Wat Betekent HEM AFGEWEZEN in het Duits - Duits Vertaling

• ihn abgewiesen
• ihn abgelehnt

Voorbeelden van het gebruik van Hem afgewezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb hem afgewezen.
Ich hab ihn abgelehnt.

Die eikels hebben hem afgewezen.
Sie haben ihn abgelehnt, die Idioten.

Je hebt hem afgewezen, en dat was de grootste fout van je leven.
Du hast ihn abgewiesen, und es war der größte Fehler deines Lebens.

En je hebt hem afgewezen.
Und du hast es abgelehnt.

Heb je hem afgewezen?
Du hast ihn abgewiesen?

Door Hem zijn verscheidene mensen ten val gekomen- zij hebben Hem afgewezen of zijn Hem niet nagevolgd.
Manche sind an ihm gefallen- die haben ihn abgelehnt oder sind nicht nachgefolgt.

Ik heb hem afgewezen.
Ich habe ihn abgelehnt.

Waarom heb je hem afgewezen?
Warum haben Sie ihn verstoßen?

Ze heeft hem afgewezen.
Sie hat ihn abgewiesen!

Waarom hebt u hem afgewezen?
Warum haben Sie ihn abgewiesen?

U heeft hem afgewezen.
Sie haben ihn abgewiesen.

Nee, hij heeft hem afgewezen.
Er hat ihn abgewiesen. Nein.

Jij hebt hem afgewezen.
Sie gaben ihm einen Korb.

Heb je hem afgewezen?
Du hast ihn abblitzen lassen?

Ik heb hem afgewezen.
Aber ich habe ihn verschmäht.

Nee, want jij hebt hem afgewezen, niet?
Nein, weil du ihn abgewiesen hast, stimmt's?

Zelfs toen de profeet de mensen hem afgewezen, zijn barmhartigheid de overhand.
Selbst wenn der Prophet die Menschen ihn abgelehnt, herrschte seine Barmherzigkeit.

Spreek ik hierbij Theo Galavan vrij en wordt de zaak tegen hem afgewezen. Naar aanleiding van Mr James' getuigenis en het ontbreken van ander bewijs.
Und da keine weiteren Beweismittel und weise die Anklage gegen ihn ab. In Anbetracht von Mr. James' Aussage vom Staat vorgebracht werden konnten, ordne ich hiermit die Freilassung von Theo Galavan an.

Wil je hem afwijzen?
Weisen Sie ihn ab?

Hoe ga je hem afwijzen?
Wie lässt du ihn abblitzen?

Nadat Jessica hem afwees, had hij niets meer.
Nachdem Jessica sich von ihm abwandte, hatte er nichts.

Mensen die Hem afwijzen zullen dat niet doen.
Die ihn zurückweisen, werden es nicht.

En als ik hem afwijs, wordt hij boos.
Wenn ich ihn wegschiebe, wird er wütend.

Nadat Veronica hem afwees, heeft hij haar nog maanden gecyberstalkt.
Nachdem sie ihn abserviert hat, hat er sie im Internet monatelang gestalkt.

Toen ze hem afwees, cyberstalkte hij Veronica maandenlang.- Dat is het.
Nachdem sie ihn abserviert hat, hat er sie im Internet monatelang gestalkt.- Ja, das ist das eine.

Toen ik hem afwees, viel hij me aan.
Als ich ihn abwies, attackierte er mich.

Misschien moet ik hem afwijzen. Nee.
Ich werde ihn abweisen. -Nein.

Toen ik hem afwees, viel hij mij aan.
Als ich ihn abwies, griff er mich an.

Ik heb 'm afgewezen!
Ich habe es ihm verwehrt!

Ze zeggen dat ze hem afwees.
Es heißt, sie hat ihn abgelehnt.

Hoe "hem afgewezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommigen hebben Hem afgewezen als Profeet.

Er werd alleen vermeld dat ze hem afgewezen had.

Hij was al helemaal vergeten dat ze hem afgewezen had.

Ze had hem afgewezen en toch kwam hij zo dichtbij.

Misschien heb je hem afgewezen uit nervositeit, verlegenheid of verwarring.

maar hij heeft hem afgewezen omdat zijn maneger dat wilden.

Maar naar het schijnt zou het Victoria’s Secret-model hem afgewezen hebben.

Zijn moeder was gestorven, zijn vader had hem afgewezen als zoon.

Heb jij hem afgewezen of hebben jullie misschien knetterende ruzie gehad?

Ze had hem afgewezen en nu wilde ze met hem praten.

Hoe "ihn abgelehnt" te gebruiken in een Duits zin

Wäre es möglich gewesen, dass sie ihn abgelehnt hätten?

Wir waren aber dagegen und haben ihn abgelehnt zu uns zu kommen.

Es kommt darauf an wie sie ihn abgelehnt hat.

Der Bauausschuss hat ihn abgelehnt mit Verweis auf einen wichtigen Punkt.

Zweimal habt Ihr Ihn abgelehnt und habt euch dabei kein bißchen geschämt!

Dass er ihn abgelehnt hat, ist wieder eine ganz andere Sache.

Sie teilten nicht mit, warum die FDA ihn abgelehnt hat.

Clare hatte ihn abgelehnt und er versuchte sie zu kontrollieren.

Erst recht, wenn sie ihn abgelehnt hat? ->You are Mine, Forever!

Es waren tatsächlich die Finanzpolitiker, die ihn abgelehnt haben.