Wat Betekent GOOIT DINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• wirft Sachen
• wirft Dinge

Voorbeelden van het gebruik van Gooit dingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij gooit dingen naar me.
Er wirft Sachen nach mir.

Pas op, Steve. Die man gooit dingen.
Vorsicht, Steve.- Da ist ein Mann und wirft mit Sachen.

Hij gooit dingen naar mij.
Er wirft Sachen nach mir.

Je begint te schreeuwen en gooit dingen.-Ja?
Ja. Du schreist mich an und wirfst Sachen nach mir?

Hij gooit dingen in de menigte.
Er wirft Dinge unter die Leute.

Ja. Je begint te schreeuwen en gooit dingen.
Ja. Sie fangen an, mich anzuschreien und mit Sachen zu werfen?

Hij gooit dingen in het publiek.
Er wirft Dinge unter die Leute.

Je gaat dan op de stoep zitten en je gooit dingen naar voorbijgangers.
Dabei sitzt du auf der Veranda und wirfst Sachen auf Passanten.

Hij gooit dingen, hij wordt zo opgewonden.
Er wirft das weg, was ihn so anzieht.

Cecelio gooit dingen naar je.
Cecilio wird dich mit ein paar Sachen bewerfen.

Hij gooit dingen naar me en het stinkt.
Er wirft mit Zeug nach mir, und es stinkt.

Hij gooit dingen weg die ik niet wil.
SchmeiBt Sachen raus, die ich nicht mehr mag.

Hé gooit dingen naar mij, en het stinkt.
Er wirft mit Zeug nach mir, und es stinkt.

We gooien dingen en mensen gewoon weg alsof het niets is.
Wir werfen Dinge und Menschen einfach weg, so als ob sie keine Bedeutung haben.

Spelen met Tuck betekent dingen gooien, dingen kapot maken en.
Spielen bedeutet für Tuck, Dinge zu werfen, Dinge zu zerstören.

Jullie Amerikanen gooien dingen zo snel weg.
Ihr Amerikaner werft alles so schnell weg.

Ze gooiden dingen en schreeuwden!
Und sie warfen Dinge und schrien!

Ze gooide dingen naar me.
Sie schlug mich, beleidigte mich, warf mit Sachen.

We gooien dingen weg, en mensen, alsof ze geen enkele waarde hebben.
Wir werfen Gegenstände und Menschen einfach weg, als wären sie nichts.

Ik gooi dingen naar hem.
Ich werfe Sachen nach ihm.

Ik gooi dingen tegen de muur.
Ich werfe Dinge an die Wand.

We gooien dingen en mensen gewoon weg alsof het niets is.
Wir werfen Gegenstände und Menschen einfach weg, als wären sie nichts.

Hij gooide dingen… veel.
Er warf mit Sachen. Andauernd.

We kopen goedkoop en gooien dingen weg zodra het goedkope product onvermijdelijk breekt voordat we weer goedkoop kopen.
Wir kaufen billig und werfen Dinge weg, sobald das billige Produkt unweigerlich kaputt geht, bevor es wieder billig kauft.

Nee, we gooien dingen naar haar.
Nein, wir bewerfen sie mit Steinen.

Hij gooide dingen naar me, sloeg me.
Er warf Dinge nach mir, er schlug mich.

Ze lachten me uit en gooiden dingen naar me.
Alle haben mich ausgelacht und mich mit Sachen beworfen.

Hij gooide dingen naar ons maar om aandacht te krijgen.
Er hat uns mit Sachen beworfen, damit wir zuhören.

Er kwam iets het kamp binnen en gooide dingen omver.
Ein Ding kam in das Camp und fing an, Sachen umzuwerfen.

Buitenlandse kinderen zijn vreselijk. Ze gooien dingen tegen de ramen.
Die ausländischen Kinder schmeißen hier Sachen vor die Scheiben.

Hoe "gooit dingen" in een zin te gebruiken

Je gooit dingen expres op de grond zodat wij het weer op pakken..

Patrick maakt een vliegtuig, een boot en hij gooit dingen in de lucht.

Maar het leven gooit dingen op je weg, dat heb je niet onder controle.

Onhandige en onstuimige Adje kan niet stil zitten en gooit dingen op de grond.

Hij gooit dingen in de groep daar reageren we op ‘met de benen op tafel’.

Hij gooit dingen op tafel en daar reageren we op met de benen op tafel.

Iemand met wie ik vaak te maken heb, gooit dingen bij mij over de muur.

Metal Gear Solid: Rising gooit dingen over een andere boeg en dat bevalt me wel.

Ze gooit dingen naar mijn hoofd, schreeuwt naar me, beschuldigt me, slaat me, spuugt naar me..

Ze haalt kasten overhoop, gooit dingen in containers en laat een ravage achter op het toilet.