Voorbeelden van het gebruik van Genept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij werd genept.
Genept, player.
Got you, player.We zijn genept.
Genept met een stok, dombo.
Ik was genept.
I would been cheated.We zijn genept door de katholieke kerk!
We have been diddled by the catholic church!Ik ben genept.
We zijn genept, we zijn bedrogen,
We have been faked out, we have been tricked,En je werd genept.
We worden genept door andere hoeren.
We're getting hosed by some other hoes.Je wordt genept.
werden natuurlijk genept.".
were of course anemon.".We zijn genept.
ik voel me niet genept.
I don't feel cheated at all.Jij bent genept.
You have been hoodwinked.Maar dankzij onze relatie heb ik het ontdekt.-Nigel Thornton heeft ons genept.
That I was able to discover the truth. but it was because of my relationship with him Nigel Thornton may have fooled us.Jij bent genept.
You would been hoodwinked?De oen met de hoed heeft me genept.
Hij kan het genept hebben.
Nigel Thornton heeft ons genept.
Nigel Thornton may have fooled us.Jullie zijn genept, bedot.
You been hoodwinked. Bamboozled.De oen met de hoed heeft me genept.
That meathead in the hat has played me!Volgens mij worden we genept door een kleuter.
Het lijkt erop dat die Rivers… inderdaad Maze genept heeft.
It seems this Rivers fellow may have indeed hoodwinked Maze.Delilah heeft ons genept. Het doet niks.
Je zegt: Ik ben genept.
Ik ben te vaak door hem genept om iets anders te denken.
I have been fooled by him too many times to think anything else.Je hebt het gewoon genept.
You have just been faking it.Later werd duidelijk dat we toch genept waren en dat bonnetje niets waard was.
Later it became clear that we were cheated anyway and the receipt was worth nothing.Amerika had ze genept met de make-up.
