Wat Betekent HET BORGO in het Duits - Duits Vertaling

• Borgo

Voorbeelden van het gebruik van Het borgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We verbleven in het Borgo op weg terug van het zuiden naar Palermo.
Wir übernachteten im Borgo Weg zurück aus dem Süden nach Palermo.

Felicitaties aan alle landbouwhuisdieren personeel van het Borgo D'oro en tot ziens.
Glückwünsche an alle Mitarbeiter von Borgo Gold-und bis bald.

Het Borgo Pio Panoramic hotel biedt een goede accommodatie in Rome.
Das Apartment Borgo Pio Panoramic für 4 Gäste bietet eine gute Unterkunftsmöglichkeit in Rom.

Gratis fietsen om de omgeving te verkennen zijn beschikbaar voor gasten van het Borgo Antico.
Kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Umgebung für die Gäste im Borgo Antico verfügbar sind.

We verbleven in het Borgo in augustus(twee volwassenen en twee kinderen) en de keuze kon niet meer geschikt zijn.
Wir waren im Borgo im August(2 Erwachsene und zwei Kinder), und die Wahl könnte nicht passender sein.

Het Borgo wordt beheerd door een familie en ligt op 10 minuten rijden van Bardolino en op 20 km van Monte Baldo.
Das familiengeführte Borgo liegt 10 Fahrminuten von Bardolino und 20 km vom Monte Baldo entfernt.

Vanaf uw eigen balkon of tuin in het Borgo Le Terrazze kunt u genieten van fantastisch uitzicht op het meer.
Freuen Sie sich auf den fantastischen Seeblick von Ihrem privaten Balkon und dem Garten des Borgo Le Terrazze.

Het Borgo Le Terrazze heeft een panoramische ligging, op de heuvel van Vergonese, een klein dorpje in Bellagio.
Das Borgo Le Terrazze empfängt Sie in dem kleinen Dorf Bellagio und genießt eine Panoramalage auf dem Hügel von Vergonese.

Op een half uur rijden van het Borgo Magliano Resort vindt u Tarot Garden Capalbio, beroemd om zijn kunstwerken van staal en beton, gemaakt door de Franse kunstenaar Niki de Saint Phalle.
Nur eine Autostunde vom Borgo Magliano Resort entfernt befindet sich Tarot Garden Capalbio, berühmt um die vom Französischen Künstler Niki de Saint Phalle hergestellten Kunstwerke aus Stahl und Beton.

In het Borgo Sant'ippolito Country Hotel wachten u een warm welkom en vriendelijke gastvrijheid in Ginestra Fiorentina.
Im Borgo Sant'ippolito Country Hotel in Ginestra Fiorentina erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und herzliche Gastfreundschaft.

De kleine huizen van het Borgo bieden een volledig ingerichte kitchenette, een eigen badkamer met een douche en een haardroger, gratis WiFi, terracotta of parketvloeren en plafonds met houten balken.
Die kleinen Häuser des Borgo bieten eine komplett ausgestattete Küchenzeile, ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner, kostenfreies WLAN, Terrakotta- oder Parkettböden sowie Holzbalkendecken.

Over deze gelegenheid Dit mooie en gerenoveerde appartement met balkon ligt op slechts een steenworp afstand van het Piazza San Pietro, in het karakteristieke Borgo Pio, een van de oudste wijken van Rome, tegenover de hoofdingang van Vaticaanstad.
Diese schöne und renovierte Wohnung mit Balkon befindet sich nur wenige Schritte von der Piazza San Pietro entfernt, im charakteristischen Borgo Pio, einem der ältesten Viertel von Rom, vor dem Haupteingang der Vatikanstadt.

We gaan naar Borgo Pio voor het ontbijt.
Wir werden im Borgo Pio frühstücken.

In 1874 werd het eerste huis geopend in Borgo San Martino.
Am 8. Oktober 1874 eröffneten sie ihr zweites Haus in Borgo San Martino als Oratorium für Mädchen.

Het verzoek van de heer Borgo is dan ook niet ontvankelijk.
Der Antrag von Herrn Borgo ist daher nicht zulässig.

Op 12 februari 1601 werd met de apostolische constitutie Super universas door paus Clemens VIII het bisdom Borgo San Donnino opgericht en als immediatum onder direct gezag van de Heilige Stoel gesteld.
Das Bistum Borgo San Donnino wurde am 12. Februar 1601 durch Papst Clemens VIII. mit der Apostolischen Konstitution Super universas errichtet und dem Heiligen Stuhl direkt unterstellt.

Uur rijden naar Ravenna, ongeveer 1 uur naar het natuurpark met dam Borgo di Ridracoli het zou leuk geweest zijn in het appartement een map vorzufinde met nabijgelegen winkels en excursies….
H Fahrt nach Ravenna und ca 1h zum Naturpark mit Staudamm Borgo di Ridracoli schön wäre es gewesen in der Wohnung einen Ordner vorzufinde mit nahen Einkaufsmöglichkeiten und Ausflugstipps….

