Wat Betekent GROTE PROJECT in het Duits - Duits Vertaling

• große Projekt
• Großprojekt
• große Vorhaben
• großes Projekt
• großen Projekts
• großen Vorhaben
• Großvorhaben
• großartige Projekt

Voorbeelden van het gebruik van Grote project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En waar is het grote project?
Wo ist das große Abrissprojekt?

Ryan's grote project was de website, Nou, dit is er gebeurd.
Das ist passiert. Ryans großes Projekt war die Webseite.

Zoals je weet, is dit je grote project dit semester.
Sie sind euer großes Projekt in diesem Semester.

Dat is het grote project voor het Europa van de eenentwintigste eeuw.
Das ist das große Projekt für das Europa des 21. Jahrhunderts.

In juli 2017 is hij begonnen met zijn eerste grote project.
Im Juli 2017 startete er sein erstes großes Projekt.

Dat is het grote project voor Europa.
Das ist das große Projekt für Europa.

De hoofdingenieur die werkt aan ons volgende grote project.
Er arbeitet an unserem Großprojekt, dem Precontinent III.

Dank u. haar volgende grote project is.-Ze zei ook dat jouw debuut album.
Und sie sagte, Ihr Debütalbum ist ihr nächstes großes Projekt.- Danke.

Het is al voor iedereen duidelijk zichtbaar: de werkzaamheden van het grote project lopen goed.
Es bereits für Jedermann gut erkennbar, die Bauarbeiten zum Großprojekt gehen gut voran.

Maar de VS is natuurlijk het grote project waar we allemaal van op de hoogte zijn.
Doch die USA sind natürlich das große Projekt, um das es hier geht.

Gisteren had ik een praatje met je moeder… en ze zei dat ik misschien… met je moest praten over… jij en ik en het grote project.
Sollten wir beide uns mal unterhalten, Ich hab nachgedacht und vielleicht über dich und mich und mein großes Projekt.

Als we dit grote project tot een goed einde willen brengen, moet ook dat veranderen.
Wenn uns dieses große Vorhaben gelingen soll, so muss sich auch hier etwas ändern.

Ik was de rapporteur over transparantie, dat grote project waarvoor commissaris Kaller hier is.
Ich war Berichterstatter über die Transparenz, dieses große Projekt, das Kommissar Kallas hier eingebracht hat.

Anders is het grote project, het Europese octrooisysteem verder te ontwikkelen, tot mislukken gedoemd.
Ansonsten ist das große Projekt der Weiterentwicklung des Europäischen Patentsystems zum Scheitern verurteilt.

Dit bedrag omvat onder meer 61 miljoen ecu uit het EFRO en 11 miljoen ecu uit het ESF ten behoeve van het grote project Autoeuropa.
Von diesem Betrag waren 61 Mio. ECU aus EFRE-Mitteln und 11 Mio. ECU aus Mitteln des ESF für das Großprojekt Autoeuropa bestimmt.

Het is ook het derde grote project na de invoering van de euro en de uitbreiding van de EU.
Es ist das dritte große Projekt nach der Euro-Einfuehrung und der EU-Erweiterung.

Voor het oog van mijn team voor een heel kleine fout. Eerst geeft hij Alex het grote project, en nu legde hij het vuur aan mijn schenen.
Zuerst gibt er Alex das große Projekt, und jetzt hat er mir vor meinem Team den Marsch geblasen, wegen eines winzigen Fehlers.

Dit grote project luidt een nieuwe fase in naar de aanwezigheid van Europa in de wereld en naar een echte politieke unie.
Dieses großartige Projekt leitet eine neue Etappe auf dem Weg zu einer weltweiten Präsenz der Europäischen Union sowie zu einer echten politischen Union ein.

Laten we gezamenlijk verder bouwen aan ons grote project van een Europa dat veiligheid en stabiliteit biedt.
Bauen wir gemeinsam weiter an unserem großen Vorhaben Europa, das Sicherheit und Stabilität bietet.

Met dit grote project wil men de distributieen transportfunctie van de regio en de sector dienstverlening ten behoeve van de handel tot ontwikkeling brengen.
Mit diesem Großprojekt soll die Verteiler und Verkehrsfunktion dieser Region gleichzeitig mit dem Handel ausgedehnt werden.

