Wat Betekent GETITELD in het Duits - Duits Vertaling

• mit dem Titel
• betitelt
• mit der Überschrift
• mit der Bezeichnung
• mit dem Namen
• mit den Titeln
• mit dem Thema

Voorbeelden van het gebruik van Getiteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Getiteld„Terugkeer van het kind”.
Überschrift„Rückgabe des Kindes“.

Dit artikel getiteld “Amazon Echo.
Dieser Artikel mit dem Titel“Amazon Echo.

Mededeling van de Commissie getiteld.
Mitteilung der Kommission mit dem Titel.

Dit artikel getiteld"OnePlus 3 recensie.
Dieser Artikel mit dem Titel"OnePlus 3 Rezension.

Getiteld'Theorie van ethische gevoelens.
Mit dem Titel"Theorie der ethischen Gefühle.

Het is een zelfportret getiteld"Brede Heupen.
Es ist ein Selbstportrait mit dem Titel"breite Hüften.

Dit artikel getiteld “Samsung Galaxy Tab S2 beoordeling.
Dieser Artikel mit dem Titel“Samsung Galaxy Tab S2 Bewertung.

In 1983 verschijnt het tweede album, getiteld 'A Tiempo de Rock.
Folgte das zweite Album, A Ritmo de Rock betitelt.

Dit artikel getiteld"Nokia 8110 4G beoordeling.
Dieser Artikel mit dem Titel"Nokia 8110 4G review.

Na herziening van het zwakkere deel drie getiteld Batman.
Nach schwächeren Überprüfung der Teil mit dem Titel drei Batman.

Dit artikel getiteld “Microsoft Band 2 recensie.
Dieser Artikel mit dem Titel“Microsoft Band 2 Rezension.

Gaffigan gefilmd zijn 2014 speciale komedie getiteld Jim Gaffigan.
Gaffigan gedreht sein 2014 Komödie-Spezial mit dem Titel Jim Gaffigan.

Dit artikel getiteld “Amazon Echo Dot beoordeling.
Dieser Artikel mit dem Titel“Amazon Echo Dot Bewertung.

Emerson schreef zelfs een geweldig gedicht,'Vriendschap' getiteld.
Emerson hat ein tolles Gedicht mit dem Titel Freundschaft geschrieben.

Dit artikel getiteld “Plantronics BackBeat Pro 2.
Dieser Artikel mit dem Titel“Plantronics Backbeat Pro 2.

Van de optredens verscheen een cd en een dvd, beiden getiteld'Hees van Ahoy.
Von den Konzerten erschienen eine CD und eine DVD, beide betitelt Hees van Ahoy.

Dit artikel getiteld “Vaarwel privacy, hallo'Alexa.
Dieser Artikel mit dem Titel“Goodbye Privacy, Hallo'Alexa.

Eric Von Däniken heeft onlangs een boek gepubliceerd, getiteld History is Wrong.
Eric Von Däniken hat kürzlich ein Buch publiziert, welches History is Wrong(Falsch informiert!) betitelt ist.

Dit artikel getiteld “Baby's zijn vol van cannabis?
Dieser Artikel mit dem Titel“Babys sind voll von Cannabis?

In 1970, vond AT&T manager Robert K. Greenleaf(1904-1990) de term uit in een kort opstel getiteld: De„Dienaar als Leider“.
Im Jahr 1970 prägte AT&T Führungskraft Robert K. Greenleaf(1904-1990) die Bezeichnung in einer kurzen Abhandlung mit dem Namen:"The Servant As Leader.

Dit artikel getiteld “Samsung Galaxy Note 7 recensie.
Dieser Artikel mit dem Titel“Samsung Galaxy Note 7 Rezension.

Bij deze verordening worden bepalingen vastgesteld voor één nieuw geïntegreerd programma voor onderwijs, beroepsopleiding, jeugd en sport, getiteld “Erasmus voor iedereen”.
Mit der Verordnung wird ein neues Gesamtprogramm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport mit dem Namen„Erasmus für alle“ eingerichtet.

Dit artikel getiteld “Logitech Harmony Elite beoordeling.
Dieser Artikel mit dem Titel“Logitech Harmony Elite Rezension.

Bij deze verordening wordt een programma vastgesteld voor actie van de Unie op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding, jeugd en sport, getiteld “Erasmus voor iedereen”, hierna “het programma” genoemd.
Mit der vorliegenden Verordnung wird ein Programm für Maßnahmen der EU in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport mit der Bezeichnung„Erasmus für alle“(nachstehend„Programm“) eingerichtet.

Het is getiteld:"Nocheran demanto". Vrij vertaald:"Boek van de doden.
Es trägt den Titel Naturon Demonto grob übersetzt.

Verslag van het Comité voor Bankentoezicht getiteld« EU banks» funding structures and policies.
BSC-Bericht mit dem Titel„EU banks» funding structures and policies.

Het werd getiteld"Minneapolis: Een stad die meer audits nodig heeft.
Es wurde„Minneapolis betitelt: Eine Stadt mangels mehr Bilanzen.

Het bericht, geplaatst op 16 juli, was getiteld"Noch Democraat of Republikeinse.
Die Mitteilung, am 16. Juli bekannt gegeben, wurde betitelt„weder Democrat noch Republikaner.

Een essay getiteld Een Best Jaar voor Baseball… met als ondertitel.
Ein Essay namens Baseballs bestes Jahr… mit dem folgenden Untertitel.

Hun eerste poging was een stoeipartij getiteld Henry Kissinger, Man on the Go.
Ihr erste Versuch war ein toben, unter dem Titel Henry Kissinger, Mann auf dem Sprung.

Hoe "getiteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Moeng aan, getiteld "Die swart gevaar'.

Getiteld 'Ouwe jongens krentenbrood, all over'.

Schilderij getiteld ‘Ziekenhuis’ van Patty Rombouts.

Een brief getiteld Dag lieve Anna_Maria.

Armand, getiteld L’Initiation individualiste anarchiste (1923).

Deze was getiteld ‘de narcistische cliënt’.

Getiteld non-gaap financiële resultaten versterken de.

Deze workshop was getiteld "Ghost layers".

Getiteld non-gaap financiële resultaten kunnen hebben.

Dit werd haar debuut, getiteld Cody.

Hoe "mit dem titel" te gebruiken in een Duits zin

Kapitel mit dem Titel „Flucht“ steht.

Oktober 2019 mit dem Titel „30.

Mit dem Titel „Saufen mit Sinn?

Oktober mit dem Titel "Planet d..

Niemand habe mit dem Titel gerechnet.

Studio-Album mit dem Titel „Veleno“ heraus.

Die Ausstellung mit dem Titel "Torgau.

Niemand hatte mit dem Titel gerechnet.

Heinlein) mit dem Titel “;Grand Master„;.

Johanner Skigebiet mit dem Titel „Top-Skigebiet“.