Wat Betekent HANDMATIG SELECTEREN in het Duits - Duits Vertaling

• manuell auswählen

Voorbeelden van het gebruik van Handmatig selecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Handmatig- selecteren uit een lijst.
Manuell- aus einer Liste wählbar.

In dit geval is het verplicht om de juiste bronmap handmatig selecteren.
In diesem Fall ist es erforderlich, das richtige Source-Verzeichnis manuell auswählen.

Automatisch& handmatig- selecteren uit een lijst.
Automatisch und manuell- aus einer Liste wählbar.

Browse knop om de standaard te openen Windows folder selectie dialoog en handmatig selecteren de bronmap.
Browse Taste, um die Standard zu öffnen Windows Ordner-Auswahldialog und wählen Sie den Quellordner manuell.

U kunt handmatig selecteren van de back-up bestanden of doe het uit de lijst data.
Sie können entweder die Sicherungsdateien manuell oder tun es aus der Datenliste.

Vervolgens moet u de Alle e-mailitems handmatig selecteren onder het tabblad Zoeken.
Dann müssen Sie die Option Alle E-Mail-Elemente auf der Registerkarte Suchen manuell auswählen.

U kunt ze handmatig selecteren, maar als er honderden rijen zijn, is deze methode geen goede keuze.
Sie können sie manuell auswählen, aber wenn es Hunderte von Zeilen gibt, ist diese Methode keine gute Wahl.

Normaal gesproken moeten we tijd besteden aan het handmatig selecteren van de ene tabel na de andere.
Normalerweise müssen wir Zeit damit verbringen, sie manuell nacheinander zu sortieren.

U kunt de e-mails handmatig selecteren in de Door afzender dialoogvenster voor verwijderen;
Sie können die E-Mails manuell in der Nach Absender Dialogfeld zum Löschen;

De bestanden en mappen automatisch te verwijderen als je niet hoeft om de bestanden en mappen handmatig selecteren.
Entfernen automatisch die Dateien und Ordner, wie Sie nicht manuell die Dateien und Ordner auswählen müssen.

U kunt de e-mails ook handmatig selecteren door de vakjes in het dialoogvenster aan te vinken.
Sie können die E-Mails auch manuell auswählen, indem Sie die Kontrollkästchen im Dialogfeld aktivieren.

Je kunt natuurlijk naar Naammanager gaan om de cellen van de reeks van de naam te bekijken en ze vervolgens handmatig selecteren.
Natürlich können Sie in den Namensmanager gehen, um die Bereichszellen des Namens anzuzeigen, und dann manuell auswählen.

Automatisch(volgens bepaalde criteria voor elke verkooppromotie) of handmatig selecteren van de producten die worden voorzien van een label.
Automatisch(nach individuellen Kriterien der verschiedenen Werbemaßnahmen) oder manuell die Produkte auszuwählen, die mit einem Label versehen werden sollen.

Normaal gesproken hebben we geen eenvoudige methoden om alle(tabel, figuur en vergelijking) bijschriften te selecteren, we moeten ze handmatig selecteren.
Normalerweise haben wir keine einfachen Methoden, um alle Beschriftungen(Tabelle, Abbildung und Gleichung) auszuwählen, wir müssen sie manuell auswählen.

Windows kan online gaan om het automatisch opzoeken, of u kunt handmatig selecteren uit een lijst met programma's die op uw computer zijn geà ̄nstalleerd.
Windows kann online gehen, um danach zu suchen automatisch, oder Sie können manuell aus einer Liste von Programmen, die auf Ihrem Computer installiert sind, wählen.

Ook al kan soms de zoekmachine die ook bekend staat als Trovi Search voor automatische installatie worden ingesteld, een gebruiker moet hem in de meeste gevallen in feite handmatig selecteren om de installatie te starten.
Obwohl das Such-Tool, das auch als Trovi Search bekannt ist, manchmal für eine automatische Installation eingerichtet sein könnte, muss es ein Benutzer tatsächlich in den meisten Fällen manuell wählen, um die Installation zu starten.

Als alternatief kunt u op de knop genaamd gebruiken ‘Kies'Handmatig' het adresboekbestand handmatig selecteren bijvoorbeeld als het programma niet kan detecteren van de AB-bestand automatisch.
Alternativ können Sie auf die Schaltfläche‚genannt verwenden Wählen Sie Manuell' die Adressbuchdatei manuell auswählen zum Beispiel, wenn das Programm nicht in der Lage, die AB-Datei automatisch zu erkennen war.

Als u cellen, volledige rijen of hele kolommen moet selecteren op basis van specifieke criteria in Excel, zoals u alle cellen wilt selecteren, die eindigen met"Km", moet u cellen één voor één doorzoeken en ze handmatig selecteren.
Wenn Sie Zellen, ganze Zeilen oder ganze Spalten basierend auf bestimmten Kriterien in Excel auswählen müssen, z. B. alle Zellen auswählen möchten, die mit"Km" enden, müssen Sie die Zellen einzeln durchsuchen und manuell auswählen.

Dan in de Selecteer namen dialoogvenster, kunt u de contactpersonen of het type adres handmatig selecteren BCC veld als je nodig hebt.
Dann in der Wählen Sie Namen Dialog können Sie die Kontakte auswählen oder Adresse manuell in eingeben BCC Feld, wie Sie brauchen.

