Wat Betekent GROOT DING in het Duits - Duits Vertaling

• große Sache
• großes Ding
• tolle Sache
• etwas Großes
• großartige Sache

Voorbeelden van het gebruik van Groot ding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daar, groot ding.
Großes Ding, da.

Dus waarom is dit zo'n groot ding?
Was ist die große Sache?

Wij hebben een groot ding gedaan hier vandaag.
Wir haben heute etwas Großes geleistet.

Waar verberg je zo'n groot ding?
Wo versteckt man so einen Riesen-Kasten?

Rose, het is een groot ding dat je overweegt.
Rose, es ist eine große Sache, die du vorhast.

Ik werd achtervolgd door een groot ding.
Ich wurde gejagt, von etwas Großem.

Of een groot ding.
Oder etwas Großes.

Dit gaat om een hoop geld om een groot ding.
Hier geht es um viel Geld, um ein dickes Ding.

En elk groot ding.
Und aller großen Sachen.

Um, ik ga moet je komen met mij, o geen groot ding.
Sie müssen mit mir kommen, ok, keine große Sache.

Best een groot ding.
Ziemlich groß das Ding.

Een groot ding belangrijker dan geluk. Wat?
Eine große Sache, die wichtiger als Glück ist.- Eine andere was?

Een verdomd groot ding.
Eine riesige Sache.

Het is een groot ding voor om mij het niet te weten.
Das ist eine wichtige Sache, die ich nicht wusste.

Kijk, wat een groot ding.
Sieh dir die Größe an.

Groot ding, staat op een bureau, er staan nummers in.
Ein großes Ding für einen Schreibtisch, voller Telefonnummern.

En dat is een groot ding.
Und das ist eine tolle Sache.

Meer van een groot ding is niet altijd een goed of zonder risico's.
Mehr eine große Sache ist, nicht immer eine gute oder risikofrei.

Ik wil er geen groot ding van.
Nee ich will keine große Sache draus machen.

Onze butler gaat zaterdag trouwen. Dat is een heel groot ding.
Unser Butler heiratet am Samstag, das ist eine große Sache.

Het mag geen groot ding zijn.
Gefühle sollen keine große Sache mehr sein.

Dat ik een andere man kus, is best een groot ding.
Dass ich einen anderen Mann küsste, ist eine große Sache.

De vierkantswortel is dit groot ding dat er uitziet als een V.
Die Quadratwurzel ist also dieses große Ding, das wie ein Haken aussieht.

Ik zie een beetje mysterie als een goede zaak, geen een groot ding.
Ich sehe ein bisschen Geheimnis für eine gute Sache, nicht eine große Sache.

Het is gewoon… Het is een groot ding, religie. Ja.
Ja. Es ist nur… Das ist eine große Sache, Religion.

De pro-versie van deze applicatie biedt bulkkortingen, dat is een groot ding.
Die Pro-Version dieser Anwendung bietet Massenrabatte, Das ist eine große Sache.

Ik wilde niet dat dit een groot ding zou worden.
Ich wollte nicht, dass das so wichtig wird.

Een groot ding over positieve communicatie is dat elke persoon kan beheersen.
Eine große Sache über positive Kommunikation ist, dass jeder person kann es meistern.

Parkeren van uw auto is niet een groot ding om te doen, maar d….
Ihr Auto ist keine große Sache zu tun, aber d….

En ga maar zitten in een groot ding van Zwitserse chocola… Ga dus maar gewoon naar Zwitserland… en… en jodel, ok?
Also geh in die Schweiz und setz dich in ein großes Ding aus Schweizer Schokolade und jodle?

Hoe "groot ding" te gebruiken in een Nederlands zin

Feestjes waren zo’n groot ding voor hem.

Maak er geen onnodig groot ding van.

Ik doe één groot ding per dag.

Zelfreflectie is een groot ding bij Ajacieden.

Wat trouwens een ontzettend groot ding is.

Das best een groot ding ook weer.

Waarom is dit zo'n groot ding geworden?

Dus maak er geen groot ding van.

Recycling lijkt een groot ding in Zweden!

Wat een idioot groot ding is dat!

Hoe "tolle sache, großes ding" te gebruiken in een Duits zin

Eine tolle Sache für den Rücken.

Uebrigens tolle Sache auch mit Oskar.

Gartenarbeit ist ein großes Ding für mich.

Das ist ein großes Ding für mich.

Soweit tolle Sache mit der Verkleidung.

Ein großes Ding nehme ich lieber.

Kein großes Ding möchte man meinen.

Tolle sache für den kleinen boschbohrer.

Eine tolle Sache ist die Timeshift-Funktion.

Stimmt, das ist ein großes Ding gerade.