerichte mededelingen zijn geen waarborg voor toekomstige prestaties.
Waarborg met 2 jaar garantie.
Garantie mit 2 Jahren We moeten onze waarborg terugvragen.
Wir müssen uns die Kaution zurückholen.De waarborg wordt vrijgegeven, wanneer.
Die Sicherheit wird freigegeben, wenn.Niet nodig om de waarborg voor te schieten.
Sie müssen die Kaution nicht vorschießen.Waarborg van 200€ per woning visa of cheque.
Kaution 200 € pro Haus Visa oder Scheck.Wat is uw waarborg voor de punten?
Was ist Ihre Garantie für die Einzelteile?Waarborg 2 jaar garantie onder correcte verrichting.
Garantie 2 Jahre Zij zijn de waarborg voor de democratie.
Sie sind die Garantie der Demokratie.Waarborg, de oppervlakteverschijning 1 jaar normale gebruikswaarborg.
Garantie, der Oberflächenauftritt 1 Jahre normale Gebrauchsgarantie.Welke vriendelijke waarborg kunt u aanbieden?
Welche nette Garantie können Sie anbieten?De waarborg wordt onmiddellijk vrijgegeven.
Die Kaution wird unverzueglich freigegeben.Wij geven 2 jaar waarborg op onze producten.
Wir geben 2 Jahre Garantie auf unseren Produkten.Uw waarborg van het rebuiding van Koppelomvormer!
Ihre Garantie des rebuiding Drehmomentwandlers!Berekening van de waarborg bedoeld in artikel 10.
Berechnung der in Artikel 10 genannten Kaution.De waarborg voor deze smoking was 200 Reagans.
Die Kaution für diesen Smoking kostete 200 Reagans.Voor elke OBU moet een waarborg van 135 € worden betaald.
Für jede OBU muss eine Kaution von 135 € gezahlt werden.De waarborg wordt vastgesteld op 3,6 Ecu per 100 kg.
Die Kaution wird auf 3,6 ECU je 100 kg festgesetzt.Het salaris van een afgevaardigde is tevens een waarborg voor zijn onafhankelijkheid.
Q: Biedt u waarborg aan aan de producten?
Q: Bieten Sie Garantie den Produkten an?Als je dat touwtje niet aandachtig vasthoud, krijg ik mijn waarborg niet terug.
Wenn Sie die Schnur nicht weiterhin so halten, kriege ich meine Kaution nicht zurück.Wat is de waarborg van uw producten?
Was ist die Garantie Ihrer Produkte?Deze beleidsoptie betreft alleen de verplichte verzekering of andere waarborg.
Diese Option betrifft nur die obligatorische Versicherung/anderweitige Schadensersatzdeckung.Q: Biedt u waarborg aan voor de producten?
Q: Bieten Sie Garantie für die Produkte an?
