Voorbeelden van het gebruik van Het bouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het bouwt iets.
Er baut etwas.Iets. Het bouwt.
Het bouwt druk op, schatje.
Es baut nur Druck auf, Baby.Soort van. Het bouwt zichzelf.
Es baut sich irgendwie von selbst.Hoe moet ik dat doen als ik niet weet hoe je het bouwt?
Ich weiß nicht mal, wie man ihn baut.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
eeuw gebouwdhuis bouwenkerk gebouwdstijl gebouwddag gebouwdgebouwde omgeving
stad gebouwdexemplaren gebouwdmuur gebouwdhut bouwen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Iets. Het bouwt… Het bouwt.
Etwas. Es baut. Es baut….De mensen realiseren dat' als u het bouwt, zij niet….
Leute verwirklichen die', wenn Sie es errichten, sie kommen nicht….Als je het bouwt, zal hij komen.
Wenn du es baust, kommt er zurück.Das Aussehen einer Person hängt von seinem Lebensstil abund die Mittel, mit denen er es baut.Als je het bouwt, komen ze wel.
Wenn du es baust, werden sie kommen.En de onderzoeker kijkt, maar hij vindt niets, dus doodt het de onderzoeker.dus het bouwt de onderzoeker.
Also zerstört Als je het bouwt, dan komen ze!
Wenn du es baust, werden sie kommen!De informatie in het kortetermijngeheugen wordt niet lang onthouden ende capaciteit is begrensd, het bouwt elektrische impulsen op die overschreven kunnen worden.
Die Informationen im Kurzzeitgedächtnis bleiben nicht lange erhalten unddie Kapazitäten sind begrenzt, es baut auf elektrischen Impulsen auf, die überschrieben werden können.Als je het bouwt, komen ze.' Zo is dat.
Wenn du es baust, werden sie kommen.Dit is echt belangrijk voor uw bedrijf, als het bouwt u als een autoriteit in uw markt.
Das ist wirklich wichtig für Ihr Unternehmen, wie es baut sie als Autorität in Ihrem Markt.Kijk, het bouwt zichzelf. Gave lasers.
Schaut, es baut sich selbst. Coole Laser.Gave lasers. Kijk, het bouwt zichzelf.
Coole Laser. Schaut, es baut sich selbst.Het bouwt liefdesnestjes in groene coniferen.
Er baut seine Balznester in immergrünen Hemlocktannen.Hoezo:"Als je het bouwt, komen ze wel"?
Was heißt,"Wenn du es baust, werden sie kommen"?Het bouwt iets, het zet zichzelf weer in elkaar.
Es baut etwas auf, die sich selbst wieder zusammensetzen.Ja, weet je, 'als je het bouwt, dan komen ze.
Yeah, Sie wissen doch,"Wenn du es erbaust, werden sie kommen.Het bouwt voort op vier eerdere programma's: Matthaeus, Douane 2000, Douane 2002 en Douane 2007.
Es baute auf vier Vorgängerprogrammen auf: Matthaeus, Zoll 2000, Zoll 2002 und Zoll 2007.Ik zeg het je, Cesar, als je het bouwt zullen ze vanzelf komen.
Het bouwt geleidelijk van kracht en heeft geen enkele van de belangrijkste bijwerkingen van groeihormoon.
Allmählich baut Kraft und hat keine der großen Nebenwirkungen von Wachstumshormon.Deze 'financialisering' door het kapitalisme,is een weerspiegeling van zijn impasse, het bouwt crisis en instabiliteit in haar fundamenten, zoals we nu zien.
Diese so genannte"Finanzialisierung" durch den Kapitalismus, eine Widerspiegelung der Sackgasse, in der er sich befindet,ist auf Krisen und Instabilität gebaut, wie wir momentan sehen können.Als je het bouwt, zal hij komen.
Wenn du ihn baust, wird Het bouwt op een nieuwe sensorspaander voort die centraal bij nieuwe humidityand temperatureplatform is.
Er errichtet auf einem neuen Sensor-Chip, der im Herzen neuen humidityand temperatureplatform ist.Het bouwt conditie en uithoudingsvermogen, wat nuttig is voor zowel triathalons en Neverending afdeling vergaderingen.
Er baut Kondition und Ausdauer, was nützlich ist, für beide triathalons und neverending Abteilung Sitzungen.
