Wat Betekent HEBBEN INGESCHAKELD in het Duits - Duits Vertaling

• aktiviert haben
• eingeschaltet haben
• beauftragt haben

Voorbeelden van het gebruik van Hebben ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bedrijven die we hebben ingeschakeld voor marketingdoeleinden;
Unternehmen, die wir zu Marketingzwecken beauftragt haben;

Rico u met ernst, professionaliteit, snelheid en toegankelijkheid hebben ingeschakeld.
Puerto Rico Sie mit Seriosität, Professionalität, Schnelligkeit und Erreichbarkeit engagiert haben.

Bedrijven die we hebben ingeschakeld voor statistische doeleinden(Google);
Unternehmen, die wir zu statistischen Zwecken beauftragt haben(Google);

In principe Windows-gebruikers krijgen het aanbod om Windows 10, indien zij automatische updates hebben ingeschakeld op hun apparaat.
Im Grunde Windows-Benutzer können zu Windows 10, wenn Sie automatische updates aktiviert haben auf Ihrem Gerät.

Haar ex hebben ingeschakeld? Om te bespreken waarom mam en jij stiekem?
Um zu besprechen, warum du und Mom konspiriertet, damit ihr Ex sie aus dem Knast holt?

Om deze browser makkelijk te herkennen in de lijst van apparaten die Steam Guard hebben ingeschakeld, moet je deze browser een naam geven- minimaal 6 tekens lang.
Um diesen Browser in Ihrer Liste mit Geräten, die Steam Guard bereits aktiviert haben, einfach zu erkennen, geben Sie dem Browser einen Anzeigenamen.

Als de beheerders hebben ingeschakeld reputatie, dan is de reputatie icoon zal zichtbaar zijn in de posts.
Wenn die Administratoren aktiviert haben, ansehen, dann ist das Ruf-Symbol wird sichtbar in Beiträgen.

Deze hotspots worden snel in een Apple-database geladen, dus andere iPhone in dat gebied kan snel worden gevonden, zelfs als ze geen GPS hebben ingeschakeld.
Diese Hotspots werden schnell in eine Apple-Datenbank geladen, sodass andere iPhone in diesem Bereich auch dann schnell gefunden werden können, wenn GPS nicht aktiviert ist.

Deze optie past bij degenen die hebben ingeschakeld geautomatiseerde verlaten kar de e-mail.
Diese Option passt diejenigen, die auf automatisierte aufgegeben Warenkorb E-Mail-Zustellung eingeschaltet haben.

Indien je de live webcam-beelden van een andere gebruiker wilt bekijken, schakel je je eigen webcam in en word je verbonden met onbekenden die hun webcam hebben ingeschakeld.
Um die Liveübertragung der Webcam eines anderen Nutzers zu sehen, musst du deine Webcam einschalten, anschließend wirst du mit Leuten verbunden, die ihre Webcam ebenfalls aktiviert haben.

In de voorverkoop hebben ingeschakeld om de Bende om de show tot en met de huidige 6 de jaarlijkse voorstellingen.
Der Kartenvorverkauf aktiviert haben, die Bande zu nehmen, die zeigen, bis zu den aktuellen 6 die jährlichen Aufführungen.

Om negatieve gevolgen voor de prestaties te voorkomen en om meerdere browserwaarschuwingen te vermijden voor gebruikers die cookiewaarschuwingen hebben ingeschakeld, wordt de cookie bijgewerkt als meer dan de helft van de opgegeven tijd is verstreken.
Um die Leistung zu gewährleisten und mehrere Browserwarnungen zu vermeiden, wenn Benutzer Cookiewarnungen aktiviert haben, wird das Cookie aktualisiert, sobald die Hälfte der Zeit abgelaufen ist.

U kunt de stabilisatie bijvoorbeeld hebben ingeschakeld en de camera hebben ingesteld op een punt recht vooruit in verhouding tot de voorkant van het schip.
Nehmen wir z. B. an, dass Sie die Stabilisierung aktiviert haben und die Kamera relativ zum Schiff direkt nach vorn gerichtet ist.

