Wat Betekent HEEFT HAAR VERANDERD in het Duits - Duits Vertaling

• änderte ihren
• hat sie verändert
• veränderte sie

Voorbeelden van het gebruik van Heeft haar veranderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat heeft haar veranderd?
Was hat Sie verändert?

Ik weet dat je Winn niet mag, maar het ambt heeft haar veranderd.
Ich weiß, dass du Winn nicht magst, aber das Amt hat sie verändert.

Gilead heeft haar veranderd.
Gilead hat sie verändert.

Daarom horen we niets van haar. Hij heeft haar veranderd.
Sie verändert. Deswegen haben wir nichts von ihr gehört.

Wie heeft haar veranderd?
Wer von euch hat sie verwandelt?

Mijn tegenspoed heeft haar veranderd.
Mein Unheil veränderte sie.

Iets heeft haar veranderd in de zeurpiet Hayley… waar jij zo van houdt.
Etwas in ihrer Vergangenheit machte sie zu der missmutigen, predigenden Hayley, die wir alle kennen und lieben.

De gevangenis heeft haar veranderd.
Das Gefängnis hat Sie verändert.

Niets heeft haar veranderd, gek!
Nichts hat sie verändert, Dummchen!

Wie van jullie heeft haar veranderd?
Wer von euch hat sie verwandelt?

Het werk heeft haar veranderd.
Die Arbeit verwandelte sie.

De zwangerschap heeft haar veranderd.
Die Schwangerschaft hat sie verändert.

De stad heeft haar veranderd.
Als hätte diese Stadt sie verändert.

Haar tijd in Bagdad heeft haar veranderd. Geen persoon.
Ihre Zeit in Bagdad veränderte sie. Nicht eine Person.

Ze heeft haar naam veranderd toen hij vastzat.
Sie änderte ihren Namen, als er im Knast war.

Ze heeft haar naam veranderd.
Sie änderte ihren Namen.

Gravity-Charouz Racing heeft haar naam veranderd in Lotus.
Die Toledo-Marion Mercurys änderten ihren Namen in Toledo Mercurys.

Ze heeft haar verhaal veranderd.
Sie ändert ihre Aussage.

Ze heeft haar verhaal veranderd.
Sie änderte ihre Geschichte.

Muffy heeft haar verhaal veranderd.
Muffy änderte ihre Story.

Lotus ART heeft haar naam veranderd in Lotus GP.
Sie änderten den Namen in Lotus.

Het heeft haar leven veranderd.
Sie veränderte ihr Leben.

Ik heb haar veranderd.
Ich veränderte sie.

Ze is veranderd, Lux. Jij hebt haar veranderd.
Sie hat sich geändert, Lux und du bist diejenige, die sie verändert hat.

Ik heb haar veranderd.
Ich hab sie verwandelt.

Ik heb haar veranderd.
Ich habe sie verändert.

Jij hebt haar veranderd.
Sie haben sie verändert.

Maar die jaren gevangenschap hebben haar veranderd.
Aber egal, was mit ihr in diesen Jahren geschah, es hat sie verändert.

Ik heb haar veranderd in een klein duwend kreng, Dat een rapper gaat worden met een enkelband.
Ich verwandelte sie in ein gerechtfertigtes, aggresives, kleines Monster auf dem Weg zum Vorstrafenregister samt Fessel am Fußgelenk.

Je hebt haar veranderd?
Sie ließen sie verwandeln?