Wat Betekent HET CONVERGENTIEPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• Konvergenzprogramm
• Konvergenzprogramms

Voorbeelden van het gebruik van Het convergentieprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gegevens inzake het convergentieprogramma.
Angaben aus dem Konvergenzprogramm 2007.

Over het convergentieprogramma van Litouwen voor de periode 2004-2007.
Zum Konvergenzprogramm Litauens für 2004 bis 2007.

Conclusies van de Raad inzake het convergentieprogramma van Spanje.
Schlußfolgerungen des Rates zum spanischen Konvergenzprogramm.

Over het convergentieprogramma van Letland voor de periode 2004-2007.
Zum Konvergenzprogramms Lettlands für 2004 bis 2007.

En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma 2016 van Bulgarije.
Mit einer Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Bulgariens 2016.

Over het convergentieprogramma van Malta voor de periode 2004-2007.
Zum Konvergenzprogramm Maltas für den Zeitraum 2004-2007.

En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma 2014 van Tsjechië.
Mit einer Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm der Tschechischen Republik 2014.

Over het convergentieprogramma van Estland voor de periode 2004-2008.
Zum Konvergenzprogramm Estlands für den Zeitraum 2004-2008.

In 1999 bleek de begrotingspositie van Griekenland beter te zijn dan was voorzien in het convergentieprogramma.
War die Haushaltslage in Griechenland besser als im Konvergenzprogramm vorgesehen.

Over het convergentieprogramma van Slowakije voor de periode 2004-2007.
Zum Konvergenzprogramm der Slowakei für den Zeitraum 2004-2007.

Referentie: conclusies van de Raad over het convergentieprogramma van Spanje- Buil. 61992, punt 1.3.1.
Bezug: Schlußfolgerungen des Rates zum spanischen Konvergenzprogramm- Bull. 6-1992, Ziff. 1.3.1.

Over het convergentieprogramma van Tsjechië voor de periode 2004-2007.
Zum Konvergenzprogramm der Tschechischen Republik für den Zeitraum 2004-2007.

De Commissie heeft vandaag een aanbeveling gedaan aan de Raad over het convergentieprogramma van Zweden.
Die Europäische Kommission hat heute eine Empfehlung an den Ministerrat zum schwedischen Konvergenzprogramm abgegeben.

Het convergentieprogramma van Denemarken voor de periode 1994-2000(zitting van 21 maart 1994);
Das Konvergenzprogramm Dänemarks für 1994-2000 Tagung vom 21. März 1994.

En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma van Litouwen voor de periode 2012-2015.
Und Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Litauens für 2012-2015.

Het convergentieprogramma van Ierland voor de periode 1994-1996(zitting van 19 september 1994);
Das Konvergenzprogamm Irlands für 1994-1996 Tagung vom 19. September 1994.

Advies van de Raad betreffende het convergentieprogramma van Zweden voor de periode 1998-2001.
Stellungnahme des Rates zum Konvergenz programm Schwedens für den Zeitraum 1998-2001.

Het convergentieprogramma van Nederland voor de periode 1995-1998 zitting van 5 december 1994.
Das Konvergenzprogramm der Niederlande für 1995-1998 Tagung vom 5. De zember 1994.

Advies van de Raad overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening(EG) nr. 1466/97 van de Raad over het convergentieprogramma van Letland voor de periode 20042007.
Stellungnahme desRates gema¨ß Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung(EG) Nr. 1466/97 desRates zum Konvergenzprogramm Lettlands fu¨r den Zeitraum 20042007.

Advies van de Raad over het convergentieprogramma van Griekenland voor de periode 1998-2001.
Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Griechenlands für den Zeitraum 1998-2001.

Advies van de Raad overeenkomstig artikel 9, lid 3, van Verordening(EG) nr. 1466/97 van de Raad over het convergentieprogramma van Hongarije voor de periode 20042008.
Stellungnahme desRates gema¨ß Artikel 9 Absatz 3 der Verordnung(EG) Nr. 1466/97 desRates zum Konvergenzprogramm Ungarns fu¨r den Zeitraum 20042008.

Zij heeft het convergentieprogramma en het nationaal hervormingsprogramma geëvalueerd.
Sie hat das Konvergenzprogramm und das Nationale Reformprogramm bewertet.

