Wat Betekent GENEPT in het Duits - Duits Vertaling

• reingelegt
• vorgetäuscht
• betrogen
• verarscht

Voorbeelden van het gebruik van Genept in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben genept.
Das ist ein Imitat.

Ongelofelijk dat we allemaal zijn genept!
Wir wurden alle reingelegt.

U werd genept.
Sie wurden reingelegt.

Genept, door mijn eigen spamfilter.
Hochgenommen von meinem eigenen Spamfilter.

We zijn genept.
Wir wurden betrogen.

We zijn genept door scifi, ons terrein.
Wir wurden von Sci-Fi getäuscht, unserem Bereich.

Je wordt genept.
Du wurdest verarscht.

Die heeft de organisator genept.
Der hat den Veranstalter gelinkt.

Ik denk dat je genept bent. Lola?
Ich glaube, der Chelsea Market hat dich verarscht. Lola?

Ik heb een nucleaire aanval genept.
Ich hab einen Atomschlag vorgetäuscht.

Delilah heeft ons genept. Het doet niks.
Scheinbar brachte Delilah uns einen Köder. Es tut eigentlich gar nichts.

Jullie hebben me voor de laatste keer genept.
Ihr habt mich zum letzten Mal reingelegt.

Hij voelde zich zo genept, zo oliedom.
Er fühlte sich so hintergegangen. So dumm.

Ik weet niet hoe je hieraan komt, maar je bent genept.
Ich weiß nicht, wo du die her hast, aber das ist Betrug.

De oen met de hoed heeft me genept. Dit is zinloos!
Der Schwachkopf hat mich ausgetrickst. Das ist nutzlos!

En koningin Dinges van Frankrijk was genept.
Der Kauf von Louisiana. Und Königin Was-weiß-ich wurde beschwindelt.

Ik ben te vaak door hem genept om iets anders te denken.
Er hat mich zu oft betrogen, um etwas anderes zu glauben.

Meid, jullie zijn genept.
Trulle, ihr wurdet hochgenommen.

Ik ben te vaak door hem genept om iets anders te denken.
Ich wurde zu oft von ihm getäuscht… um etwas anderes zu denken.

Hij heeft je genept.
Er hat dich verarscht.

Hij zou een val hebben genept en de begrafenis hebben aangeklaagd.
Er hätte einen Sturz vorgetäuscht und das Beerdigungsinstitut verklagt.

Hij heeft ons genept.
Der Mistkerl hat uns reingelegt.

Hij heeft mij misschien ook genept, net als iedereen.
Vielleicht hat er mich auch ausgetrickst. So wie den Rest der Welt.

En je werd genept.
Und du wurdest ausgespielt.

We hebben misschien niet lang voor hij beseft dat hij genept werd en zich naar de staatstelevisie rept.
Wir haben vielleicht nicht mehr viel Zeit, bis er merkt, dass er überlistet wurde und sich zum Staatssender begibt.

Een pistool, neppe I.D. 's, laptop.
Pistolen, gefälschte Ausweise, Laptop.

Er is een hele hoop neppe shit op het internet!
Es gibt eine Menge gefälschter Scheiße im Internet!

Niet neppen bij het slaan, Willy. Goed.
Keine vorgetäuschten Schläge, Willy. Richtig.

Niet van die neppe, maar echte.
Nicht die falschen, die echten.

Speel je neppe opname maar af.
Spiel deine gefälschte Aufnahme ab. Nur zu.

Hoe "genept" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerst worden we genept tijdens het inchecken.

Televisieproducent] ze hier het.Ouderwets genept wordt een.

Voel me echt een beetje genept nu.

Want hier kan moeilijk mee genept worden.

Lees meer Genept bij 12deliver via marktplaats!!!

Ik ben ook genept door een verkoper.

Als consument word je behoorlijk genept dus.

Ali besefte onmiddellijk dat hij genept was.

Met zijn allen genept door de UEFA

Sowieso ook beetje bang om genept te worden.

Hoe "reingelegt" te gebruiken in een Duits zin

Hier wird das Baby nur reingelegt und nicht angeschnallt.

Schneidebretter aus Kunststoff könnten durchaus reingelegt werden.

Muschel vom Tauchgang reingelegt als Beweis!

Nänänä, lange Nase, reingelegt und so..

Selber bist du schon reingelegt worden oder?

Auch seine Pässe sollten dort reingelegt werden.

Aber vorsicht, man kann auch reingelegt werden.

Er muss herausfinden, wer ihn damals so reingelegt hat.

Aber nur weil ich so oft reingelegt wurde.

Und wie ist das, wenn Items reingelegt werden.