Op grond van deze bepaling mag de fabrikant de dealer verplichten, voertuigen te verkopen aan eindgebruikers die een tussenpersoon hebben ingeschakeld, mits deze laatste over een schriftelijke machtiging van de eindgebruiker beschikt.
Gemäß diesem Artikel kann der Hersteller Händler verpflichten, einem Endver brau cher, der einen Vermittler eingeschaltet hat, ein Kraftfahrzeug nur zu verkaufen, wenn der Ver mitt ler u.a. vorher vom Endverbraucher schriftlich zum Kauf bevollmächtigt wurde.

Ervaring, kennis, kwaliteitscontrole en een strikt beleid van de klantenservice hebben ingeschakeld logistiek Wong& cia sac creëren cycli van succes, een bedrijf gespecialiseerd in het verlenen van diensten, middelen, Meer….
Erfahrung, Wissen, Qualitätskontrolle und eine strikte Politik der Kundendienst aktiviert Logistik Wong& cia sac schaffen Zyklen Erfolg eines Unternehmens in der Erbringung von Dienstleistungen, Ressourcen, Infrastruktur, Logistik und Technologie Mehr….

De discussie in deze zaak had in hoofdzaak betrekking op de vraag of Peugeot die uitsluiting kon baseren op artikel 3, punt 11, van Vrijstellingsverordening(EEG) nr. 123/85(3), dat de producent de mogelijkheid biedt om van zijn dealers te eisen dat deze slechts motorvoertuigen verkopen aan eindgebruikers die een tussenpersoon hebben ingeschakeld, indien die lasthebber over een vooraf verleende schriftelijke lastgeving beschikt.
In dieser Sache ging es vor allem um die Frage, ob Peugeot diese Maßnahme mit Artikel 3 Ziffer 11 der Freistellungsverordnung(EWG) Nr. 123/85(3) begründen durfte, wonach der Hersteller von seinen Vertriebshändlern verlangen kann, daß sie Kraftfahrzeuge an Endverbraucher, die einen Vermittler eingeschaltet haben, nur dann verkaufen, wenn der Vermittler ein früheres schriftliches Mandat hierfür besitzt.

Rise of the Animals online kijken- In een wereld waar dieren menselijkheid hebben ingeschakeld, reizen een tiener in het hele land op zoek naar het meisje van zijn dromen.
Rise of the Animals Film Online- In einer Welt, wo der Menschheit Tiere eingeschaltet haben, reist ein Teenager über das Land auf der Suche nach dem Mädchen seiner Träume.

Motorvoertuigen uit het door de overeenkomst bestreken gamma of daarmee overeen stemmende produkten aan eindgebruikers die een tussenpersoon hebben ingeschakeld, slechts te verkopen, wanneer zij voor de aankoop van een bepaald motorvoertuig aan die tussenpersoon daartoe vooraf een schriftelijke, en bij inontvangstneming van het motor voertuig door de tussenpersoon, tevens de inontvangstneming bestrijkende volmacht hebben gegeven;
Kraftfahrzeuge des Vertragsprogramms oder ihnen entsprechende Waren Endverbrauchern, die einen Vermittler eingeschaltet haben, nur zu verkaufen, wenn der Vermittler vorher schriftlich zum Kauf eines bestimmten Kraftfahrzeugs und bei Abholung durch diesen auch zur Abnahme bevollmächtigt wurde;

Ervaring, kennis, kwaliteitscontrole en een strikt beleid van de klantenservice hebben ingeschakeld logistiek Wong& cia sac creëren cycli van succes, een bedrijf gespecialiseerd in….
Erfahrung, Wissen, Qualitätskontrolle und eine strikte Politik der Kundendienst aktiviert Logistik Wong& cia sac schaffen Zyklen Erfolg eines Unternehmens in der Erbringung von Dienstleistungen,….

Ze hebben hem ingeschakeld.
Sie beauftragten ihn.

