Voorbeelden van het gebruik van Gestileerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is erg gestileerd.
Gestileerd tot antiek koper, geveegd.
Dus het is gestileerd?
Dann ist es eine Stilisierung.Het is gestileerd als een kartonnen doos.
Es ist stilisiert wie eine Pappschachtel.De Japanse cultuur, theater enschilderkunst is te star gestileerd.
Japanische Kultur und Theater- undMalkunst ist zu streng stilisiert.Dit in zeer uit gestileerd eindigt!
Dieses in sehr heraus angeredet beenden!Gestileerd sculptuur van een woeste stier op sokkel.
Stilisierte Skulptur eines wilden Stiers.Dus degene die erg vaag of gestileerd zijn, kunnen we ook elimineren.
Also entfernen wir diejenen, die sehr vage oder sehr stilisiert sind.Gestileerd voor dagelijkse zaken en vrije tijd.
Designed für alltägliches Arbeiten und Freizeit.Pictogrammen: Zij vertegenwoordigen gestileerd en symbolische werkelijkheid.
Piktogramme: Sie stilisierte und symbolische Realität stellen.De buik is waarschijnlijk het belangrijkste onderdeel van het glas en het meest gestileerd.
Der Bauch ist wahrscheinlich der wichtigste und stilisierteste Bestandteil des Glases.Het moet gestileerd zijn en theatraal en.
Es sollte stilisiert sein und dramatisch und….Het uiteinde van de penis van de mondknevel is gestileerd en niet te veel gedetailleerd.
Das Penisende des Gags ist ein stilisierter mit nicht zu viel Detail.CryEngine 2(gestileerd als CryENGINE 2) is een game engine van Crytek.
Dunia Engine ist weniger Hardware-anspruchsvoll als CryEngine 2, eine ähnliche Spiel-Engine, entwickelt von Crytek.Maar nog steeds elegante kijk gesloten modellen voor de zomer 2018, gestileerd als"retro.
Aber immer noch elegante geschlossene Modelle für den Sommer 2018, stilisiert als"Retro.En het is heel specifiek en gestileerd. Het beslaat een acre grond in Beverly Hills….
Es ist auch sehr speziell und stilisiert. 000 m² Land in Beverly Hills.Bedankt voor het opzetten van een sjabloon hiervoor, maar ik denk dat het voordeel is datze minder opdringerig kunnen worden gestileerd dan de rest van de pagina.
Vielen Dank, dass Sie eine Vorlage dafür erstellt haben, aber ich denke, der Vorteil ist, dasssie weniger auffällig gestaltet werden können als der Rest der Seite.Het tweede type is meer gestileerd, de lichaamsvormen komen over als uit het materiaal voortgekomen.
Der zweite ist stärker stilisiert, die Körperformen wirken aus dem Material herausgezogen.Eenmaal in de workshop, Ze werden geschuurd om opgehoopt vuil en oude vernis los te maken en kan beter waarderen de omvang van de armleuningen:eenvoudig en gestileerd.
Einmal in der Werkstatt, Sie wurden geschliffen abgelagerten Schmutz und alten Lack zu lösen und besser die Größe der Armlehnen schätzen könnten:einfach und stilisiert.Qua stijl dacht ik aan 1920, omdat het zo sterk gestileerd is, maar het is ongeveer 40 jaar ouder: zo rond 1880.
Stilistisch dachte ich, 1920, weil es sehr stilisiert ist so, aber es geht um 40 Jahre älter: so rund 1880.Modern gestileerd, vloeiende lijnen met subtiele spanning die de geometrische vormen van de architect complementeren.
Modern gestylte, fließende Linien mit subtiler Spannung, die die geometrischen Formen des Architekten ergänzen.Ze kunnen dienen alseen spectaculaire Plastic Products, gestileerd haken en ogen, stokken, mini-hekken en palissaden.
Sie können alseine spektakuläre Plastic Products, stilisierte Tücken, Sticks, Mini-Zäune und Palisaden dienen.Het is gestileerd als een middeleeuws klooster, maar het heeft alle moderne gemakken en is relatief goedkoop- $ 35 per dag.
Es ist stilisiert wie ein mittelalterliches Kloster, hat aber alle modernen Annehmlichkeiten und ist relativ günstig- 35$ pro Tag.Kesha Rose Sebert(geboren maart 1, 1987)(voorheen gestileerd als Ke $ ha) is een Amerikaanse zangeres, rapper en songwriter.
Kesha Rose Sebert(geboren März 1, 1987)(ehemals stilisiert als Ke$ ha) ist eine US-amerikanische Sängerin, Rapper und songwriter.Undertale(gestileerd als UnderTale of UNDERTALE) een role-playing computerspel is ontwikkeld en uitgegeven door indie ontwikkelaar tobyfox.
Undertale(stilisiert als UnderTale oder UNDERTALE) ist ein Computer-Rollenspiel entwickelt und von Indie-Entwickler tobyfox veröffentlicht.Kamers in Pai hotel met airconditioning zijn individueel gestileerd en sommige zijn voorzien van antieke meubels en balkenplafonds.
Die klimatisierten Zimmer im Pai Hotel sind individuell stilisiert und einige sind mit antiken Möbeln und Holzbalkendecken.Sign o' the Times(gestileerd als Sign “☮” the Times) is het negende album van de Amerikaanse popartiest Prince en werd uitgebracht in 1987.
Sign o' the Times(stilisiert als Sign"☮" the Times; englisch für Zeichen der Zeit) ist das neunte Studioalbum des US-amerikanischen Musikers Prince.Hier, de voorouders leden, vrouw enbevalling van de slaap zijn gestileerd in accouterment van het tijdperk en hij zich in outfits van zijn krijger.
Hier, die Vorfahren Mitglieder, Frau undEntbindung der schlafend in besonderheiten der Epoche stilisiert und er selbst in seinen Outfits Krieger.Undertale(gestileerd als UnderTale of UNDERTALE) is een role-playing video game ontwikkeld en gepubliceerd door indie ontwikkelaar tobyfox.
Oder bleiben gefangen forever. Undertale(stilisiert als UnderTale oder UNDERTALE) ist ein Computer-Rollenspiel entwickelt und von Indie-Entwickler tobyfox veröffentlicht.In grote lijnen, dit is een gewonebank(Angular of lineair), gestileerd de algemene interieur van de keuken en maakte een ensemble met stoelen en een tafel.
Im Großen und Ganzen ist dies eine gewöhnliche Bank(Winkel- oder linear), stilisierte die allgemeine Innere der Küche und machte ein einziges Ensemble mit Hockern und einem Tisch.