Het ligt precies in de straat Borgo Pio, een prachtig voetgangersgebied tegenover het Vaticaan en het Castel Sant'Angelo.
Es liegt genau in der Borgo Pio Straße, der wunderschönen Fußgängerzone vor dem Vatikan und dem Sant'Angelo Castel.

In het Museo del Borgo kunnen we het zo noemen- we verzamelen het landbouwgereedschap dat werd gebruikt om het bedrijf te runnen, van die voor het repareren van schoeisel, tot die voor de kelder, de productie van kaas, de voorbereiding van graan uit zaad, om veevoeder te reinigen en om hennepkabels te maken.
Im Museo del Borgo- wir können es so nennen- sammeln wir die landwirtschaftlichen Werkzeuge, die für den Betrieb des Unternehmens verwendet wurden, von denen für die Reparatur von Schuhen bis zu denen für den Keller, die Herstellung von Käse, die Zubereitung von Getreide aus Samen, um Futter zu reinigen und Hanfseile herzustellen.

Het B&B Borgo Ponte dell'Asse Florence hotel biedt een goede accommodatie in Florence.
B&B Borgo Ponte dell'Asse Florence bietet gute Unterkunftsmöglichkeiten in Florenz.

We verbleven, twee gezinnen, in het gebouw in Borgo, zeer pas gerenoveerd.
Wir waren, zwei Familien, in dem Gebäude in Borgo, sehr frisch renoviert.

Het Relais Borgo Gentile is een mooie en rustige villa, compleet met coeliakie en glutenvrije producten.
Das Relais Borgo Gentile ist eine schöne und ruhige Villa, komplett mit Zöliakie und glutenfreiem Essen.

Het resort Borgo Magliano in de Maremma, een van de meest interessante en magische streken van Toscane.
Das Resort Borgo Magliano in der Maremma, eines der interessantesten und malerischsten Gebiete in der Toskana.

Het Relais Borgo Petrognano heeft een rustige locatie op het platteland, op slechts 3 km van Barberino Val d'Elsa.
Das Relais Borgo Petrognano genießt eine ruhige Lage auf dem Land, nur 3 km von Barberino Val d'Elsa entfernt.

Geachte gast Dank u voor het kiezen van Relais Borgo Gentile als zijn romantica.
Lieber Gast Vielen Dank für die Wahl Relais Borgo Gentile als seine romantica.

Ik had het genoegen van een verblijf in Relais Borgo Gentile voor het nieuwe jaar met mijn familie!!
Ich hatte das Vergnügen im Relais Borgo Gentile für das neue Jahr mit meiner Familie!!

Het Il Borgo di Vescine ligt in het hart van Gallo Nero, de streek van Chianti Classico, beroemd om zijn wijnen.
Das Il Borgo di Vescine begrüßt Sie mitten in der Region Gallo Nero, dem Anbaugebiet des Chianti Classico.

Het Palazzo Vecchio ligt op 300 meter van Residenza Del Borgo, en het Palazzo Strozzi bevindt zich op 500 meter afstand.
Den Palazzo Vecchio erreichen Sie von der Residenza Del Borgo aus nach 300 m und der Palazzo Strozzi ist 500 m von der Unterkunft entfernt.

Het Agriturismo Borgo dei Ricci is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 14e eeuw en ligt op het Toscaanse platteland, op 6 km van Florence.
Das in der toskanischen Landschaft und nur 6 km von Florenz entfernt gelegene Agriturismo Borgo dei Ricci ist ein renoviertes Gebäude aus dem 14. Jahrhundert.

Beste gasten, wij danken u voor het kiezen van Relais Borgo Gentile als een locatie van uw ontspannen vakantie.
Liebe Gäste, wir danken Ihnen für die Wahl Relais Borgo Gentile als einem Ort Ihrer erholsamen Urlaub.

Hoe "het borgo" in een zin te gebruiken

Van het Borgo De Heilige buiten staan.

Het Borgo beschikt over twee bijzonder gelegen zwembaden.

In het hart van de stad ligt het Borgo 64.

Toiano wordt ook wel het Borgo Fantasma, of spookdorp genoemd.

Het Borgo Egnazia aan de Adriatische kust is zo’n plek.

Verblijf in het Borgo Riccio be & be Cilento, Italië!

Het borgo is bereikbaar via een kiezelweg van 2500 meter.

In Puglia heeft vooral het Borgo Egnazia ons hart gestolen.

Het Borgo le Mascie doet modern aan in deze tijdloze contreien.

Hieronder vindt u de verschillende appartmenten van het Borgo Magliano Resort.