Als u end-to-end tracering hebt ingeschakeld, kunt u end-to-end traceringsgebeurtenissen volgen in Logboeken.
Nachdem Sie die Endpunktablaufverfolgung aktiviert haben, können Sie die zugehörigen Ereignisse in der Ereignisanzeige betrachten.

Wanneer u ESET CMD hebt ingeschakeld, zijn er twee autorisatiemethodes beschikbaar.
Wenn Sie ESET CMD aktiviert haben, stehen zwei Autorisierungsmethoden zur Verfügung.

Ten eerste, moet u ervoor zorgen dat u hebt ingeschakeld uw Magic Mouse.
Zuerst, Sie müssen sicherstellen, dass Sie auf Ihrem Magic Mouse eingeschaltet haben.

Nadat u deze optie heeft ingeschakeld en uw wijzigingen opgeslagen, ga naar uw winkel.
Nachdem Sie diese Option aktiviert ist und gespeichert Änderungen, gehen Sie zu Ihrem Shop.

De voorwaarde is dat iedereen de optie"Berichten op iCloud" heeft ingeschakeld.
Voraussetzung ist, dass alle die Option"Nachrichten auf iCloud" aktiviert haben.

Ze weten dat u 't apparaat heeft ingeschakeld.
Sie wissen, dass Sie die Maschine eingeschaltet haben.

Controleer of u Toepassing bijwerken hebt ingeschakeld in Geavanceerde instellingen(F5) > Bijwerken.
Stellen Sie sicher, dass die Option Anwendungsupdate unter Erweiterte Einstellungen(F5)> Update aktiviert ist.

KINDERSLOT is alleen beschikbaar als u TOEGANGSBEHEER heeft ingeschakeld in het instellingenmenu.
KINDERSICHERUNG wird angezeigt, wenn Sie ZUGRIFFSKONTROLLE im Einstellungsmenü aktiviert haben.

Als u SSL-protocolfiltering hebt ingeschakeld, probeer dit dan tijdelijk uit te schakelen.
Wenn die SSL-Protokollfilterung aktiviert ist, deaktivieren Sie sie vorübergehend.

Er verschijnt een bericht waarschuwt u dat u Developer modus hebt ingeschakeld.
Es wird eine Meldung angezeigt, die Sie warnen, dass Sie Entwicklermodus aktiviert haben.

Hoe "hebben ingeschakeld" te gebruiken in een Nederlands zin

U moet JavaScript in kleding browser hebben ingeschakeld .

U moet JavaScript ook hebben ingeschakeld in uw browser.

Je moet javascript hebben ingeschakeld om te kunnen reageren.

Raadpleeg de ziekte hebben ingeschakeld te vinden we nu.

Welke hulp zij hebben ingeschakeld toen ze vast liepen.

Apple zou toeleverancier SZS hebben ingeschakeld voor de productie.

Concreet zou ze kabinetsmedewerkers hebben ingeschakeld voor haar verkiezingscampagne.

U moet webservices hebben ingeschakeld om toepassingen te gebruiken.

Zoals gezegd zijn mensen die GateKeeper hebben ingeschakeld veilig.

Of we hierbij AI hebben ingeschakeld maakt niet uit.

Hoe "aktiviert haben" te gebruiken in een Duits zin

Dennoch sollte man es immer aktiviert haben im Switch.

Dass javascript aktiviert haben um steuern zu entrichten hat.

Aktiviert haben wird dieser zuerst eingelöst.

Aktiviert haben und auch europische Tsunamis sind mglich.

Spamfilter aktiviert haben sollen und seine aufgabe.

Wenn Spiele die Cloud aktiviert haben ist man abhängiger.

Wen wir aktiviert haben Ihre Branche fehlt?

Wenn Sie die Linkumschreibungen aktiviert haben ist u.U.

Speicherung aktiviert haben dafür auf tomcrafts amazon wunschzettel.

Nachdem wir den Cache nun wieder aktiviert haben (inkl.