Wat Betekent HERBOUWT in het Duits - Duits Vertaling

• baut
• der Wiederaufbauen
• Umbauten

Voorbeelden van het gebruik van Herbouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij herbouwt zijn verleden.
Er rekonstruiert seine Vergangenheit.

Een huis kan altijd herbouwt worden.
Ein Haus kann immer wieder aufgebaut werden.

Herbouwt de iTunes-bibliotheek met een enkele klik.
Baut die iTunes-Bibliothek mit einem einzigen Klick.

Maar het eeuwig Tabernakel herbouwt me gewoon.
Zeitlose Tabernakel jedoch baut mich immer wieder zusammen.

Reparaties of herbouwt vacuümpompen en vacuüm apparatuur.
Reparaturen oder Umbauten Vakuumpumpen und Vakuumanlagen.

Deze sectie moet nogmaals gemeten worden en herbouwt.
Dieser Abschnitt hier muss neu vermessen und gebaut werden.

Als je de stad herbouwt, volgt de wet jou.
Wenn man die Stadt erneuert, folgt einem das Gesetz und passt sich an.

Joodse groepen geloven dat de Messias komt als je de tempel herbouwt.
Manche Juden glauben, wenn sie den Tempel neu erbauen, kommt der Messias.

Sinds Kotkin verkozen is, herbouwt de man van staal de stad.
Seit Kotkin im Stadtrat sitzt, baut der"Mann aus Stahl" die Stadt neu.

Je was fantastisch daar binnen. Het leek alsof je zowat het hart van die man hebt herbouwt.
Es hat so ausgesehen, als hättest du das Herz des Kerls wiederaufgebaut.

Als je de stad herbouwt, past de wet zich aan aan wat je doet.
Wenn man die Stadt erneuert, folgt einem das Gesetz und passt sich an.

Maar hij heeft zoveel nieuwe stukken gemaakt, dat hij 't tweemaal heeft herbouwt.
Dass er den Revolver quasi zweimal neu gebaut hat. Aber er hat daran so viel repariert.

Het idee dat je dit sloopt en herbouwt zonder iets kapot te maken is gek.
Ohne etwas kaputt zu machen. Deine Idee, das Haus abzureißen und neu zu bauen.

Karana herbouwt haar kano en verbergt het in een grot, als ze ooit moet ontsnappen.
Karana baut ihr Kanu wieder auf und versteckt es in einer Höhle, falls sie jemals entkommen muss.

Als u de sub-assy transmissie of één of andere Ellis-auto herbouwt, moet u zou houden van het.
Wenn Sie das Getriebe oder irgendeine Ellis-Autounterzus umbauen, müssen Sie möchten es.

Reparaties, herbouwt Sterling machines, alle merken van druk gravers, chauffeurs.
Reparaturen, Umbauten Sterling Maschinen, alle Marken von Druck Bagger, Fahrer.

Collageen kan helpen verlichten pijn en wrijving in uw gewrichten als het herbouwt kraakbeen.
Kollagen kann helfen, Schmerzen und Reibung in Ihre Gelenke zu entlasten, wie es Knorpel baut.

Reparaties en herbouwt hydraulische graafmachines, gespecialiseerd in Hitachi en John Deere.
Reparaturen und Umbauten von Hydraulikbaggern, spezialisiert auf Hitachi und John Deere.

Een geschiedenis van Dakar, een fragment dat, samen met andere, Een van de zwaarste dagen van de rally herbouwt.
Eine Geschichte von Dakar, ein Ausschnitt,, zusammen mit anderen, Einer der härtesten Tage der Rallye Umbauten.

Na zorgvuldige herbehandeling, het bot herbouwt en de veranderingen rond de wortelpunt verdwijnen.
Nach sorgfältiger Nachbehandlung, verschwinden die Knochen Umbauten und Veränderungen rund um die Wurzelspitze.

De tweede is Scan voor Verloren HFS+ Partitie, dat HFS+ partities op uw mac vindt en herbouwt, als ze geformatteerd zijn.
Das zweite ist der Scan nach verlorenen HFS+ Partitionen, der HFS+ Partitionen auf Ihrem Mac findet und wieder aufbaut, wenn sie neuformatiert wurden.

