Voorbeelden van het gebruik van Getto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uit het getto.
Het getto is zo wreed.
Niet in het getto.
Nicht im Ghetto.Het is geen getto, maar Riverside.
Es ist kein Getto, es ist Riverside.Dit is mijn getto.
Das ist mein Getto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De getto in Warschau zal niet meer bestaan.
Das Warschauer Getto wird schon bald nicht mehr sein.Dat is de getto.
Das ist das Ghetto.Niet zo getto als de vorige tent waar ik danste in Nashville.
Nicht so assig wie der letzte Laden in Nashville, in dem ich getanzt habe.Het is geen getto.
Das ist kein Ghetto.Je hebt ons in een getto gestopt en een eindeloze cyclus van armoede.
Ik zit in het getto.
Ich bin in einem Ghetto.Maar het is buiten het getto, dus je kunt allerlei spullen ruilen voor eieren bijvoorbeeld.
Sie ist außerhalb des Ghettos, also können Sie Waren tauschen--.De stem van het getto, eh?
Stimme des Ghettos, was?Niemand komt het getto in zonder pasje.
Ohne Ausweis kommt niemand ins Getto.We zijn niet van de getto.
Wir sind keine Ghettokids.Het is een getto, gast.
Das ist Ghetto, Alter.Twee hulpsheriffs uit het getto.
Zwei Deputies aus dem Getto.DE JODENSTAD Krakauer Getto, winter 1942.
Judenstadt krakauer ghetto im winter 1942.En een jeugdfontein in de wc in het getto.
Und im Klo des Ghettos ist ein Jungbrunnen.Niet sinds hun kinderen naar scholen in het getto werden gebracht.
Nicht seit ihre Kinder in die Schulen den Ghettos gebracht wurden.Want Kenny enzijn hele familie wonen in het getto.
Denn Kenny undseine Familie Wohnen im Ghetto.Niemand kan zonder pas de getto in.
Ohne Ausweis kommt niemand ins Getto.Maar ik beloof u dat het rustig zal worden in het getto.
Und ich verspreche, dass es im Getto ruhig sein wird.Komt u naar het Cirque du Soleil van het getto kijken?
Wollen Sie den Getto Cirque du Soleil sehen?Telefoonboek Tom, de laatste revolverheld van het getto.
Telefonbuch-Tom, der letzte Revolverheld aus dem Getto.Maar zeg tegen dat wijf dat het in het getto Goed dan.
Aber sag dieser Schlampe, dass man im Ghetto.Mijn laatste 30 jaar in het getto.
Meine letzten 30 Jahre im Ghetto.En dan jij en je meisjes kon gewoon de getto badkamer.
Dann kannst du mit deinen Mädchen das Bad des Ghettos haben.We hebben tenminste werk in de getto.
Wenigstens haben wir Arbeit im Ghetto.Dus, nog een applaus voor de stem van het getto, Ezechiël!
Na gut, und jetzt Applaus für die Stimme des Ghettos, Ezekiel!