K3b gebruikt de commandopromptprogramma's cdrecord, growisofs en cdrdao om daadwerkelijk een cd of dvd te schrijven. In het normale geval kiest K3b het meest geschikte programma voor elke taak automatisch, maar in sommige gevallen is het mogelijk dat één van de programma's niet naar behoren werkt met een bepaald stuurprogramma. In dat geval kunt u het programma handmatig selecteren.
K3b benutzt die Befehlszeilen-Programme cdrecord, growisofs und cdrdao, um CDs und DVDs zu brennen. Normalerweise wählt K3b das beste Programm für jede Aufgabe aus. Es kann allerdings vorkommen, dass eines der Programme einen Brenner nicht unterstützt. In diesem Fall muss das Programm manuell ausgewählt werden.

Om te voorkomen dat snel tussen schermen wordt geschakeld en hierdoor de inhoud moeilijk te volgen is, kan een gespreksleider handmatig selecteren welke inhoud op het scherm verschijnt en wanneer.
Um ein zu schnelles Wechseln zwischen den Bildschirmen zu verhindern, kann ein Moderator manuell auswählen, welche Inhalte zu welchem Zeitpunkt übertragen werden, um das Verfolgen der Inhalte zu vereinfachen und allen Teilnehmern eine großartige Erfahrung zu bieten.

Als u het scheidingsteken voor duizendtallen van meerdere getallen in een Word-document wilt verwijderen, moet u ze normaal gesproken één voor één handmatig selecteren en verwijderen of de VBA-methode gebruiken om dit te bereiken.
Um Tausende von Trennzeichen aus mehreren Zahlen in einem Word-Dokument zu entfernen, müssen Sie sie normalerweise manuell auswählen oder löschen oder die VBA-Methode verwenden, um dies zu erreichen.

Als u Handmatig selecteert, zijn er geen automatische updates gepland.
Bei Auswahl von Manuell werden keine automatischen Updates geplant.

Met'special cuts' van magere borst en sappige vang- handmatig geselecteerd!
Mit"Special Cuts" aus magerem Brisket und saftigem Flank- von Hand ausgewählt!

Werk wordt echter moeilijk als u het hele werkblad doorloopt en elke cel met deze foutwaarden handmatig selecteert.
Allerdings wird die Arbeit schwierig, wenn Sie das gesamte Arbeitsblatt durchgehen und jede Zelle mit diesen Fehlerwerten manuell auswählen.

Als u een constante CC-ontvanger hebt of als u gewoon zelf wilt creeën, maar niet wilt dat u het e-mailadres van de ontvanger handmatig selecteert of typt, telkens wanneer u e-mails verzendt of beantwoordt.
Wenn Sie einen konstanten CC-Empfänger haben oder wenn Sie nur cc möchten, aber nicht jedes Mal, wenn Sie E-Mails senden oder beantworten, die E-Mail-Adresse des Empfängers manuell auswählen oder eingeben möchten.

Te verwijderen pakketten Deze pakketten zijn handmatig geselecteerd voor verwijdering.
Pakete, die entfernt werden Diese Pakete wurden manuell zum Entfernen ausgewählt.

Te installeren pakketten Deze pakketten zijn handmatig geselecteerd voor installatie op uw computer.
Pakete, die installiert werden Diese Pakete wurden manuell zur Installation ausgewählt.

Stelt de codering van het bericht in. De gekozen codering zal te zien zijn in een berichtkop van het uitgaande bericht. In de meeste gevallen werkt Autodetecteren prima.& kmail; zal aangeven wanneer een andere codering handmatig geselecteerd moet worden.
Legt die Kodierung für diese Nachricht fest. Die ausgewählte Einstellung erscheint im Vorspann der ausgehenden Nachricht. Man kann in fast allen Fällen Autom. erkennen auswählen.& kmail; meldet sich, wenn die Kodierung manuell festgelegt werden muss.

Als u Handmatig selecteert, typt u het IP-adres voor de primaire en secundaire DNS-server en het DNS-achtervoegsel domeinnaam.
Wenn Sie die Einstellung„Manuell“ wählen, müssen Sie die IP‑Adresse des primären und des sekundären DNS-Servers und das DNS-Suffix(Domänenname) eingeben.

Hoe "handmatig selecteren" in een zin te gebruiken

Hiermee kunnen vrijwilligers de gevonden punten handmatig selecteren ter goedkeuring.

Je moet de foto's handmatig selecteren om vervolgens te verzenden.

Bij handmatig selecteren zie ik alleen t-mobile 2g als optie.

U Kunt De Stroomwaarde Eveneens Handmatig Selecteren Via De Schakelaar.

Ik switchte daarom naar handmatig selecteren van een (uitgebreid) focuspunt.

Handmatig selecteren van profielen en/of content is daarmee verleden tijd.

Zoals bijvoorbeeld het handmatig selecteren van gebruikers voor een bepaalde groep.

Dan moet je wel 4.0.1 downloaden en handmatig selecteren via ITunes.

U kunt de USB-adapter nog steeds handmatig selecteren via uw systeemvoorkeuren.

Zelfde connectie als met eigen toestel. 2: Handmatig selecteren van vodafone.