Wat Betekent HARDE VLOER in het Duits - Duits Vertaling

• harter Boden
• festen Böden

Voorbeelden van het gebruik van Harde vloer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een harde vloer.
Harter Boden.

Dat is wel een harde vloer.
Das ist ein echt harter Boden.

Op 'n harde vloer slaap je niet veel.
Auf hartem Boden schläft man nicht viel.

Eigenlijk heb ik liever de harde vloer.
Eigentlich bevorzuge ich harten Boden.

Het is een harde vloer. Shit. Oké.
Scheiße. Okay. Es ist ein harter Boden.

Adapter voor het reinigen van harde vloer.
Adapter für die Reinigung von Hartböden.

Op de harde vloer zitten is ook goed voor je rug.
Der harte Boden ist auch gut für den Rücken.

Moet ik op de harde vloer slapen?
Auf dem Boden schlafen,?

Extra tips opgenomen vloer/ tapijt. voor harde vloeren.
Weitere Tipps enthalten Boden/ Teppich. für harte Böden..

Moet ik op de harde vloer slapen?
Ich muss doch nicht etwa- auf dem Boden schlafen,?

De nieuwe Philips PowerPro Duo levert grondige reinigingsresultaten op harde vloeren en tapijt.
Der neue Philips PowerPro Duo bietet Ihnen gründliche Reinigungsergebnisse auf Hartböden und Teppichen.

Zolang je van een harde vloer geniet. Iedereen is welkom.
Alle sind eingeladen, wenn ein harter Boden reicht.

Dat is beter dan slapen op de harde vloer.
Das ist besser, als auf dem harten Boden zu schlafen.

Laten we zwangere vrouwen niet op een harde vloer zitten. Uh, het is alleen, waar wij vandaan komen, Dr. Quinn.
Lassen wir Schwangere nicht auf hartem Boden sitzen. Wo ich herkomme, Dr. Quinn.

De nieuwe Philips PowerPro Duo zorgt voor een grondig schoonmaakresultaat op harde vloeren en tapijten.
Der neue Philips PowerPro Duo bietet Ihnen gründliche Reinigungsergebnisse auf Hartböden und Teppichen.

Op een tapijt of een harde vloer, Siemens biedt een groot aantal machines die allerlei vloeren grondig reinigen.
Ob Teppich oder Hartboden- Siemens bietet eine Vielzahl von Geräten an, mit denen sich Böden unterschiedlichster Art gründlich reinigen lassen.

Iedereen is welkom, als een harde vloer maar oké is.
Alle sind eingeladen, wenn ein harter Boden reicht.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv met satellietzenders, een badkamer afgewerkt met marmer, hypoallergeen beddengoed en een harde vloer.
Alle Zimmer im NH Collection Berlin Friedrichstrasse verfügen über einen Flachbild-TV, ein Marmorbad, hypoallergene Bettwäsche und Holzböden.

Het slachtoffer was blind, een harde vloer glad gemaakt met bloed.
Das Opfer war blind, der Holzboden mit Blut rutschig.

Dagelijks schudden van het bed is nodig, aangezien er gevaar bestaat dat de hond de ballen opzij slaat en op de harde vloer slaapt.
Ein tägliches Aufschütteln des Bettes ist von Nöten, da sonst die Gefahr besteht, dass der Hund die Kugeln zur Seite schiebt und auf dem harten Boden schläft.

Cabinevloer materialen zijn: PVC lederen vloer, PVC harde vloer, PVC zachte vloer en rubberen vloer..
Kabinenboden Materialien sind: PVC-Lederboden, PVC-Hartboden, PVC weichen Boden und Gummi-Boden.

Zij moeten beschikken over opslaglokalen met een harde vloer en gladde muren die gemakkelijk kunnen worden gereinigd en ontsmet en waar, indien nodig, in een koelsysteem is voorzien;
Sie müssen über Lagerräume mit festen Böden und glatten Wänden verfügen, die leicht zu reinigen und desinfizieren sind, und ggf. geeignete Kühlanlagen;

Het geluid van hoge hakken op een harde vloer wind me ook op.
Das Geräusch von High Heels auf hartem Boden macht mich auch an.

Maar de Galaxy Note 9 doorstond alles, of het nu op harde vloeren viel, de sleutels in dezelfde tas of de kinderen die ermee speelden, en het veroorzaakte zelfs geen kras.
Aber das Galaxy Note 9 hielt alles aus, egal ob es auf harte Böden fiel, die Schlüssel in derselben Tasche oder die Kinder, die damit spielten, und es verursachte nicht einmal einen Kratzer.

Voor de toekenning van de communautaire milieukeur in het kader van Verordening(EG) nr. 1980/2000 dient een harde vloer te vallen onder de productengroep"harde vloeren" als gedefinieerd in artikel 2 van deze beschikking en dient te voldoen aan de in de bijlage beschreven milieucriteria.
Um das Umweltzeichen der Gemeinschaft gemäß der Verordnung(EG) Nr. 1980/2000 zu erhalten, muss ein harter Bodenbelag der Produktgruppe"harte Bodenbeläge" nach der Begriffsbestimmung des Artikels 2 dieser Entscheidung angehören und den Umweltkriterien im Anhang dieser Entscheidung entsprechen.

Wat is die vloer hard.
Gott, das ist vielleicht hart.

Zo hard dat de vloer trilt.
So laut, dass der Boden wackelt.

De vloer is hard..
Es ist ein harter Boden.

Voorkomen vallen op de vloer harde en scherpe voorwerpen.
Verhindern, dass der Boden hart und scharfkantige Gegenstände fallen.

Solid platform voor het fijne zand band onderkant van Fetus harde gladde vloer en lijstwerk zijn rood en donker bruine vuursteen sterpunt.
Tire unteren Plattform für die Echtzeit feinen Sandboden, Fötus harten, glatten Boden und die Leisten sind rot und dunkelbraun Feuerstein Point Star.

Hoe "harde vloer" in een zin te gebruiken

Elke harde vloer is gevoelig voor krassen.

Hoe maakt u een harde vloer schoon?

Een harde vloer met eigen ogen zien?

Vooral als je een harde vloer hebt.

Geschikt voor zowel harde vloer als tapijt.

Combiborstel voor tapijt en harde vloer 24.

Een harde vloer is beter dan tapijt.

Die harde vloer duwde in mijn rug.

Bureaustoelmat harde vloer Vloerbeschermer voor harde vloeren.

Eén keer is-ie op een harde vloer gevallen.