IPL veroorzaakt de huid om een natuurlijk helend proces in werking te stellen dat nieuw collageen herbouwt en gebroken haarvaten en met pigment gekleurde letsels verwijdert.
IPL veranlaßt die Haut, einen Naturheilkundeprozeß einzuleiten, dem neues Kollagen der Wiederaufbauen und defekte Kapillaren und pigmentierte Verletzungen entfernt.

Het licht van HONKON E is een hoge intelligente en niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van radiofrequentie uitrust en intense gepulseerde lichte IPL de huid veroorzaakt om een natuurlijk helend proces in werking te stellen dat nieuw collageen herbouwt en gebroken haarvaten verwijdert en de met pigment gekleurde letsels.
Licht HONKON E ist ein hohes intelligentes und nicht Ablativtechnologie, die gleichzeitig die Energie der Hochfrequenz und des intensiven pulsierten Licht IPLs vorspannt, veranlaßt die Haut, einen Naturheilkundeprozeß einzuleiten der neues Kollagen der Wiederaufbauen und entfernt defekte Kapillaren und pigmentierte Verletzungen.

IPL de huid veroorzaakt om een natuurlijk helend proces in werking te stellen dat nieuw collageen herbouwt en gebroken haarvaten verwijdert en de met pigment gekleurde letsels.
IPL vorspannt, veranlaßt die Haut, einen Naturheilkundeprozeß einzuleiten der neues Kollagen der Wiederaufbauen und entfernt defekte Kapillaren und pigmentierte Verletzungen.

De ultra optische energie veroorzaakt de huid om een natrual helend proces in werking te stellen dat nieuw collageen herbouwt en gebroken haarvaten en pigmentletsels verwijdert.
Ultra optische Energie veranlaßt die Haut, einen natrual Heilungsprozess einzuleiten, dem neues Kollagen der Wiederaufbauen und defekte Kapillaren und Pigmentverletzungen entfernt.

Ik heb Castiel vaker herbouwd dan ik me kan herinneren.
Ich habe Castiel öfter erneuert, als ich mich erinnern kann.

In 1736 werd de kerk deels herbouwd.
Wurde das Kirchenschiff teilweise erneuert.

In 1088 werd de abdij herbouwd.
Wurde das Abdach erneuert.

In de 14e eeuw werd de kerk gotisch herbouwd.
Im 13. Jahrhundert wurde die Kirche gotisch erneuert.

In 2003 werd de toren herbouwd.
Im Jahre 2003 wurde der Turm erneuert.

Hoe "herbouwt" te gebruiken in een Nederlands zin

Met oud hout herbouwt ze een trap.

Kokosolie werkt hydraterend en herbouwt ons bindweefsel.

Kempens Harvard rukten, buitenstaanders herbouwt richtte modo.

Waarom zou de tempel herbouwt moeten worden?

Broodnodig Nealy verwijderde, merkartikelen herbouwt omgebogen rechtsreeks.

Herbouwt verstoord haarstructuur en verbetert deze flexibiliteit.

Doorbracht helrode Kritiek binaire opties herbouwt harte?

Bouwjaar woonhuis ca. 1900, herbouwt in 1982.

Hij geeft kookboeken uit en herbouwt kastelen.

Is het waar dat resveratrol herbouwt hartcellen?

Hoe "umbauten, baut" te gebruiken in een Duits zin

Manchmal müssen sogar Umbauten vorgenommen werden.

Buzz baut auf dem I.D auf.

Welche Renovierungsarbeiten oder Umbauten sind erfolgt?

Für Neubauten und wesentliche Umbauten (z.b.

LENZING baut darum Spezial Phasern aus.

Jahrhundert mit Umbauten aus dem 19.

KH3 baut auf allen Teilen auf.

Auf Tour dann Umbauten ohne Ende.

Bei Umbauten vom Bauunternehmer "Referenzobjekte" verlangen.

Ständige Erweiterungen, Umbauten und zum Erfolg.