Voorbeelden van het gebruik van Hendrik van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hendrik Van Doorne.
Heimito von Doderer.In 1559 overleed keurvorst Otto Hendrik van de Palts.
Starb der Landesfischmeister Hans Heinrich von Nostitz.Hendrik van Altdorf ca.
Oberamt Altdorf ehem.In mei 1944 wordt groenteboer Hendrik van Hoeve opgepakt.
Im Mai 1944 wird der Gemüsehändler Hendrik van Hoeve verhaftet.Hendrik van Bourgondië ca.
Heinrich von Burgund port.
Combinations with other parts of speech
De koning restte slechts een bondgenootschap met Hendrik van Navarra.
Dem König blieb nur das Bündnis mit Heinrich von Navarra.Het was Hendrik van Rosenberg.
Es war Heinrich von Rosenberg.In 1636 werd Schenkenschans door Frederik Hendrik van Oranje heroverd.
Wird die Schenkenschanz In 1422 erfde Hendrik van Bastenaken het domein.
Kaufte Heinrich von Seckendorf den Ort.Na deze oorlogen, Perigord,leengoed van Hendrik van Navarra.
Im Anschluss an diese Kriege, Périgord,Lehen Hendrik van Waldeck diende daarop weer een bezwaarschrift in.
Heinrich von Waldeck legte Einspruch ein.De drieschepige kloosterkerk werd in 1152 door aartsbisschop Hendrik van Mainz geconsacreerd.
Die dreischiffige Klosterkirche wurde 1152 durch Erzbischof Heinrich von Mainz konsekriert.Hendrik van Veldeke dichtte zijn Sint-Servaaslegende.
Konrad von Ammenhausen vollendet sein Schachzabelbuch.De twee aanvoerders, Lodewijk en Hendrik van Nassau, sneuvelden samen met ongeveer 3000 man uit het leger.
Die beiden Kommandeure Ludwig und Heinrich von Nassau wurden zusammen mit etwa 3000 Mann ihrer Armee getötet.Hendrik van Kalden was naar men zei de stichter van de burcht Kaltenburg.
Angeblich war Heinrich von Kalden der Gründer der Burg Kaltenburg.Tevoren had het domkapittel Arnold van Schleiden en Hendrik van Bolanden uitgekozen als kandidaat-aartsbisschop.
Zuvor hatte das Domkapitel Arnold Wil koning Hendrik van Engeland zijn dochter naar dat soort mensen sturen?
Würde König Heinrich von England seine Tochter zu solchen Männern schicken?Op 9 november 1410 koos het generaal kapittel in Mariënburg Hendrik van Plauen tot grootmeester van de Duitse Orde.
Am 9. November 1410 wählte das Generalkapitel in Marienburg Heinrich von Plauen zum Hochmeister.Hendrik van Plauen werd oorspronkelijk bijgezet in de Sint-Annakapel van Mariënburg.
Beigesetzt wurde Heinrich von Plauen ursprünglich in der Sankt Annenkapelle der Marienburg.Ook haar moeder, Agnes van Metz, had al kunstenaars, minnezangers en dichters gesteund,waaronder Hendrik van Veldeke.
Bereits ihre Mutter Agnes In de 14e eeuw bezat Hendrik van Höngen(Hoynghen) gronden bij Isenbruch als leen van Heinsberg.
Im 14. Jahrhundert besaß Heinrich von Höngen(Hoynghen) Land bei Isenbruch als Heinsberger Lehen.Zijn eerste opdrachten kreeg hij in Keulen van keurvorst Maximiliaan Hendrik van Beieren, die tevens prins-bisschop van Luik was.
Seine ersten Aufträge erhielt er in Köln Hendrik van Kalden bekleedde onder keizer Hendrik VI vanaf 1191 het ambt van Rijkshofmaarschalk.
Heinrich von Kalden bekleidete unter Kaiser Jamila Suites' is een luxe boutique hotel/ Bed en Breakfast gevestigd in een statig herenhuis aan de Hendrik Van Viandenstraat 9 in hartje Amersfoort.
Jamila Suites ist ein luxuriöses Boutique-Hotel/ Bed& Breakfast in einem herrschaftlichen Anwesen an Hendrik Van Viandenstraat 9 im Herzen von Amersfoort.Hendrik van der Woude en Stichting Beatrixoord- Verwijzing op grond van artikel 234 EG door Kantongerecht te Groningen Nederland.
Hendrik van der Woude gegen Stichting Beatrixoord- Vorlage gemäß Artikel 234 EG Kantongerecht Groningen Niederlande.Johanna Christina Maria van Essen,dochter van Hendrik van Essen(volg 2) en Johanna Voest(volg 3), is geboren op 11 oktober 1910 te Utrecht Utrecht.
Johanna Christina Maria Hendrik van Essen, zoon van Christina Hendrika van Essen(volg 5), is geboren op 26 januari 1867 te Utrecht Utrecht.
Hendrik van Essen, Sohn von Christina Hendrika Onder zijn opdrachtgevers waren koning Karel I van Engeland, Juan II van Oostenrijk,Frederik Hendrik van Oranje en Frederik Willem I van Brandenburg.
Coques stand unter anderem in den Diensten Willem Hendrik van de Sande Bakhuyzen(Arnhem, 13 november 1957- Amsterdam, 27 september 2005) was een Nederlands regisseur.
Willem Hendrik van de Sande Bakhuyzen(* 13. November 1957 in Arnheim;† 27. September 2005 in Amsterdam) war ein niederländischer Regisseur.Zij was de dochter van Christiaan Hendrik van Brandenburg-Kulmbach(1661-1708) en Sophie Christiane van Wolfstein 1667-1737.
Sie war die Tochter 
