Wat Betekent GEEN PROJECT in het Duits - Duits Vertaling

• kein Projekt
• kein Vorhaben

Voorbeelden van het gebruik van Geen project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is geen project.
Es gibt kein Projekt.

Geen project beschikbaar.
Kein Projektname verfügbar.

Ik was geen project.
Ich war kein Projekt.

Geen project is te klein voor ons.
Kein Projekt ist zu klein für uns.

Ik ben geen project.
Ich bin kein Projekt.

Is geen project in de zin van de MEB-richtlijn.
Ist kein Projekt im Sinne der Richtlinie 85/337.

Er was geen project.
Es gibt kein Projekt.

Geen project in de zin van de MEB-richt-lijn is.
Kein Projekt im Sinne der UVP-Richt-linie darstellt.

We hebben geen project.
Wir haben kein Projekt.

Ik kan geen project leiden als er niemand is om te leiden.
Ich kann kein Projekt leiten, wenn niemand hier ist.

Een casestudy, geen project.
Eine Fallstudie, kein Projekt.

Ik wil geen project hebben, snap je?
Ich brauche kein Projekt, weißt du?

Maar ik heb nog steeds geen project.
Ich habe aber noch kein Projekt.

Ik ben geen project, oké.
Ich bin kein Projekt, Kay.

Zonder modelwoning is er geen project.
Wenn wir kein Musterhaus haben, gibt es auch kein Bauprojekt.

Je hebt geen project, he?
Es gibt gar kein Projekt, oder,?

Zo is 't… geen poen, geen project.
Richtig. Ohne Geld, kein Raumfahrtheld.

Moet je geen project doen of zo?
Hast du nicht ein Projekt oder sowas?

Jammer dat je daar geen project over hebt.
Schade, dass du kein Projekt.

Dit is geen project om krotten weg te halen.
Das hier ist keineswegs ein Programm zur Slum-Beseitigung.

Je hebt geen project, hé?
Es gibt gar kein Projekt, oder,?

Ik kan me geen project herinneren waar dr. Strickland bij betrokken was.
Ich weiß von keinem Projekt, an dem Dr. Strickland gearbeitet hat.

Beginmap als geen project geopend is.
Wurzelordner, wenn kein Projekt geöffnet ist.

Ten eerste is het geen project maar een beweging, die zich heeft ontwikkeld uit snijvlakken van technologische, economische of politieke processen en waarvan het stramien zich steeds duidelijker begint af te tekenen.
Zunächst ist diese Globalisierung kein Vorhaben, sondern eine Entwicklung, das Ergebnis des Zusammenwirkens technologischer, wirtschaftlicher oder politischer Prozesse, deren Verlauf sich uns mit zunehmender Deutlichkeit darstellt.

Beginmap als geen project geopend is.
Wurzelverzeichnis, wenn kein Projekt geöffnet ist.

Het was geen project van de voetbalbond.
Es war kein Projekt des Fußballverbands.

Er kan in dit verband op gewezen worden, dat de Italiaanse Regering de Commissie geen project voor sectoriële steun, en ook geen gevallen van toepassing van regionale of algemene regelingen, ten behoeve van de sector synthetische vezels heeft voorgelegd.
In diesem Zusammenhang kann darauf hingewiesen werden, daß die italienische Regierung der Kommission kein Vorhaben für sektorielle Beihilfen und auch keinen Fall einer Anwendung regionaler oder allgemeiner Regelungen für den Kunstfasersektor unterbreitet hat.

Ik wil geen project hebben, snap je?
Ich versuche nicht, ein Projekt in die Hände zu bekommen, dass dir gehört?

Als Howie geen project heeft, wil hij overal bij me zijn.
Letzte Mal als bei Howie ein Projekt zu Ende war, ist er mir immerzu überallhin gefolgt.

Maar een dergelijk verdrag is geen project, maar een instrument, een"toolbox” ten dienste van het Europees project..
Dennoch ist ein Vertrag wie dieser kein Projekt, sondern ein Werkzeug, ein Werkzeugkasten im Dienste des europäischen Projekts..

Hoe "geen project" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen project zonder dat soort probleempjes.

Geen project zonder plan, een spelplan.

Waarom geen project met werktuigbouw, chemie oid.

Geen project slaagt zonder commitment van projectdeelnemers.

sales manager geen project manager multi technisch

Lean is geen project maar een filosofie.

Succes is geen project maar een traject.

Zonder jullie materialen komt geen project klaar.

Bewustwording is geen project maar een proces.

Dit is geen project voor enkele uitverkorenen.

Hoe "kein projekt, kein vorhaben" te gebruiken in een Duits zin

Kein Projekt ist wie das andere!

Nozbe weiss, dass kein Projekt dem anderen gleicht.

Kein Projekt soll an formalen Hürden scheitern.

Experte: Dem Skorpion wird kein Projekt zu groß.

Das ist kein Projekt aus der Wirtschaft.

Der Wettbewerb sei kein Projekt der Eidgenossenschaft gewesen.

Sie wollen selbst kein Projekt entwickeln?

Keine Idee fruchtet, kein Vorhaben lässt sich durchführen.

Kein Vorhaben gestaltet sich als so verzwickt, wie dieses.

Aber ich kann kein Projekt mehr transferieren.