Wat Betekent GELEVERDE in het Duits - Duits Vertaling

• gelieferten
• bereitgestellten
• geleistete
• erbrachten
• geliefert wurden
• versendet
• bereitgestellt
• gestellt werden
• geleistet haben
• gelieferte
• geleisteten
• erbrachte
• geliefert
• bereitgestellte
• geliefertes
• geliefert wird
• geliefert werden
• geliefert wurde
• versandt

Voorbeelden van het gebruik van Geleverde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geleverde hoeveelheid.
Gelieferte Menge.

Ontvangen of geleverde hoeveelheid;
Eingegangene oder gelieferte Menge.

Ik wil iedereen graag bedanken voor het geleverde werk.
Ich danke Ihnen allen für die geleistete Arbeit.

Voor geleverde diensten.
Für geleistete Dienste.

Geen voorschriften nodig, geleverde wereld enorm.
Keine Prescribeds erforderlich, versendet weltweit.

Ontvangen, geleverde of verhandelde hoeveelheid.
Eingegangene bzw. gelieferte oder gehandelte Menge.

Geen Prescribeds vereist, geleverde wereld brede.
Keine Prescribeds erforderlich, versendet weltweit.

Onze geleverde reserveonderdelen voor pulpapparatuur.
Unsere gelieferten Ersatzteile für Aufbereitungsanlagen.

Mijn rekening- voor geleverde diensten.
Meine Rechnung- für geleistete Dienste.

Van de geleverde en opgeslagen hoeveelheden in de verkoopseizoenen daarna;
Der in den folgenden Wirtschaftsjahren gelieferten und gelagerten Mengen.

Vergoedingen voor geleverde diensten;
Den Gebühren für die bereitgestellten Dienstleistungen;

Van alle geleverde producten in goede kwaliteit en onder strikte onderzoek.
Aller gelieferten produkte in guter qualität und unter strenger prüfung.

Geen Prescribeds nodig, geleverde wereld brede.
Keine Vorschriften erforderlich, Breite versendet weltweit.

De per dag geleverde partijen en de identificatie van de verwerkingsbedrijven;
Die Partien, die an jedem Tag geliefert wurden, mit Angabe des Verarbeiters;

Geen voorschriften nodig, geleverde wereld brede.
Keine Verschreibung erforderlich ist, versendet Welt weit.

Een reeds geleverde tegenprestatie zullen we in dit geval restitueren.
Eine bereits erbrachte Gegenleistung werden wir in diesem Fall unverzüglich erstatten.

Geen Prescribeds vereist, geleverde wereld brede.
Keine Vorschriften erforderlich, Breite versendet weltweit.

De in bouwpakketten geleverde fotokopieerapparaten bestonden uit ongeveer 200 afzonderlijke onderdelen.
Die als Bausätze gelieferten Fotokopierapparate umfaßten jeweils rund 200 Einzelteile.

Laten we zeggen, ik verhuur ze voor geleverde diensten.
Sagen wir, ich vermiete die gegen geleistete Dienste.

In de aan afnemer geleverde staven mogen geen lassen voorkomen.
Die an den Besteller gelieferten Stäbe dürfen keine Schweißstellen aufweisen.

Waarschijnlijk betaalde hij voor geleverde diensten.
Wahrscheinlich war es die Bezahlung für geleistete Dienste.

De door bezoekers geleverde gegevens gelden als niet vertrouwelijk.
Die von Besuchern bereitgestellten Informationen gelten als nicht vertraulich.

Revalidatiecentrum en neuro stimulatie geleverde diensten.
Reha-zentrum und neurostimulation geleistete dienste.

Kwartaalrapportages van geleverde diensten aan Wmo-budgethouders;
Quartalsberichterstattung über die geleisteten Dienste für Wmo-Budgetberechtigte;

Ik feliciteer mevrouw Jackson met het geleverde werk.
Ich beglückwünsche Frau Jackson zu der Arbeit, die sie geleistet hat.

Titel 1"Ontvangsten voor geleverde diensten" _BAR_ 46500000 _BAR.
Titel 1"Einnahmen für geleistete Dienste" _BAR_ 46500000 _BAR.

De gemiddelde verkoopprijs voor de in het kader van contracten geleverde hoeveelheid;
Den durchschnittlichen Verkaufspreis der im Rahmen der Verträge gelieferten Menge;

Gemakkelijke installatie met geleverde schroeven of het opzetten hardware.
Einfache Installation mit gelieferten Schrauben oder Montage-Hardware.

Mogelijke schorsing of beëindiging van de door Mollie geleverde Betaaldiensten.
Eventuelle Einstellung oder Beendigung der von Mollie erbrachten Zahlungsdienste.

Ii het nettogewicht van elke geleverde en voor verwerking geaccepteerde partij.
Ii das Nettogewicht jeder gelieferten und zur Verarbeitung übernommenen Partie.

Hoe "geleverde" te gebruiken in een Nederlands zin

Retours: geleverde bestellingen worden NIET teruggenomen.

Heel tevreden over het geleverde werk.

Zeer tevreden over het geleverde produt.

Weliswaar tevreden met uiteindelijk geleverde artikelen.

Geleverde diensten gezondheidszorg lease alle therapie.

Andere verwachtingen bij het geleverde product?

Nederlands geleverde auto met nationale autopas.

Leblanc, voormalig vicaris, wegens geleverde koopwaar.

Het betreft een Nederlands geleverde auto.

Ook zeer tevreden over geleverde werkzaamheden.

Hoe "bereitgestellten" te gebruiken in een Duits zin

Die Qualität der bereitgestellten Dienste überwachen.

Betreibern der Serversoftware bereitgestellten Inhalte verantwortlich.

Mattern bereitgestellten Daten sind urheberrechtlich geschützt.

Ich arbeite mit dem bereitgestellten Child-Theme.

Einer dieser bereitgestellten Dienste ist Analytic.

Die meisten Von BATS bereitgestellten Aktienangebotsdaten.

Berichtsquartal 2015 bereitgestellten Daten vorgenommen wurden.

innerhalb der zum Download bereitgestellten Datei.

Die bereitgestellten Content Types erleichtern die Implementierung.

Die bereitgestellten Weingläser wurden täglich ausgewechselt.