Inderdaad gaat het hier om een deel van het grote project van de Commissie, en van alle andere instellingen: betere wetgeving.
In der Tat geht es um ein Teilstück aus dem großen Projekt der Kommission und aller anderen Institutionen: bessere Rechtsetzung.

De Commissie beoordeelt aan de hand van de in artikel 91 bedoelde informatie of de voorgestelde steun uit de Fondsen voor het grote project gerechtvaardigd is.
Die Kommission beurteilt das Großprojekt auf Grundlage der in Artikel 91 genannten Informationen, um festzustellen, ob die vorgeschlagene Unterstützung aus den Fonds gerechtfertigt ist.

Gill is dus begonnen met dat grote project, van het opnemen van al die platen van de zuidelijke hemel.
Gill hat also mit jenem großen Projekt angefangen, den südlichen Himmel zu fotografieren.

Het succes van de intergouvernementele conferentie is immers de beste basis voor het grote project van het grote Europa van morgen.
Der Erfolg der Regierungskonferenz heute ist in der Tat die beste Grundlage für das große Vorhaben des großen Europas von morgen.

Zoals ik aan het begin zei, kan dit grote project enkel slagen als de drie instellingen nauw samenwerken.
Und wie ich bereits zu Beginn ausgeführt habe- dieses große Projekt kann nur gelingen, wenn die drei Institutionen eng zusammenarbeiten.

Laat ik beginnen met het tijdschema: de Commissie zal eind oktober een besluit nemen over de methodologie en de organisatorische principes van het grote project “beter wetgeven”.
Erstens, was den Zeitplan angeht: Die Kommission wird über die Methodik und die Prinzipien der Organisation des großen Projekts Rechtsvereinfachung Ende Oktober entscheiden.

In 1978 realiseerde hij zijn laatste grote project, het deels autobiografische oorlogsdrama The Big Red One.
Verwirklichte Fuller sein letztes großes Projekt: The Big Red One, einen Kriegsfilm mit autobiografischen Zügen, den Fuller später auch zu einem Roman verarbeitete.

Het grote project van het eind van deze eeuw- de ene munt en de samenwerking tussen volkeren: de grote droom van Jean Monnet- wordt dan eindelijk bewaarheid.
Dann kann das große Projekt dieses ausgehenden Jahrhunderts -die einheitliche Währung und die Zusammenarbeit der vereinigten Völker, die Jean Monnet ein so großes Anliegen warendlich realisiert werden.

De vergaderingen van het toezichtcomité voor de projecten in de vervoerssector en van het ad hoc toezichtcomité voor het grote project van de luchthaven in SPATA hebben in maart 2000 in Athene plaatsgevonden.
Der Begleitausschuss für Verkehrsvorhaben und der Ad-hoc-Ausschuss für das Großvorhaben Flughafen Spata sind im März 2000 in Athen zusammengetreten.

Met het oog op dit grote project lijkt het mij belangrijk dat wij deze communautaire programma's interpreteren als een deel van de toenaderingsstrategie.
Mit Blick auf dieses große Projekt erscheint mir wichtig, daß wir diese Gemeinschaftsprogramme als einen Teil der Heranführungsstrategie begreifen.

Hoe "grote project" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons eerstvolgende grote project wordt Coventry.”

Tegelzetter gezocht badkamer grote project rotterdam.

Zijn vorige grote project was Factom.

Hij heeft zijn grote project verloren.

Dat grote project aanvaardt geen voorschotfactuur.

Het volgende grote project van Elon.

Wat wordt je volgende grote project Erwin?

Mijn grote project is dus die voorbereiding.

Support team voor deze grote project ik.

Voor het grote project zijn dit deelprojecten.

Hoe "großprojekt, große vorhaben" te gebruiken in een Duits zin

Das Großprojekt Gesundheitswohnpark war auch Thema.

Jetzt droht dem Großprojekt der Stopp.

Ein weiteres Großprojekt ist das "Talstation-Center".

Als Großprojekt nahm das Krankenhaus St.

Ein Großprojekt als Mittel der Stadtentwicklung?

Verwirklicht wird das Großprojekt aber nie.

Doch für das Großprojekt fehlt Geld.

Als aktuelle große Vorhaben sind der 2.

Christo, Ihr aktuelles Großprojekt heißt Mastaba.

Zwei große Vorhaben stehen in naher bzw.