Zij heeft het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma geanalyseerd.
Sie hat das Konvergenzprogramm und das Nationale Reformprogramm bewertet.

Volgens het convergentieprogramma zal de overheidsschuldquote in 2020 naar verwachting 35,1% bedragen.
Dem Konvergenzprogramm zufolge wird die öffentliche Schuldenquote im Jahr 2020 bei 35,1% liegen.

De Commissie heeft het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma geëvalueerd2.
Die Kommission hat das Konvergenzprogramm und das nationale Reformprogramm bewertet2.

De Raad heeft het Convergentieprogramma van Itali voor het tijdvak 1998-2000 behandeld.
Der Rat hat eine Pr fung des Konvergenzprogramms Italiens f r den Zeitraum 1998-2000 vorgenommen.

Zij heeft het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma doorgelicht en een diepgaande evaluatie gepresenteerd.
Sie hat das Konvergenzprogramm und das Nationale Reformprogramm bewertet und eine eingehende Prüfung vorgelegt.

Volgens het convergentieprogramma zal de overheidsschuldquote in het tijdsbestek van het programma onder 40% blijven.
Gemäß dem Konvergenzprogramm soll die gesamtstaatliche Schuldenquote im Programmzeitraum unterhalb der 40-Prozent-Marke verbleiben.

De Europese Commissie heeft de Raad van Ministers een aanbeveling toegezonden over het Deense convergentieprogramma.
Die Europäische Kommission hat eine Empfehlung an den Rat zum dänischen Konvergenzprogramm abgegeben.

Hoe "het convergentieprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij heeft zowel het convergentieprogramma als het nationale hervormingsprogramma doorgelicht.

De budgettaire middellangetermijndoelstelling zou pas na de looptijd van het convergentieprogramma worden bereikt.

Convergentieprogramma VK Het convergentieprogramma van het Verenigd Koninkrijk beslaat de periode 1998 tot 2001.

In het convergentieprogramma wordt gewezen op een geplande wijziging van de wet op de overheidsfinanciën.

Volgens het convergentieprogramma 2017 zal de overheidsschuldquote naar verwachting geleidelijk afnemen tot 32,7 % in 2020.

Volgens het convergentieprogramma worden voor deze twee jaren begrotingsoverschotten van 3,5 % en 3,3 % verwacht.

Het convergentieprogramma wordt gebaseerd op het meest waarschijnlijke macrobudgettaire scenario of op een meer prudent scenario.

In het algemeen geven zij de in het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma uiteengezette hervormingsagenda weer.

Volgens het convergentieprogramma zal de overheidsschuldquote naar verwachting geleidelijk afnemen tot net geen 60 % eind 2022.

Hoe "konvergenzprogramm" te gebruiken in een Duits zin

In diesem Zusammenhang legt jeder Empfängermitgliedstaat dem Rat ein Konvergenzprogramm vor, das diesem Ziel und der Vermeidung übermässiger öffentlicher Defizite dient.

Das Konvergenzprogramm hat das Kabinett zwar einstimmig beschlossen.

Die Europäische Kommission wird in Kürze über das tschechische Konvergenzprogramm verhandeln, das den Fahrplan zur Annahme des Euros in Tschechien bildet.

Frühestens 2016 könnte Tschechien demnach die Gemeinschaftswährung haben, wenn es nach dem am Montag beschlossenen Konvergenzprogramm geht.

Konvergenzprogramm von jedem Mitgliedsland bis spätestens Ende April vorgelegt wird.

Januar 2001 prüfte der Rat das aktualisierte Konvergenzprogramm Schwedens für den Zeitraum 2000-2003.

Januar 2000 zum Konvergenzprogramm Schwedens für den Zeitraum 1999-2002 (ABl.

Das tschechische Konvergenzprogramm war zuvor bereits mit gleichem Ergebnis von der Europäischen Kommission bewertet worden.

Durch das Konvergenzprogramm wurden sieben verschiedene Praxisbereiche für Marken und Geschmacksmuster vereinheitlicht, die den Nutzern mehr Sicherheit und Vorhersehbarkeit bieten.

Um das so genannte Konvergenzprogramm einzuhalten, zu dem sich Tschechien der Europäischen Union verpflichtete, müssen in den zwei Jahren ca. 50 Milliarden Kronen eingespart werden.