Wat Betekent KONVERGENZPROGRAMM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• convergentieprogramma
• programma
• convergentieprogramma's

Voorbeelden van het gebruik van Konvergenzprogramm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Überarbeitetes konvergenzprogramm frankreichs.
HERZIEN CONVERGENTIEPROGRAMMA VAN FRANKRIJK.

Konvergenzprogramm und Schlussbestimmungen Artikel 39-48.
Convergentieprogramma en slotbepalingen artikelen 39 t/m 48.

Überarbeitetes konvergenzprogramm deutschlands.
HERZIEN CONVERGENTIEPROGRAMMA VAN DUITSLAND.

Schlußfolgerungen des Rates zum spanischen Konvergenzprogramm.
Conclusies van de Raad inzake het convergentieprogramma van Spanje.

Aktualisiertes Konvergenzprogramm Dänemarks 1999-2005.
Geactualiseerd convergentieprogramma van Denemarken 1999-2005.

SCHWEDEN Stellungnahme des Rates zum aktualisierten Konvergenzprogramm für 2001-2004.
ZWEDEN- Advies van de Raad over het geactualiseerde convergentieprogramma voor de periode 2001-2004.

Zum Konvergenzprogramm Litauens für 2004 bis 2007.
Over het convergentieprogramma van Litouwen voor de periode 2004-2007.

Mit einer Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Bulgariens 2016.
En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma 2016 van Bulgarije.

Zum Konvergenzprogramm Maltas für den Zeitraum 2004-2007.
Over het convergentieprogramma van Malta voor de periode 2004-2007.

Mit einer Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm der Tschechischen Republik 2014.
En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma 2014 van Tsjechië.

Zum Konvergenzprogramm Estlands für den Zeitraum 2004-2008.
Over het convergentieprogramma van Estland voor de periode 2004-2008.

Und Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Litauens für 2012-2015.
En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma van Litouwen voor de periode 2012-2015.

Zum Konvergenzprogramm der Slowakei für den Zeitraum 2004-2007.
Over het convergentieprogramma van Slowakije voor de periode 2004-2007.

Schlußfolgerungen beiteten Konvergenzprogramm des Rates zum überar Portugals.
Conclusies van de Raad over het herziene convergentieprogramma van Portugal.

Zum Konvergenzprogramm der Tschechischen Republik für den Zeitraum 2004-2007.
Over het convergentieprogramma van Tsjechië voor de periode 2004-2007.

War die Haushaltslage in Griechenland besser als im Konvergenzprogramm vorgesehen.
In 1999 bleek de begrotingspositie van Griekenland beter te zijn dan was voorzien in het convergentieprogramma.

Zum aktualisierten Konvergenzprogramm der Slowakei für 2004-2007.
Over het geactualiseerde convergentieprogramma van Slowakije, 2004-2007.

Die Europäische Kommission hat eine Empfehlung an den Rat zum dänischen Konvergenzprogramm abgegeben.
De Europese Commissie heeft de Raad van Ministers een aanbeveling toegezonden over het Deense convergentieprogramma.

Aktualisiertes Konvergenzprogramm des Vereinigten Königreichs 2004-2005.
Geactualiseerd convergentieprogramma van het Verenigd Koninkrijk 2004-2005.

Bezug: Schlußfolgerungen des Rates zum spanischen Konvergenzprogramm- Bull. 6-1992, Ziff. 1.3.1.
Referentie: conclusies van de Raad over het convergentieprogramma van Spanje- Buil. 61992, punt 1.3.1.

Sie hat das Konvergenzprogramm und das Nationale Reformprogramm bewertet.
Zij heeft het convergentieprogramma en het nationaal hervormingsprogramma geëvalueerd.

Gemäß dem Stabilitäts- und Wachstumspakt müssen die Mitgliedstaaten, die den Euro eingeführt haben, ein Stabilitätsprogramm und die Mitgliedstaaten, die die gemeinsame Währung nicht ein geführt haben, ein Konvergenzprogramm vorlegen.
Krachtens het stabiliteits- en groeipact moeten de lidstaten die de euro als munt hebben, stabiliteits programma's indienen en moeten de overige lidstaten convergentieprogramma's voorleggen.

Zum aktualisierten Konvergenzprogramm der Slowakei für 2005-2008.
Over het geactualiseerde convergentieprogramma van Slowakije voor de periode 2005-2008.

Das Konvergenzprogramm Dänemarks für 1994-2000 Tagung vom 21. März 1994.
Het convergentieprogramma van Denemarken voor de periode 1994-2000(zitting van 21 maart 1994);

Und Stellungnahme zum Konvergenzprogramm Bulgariens für die Jahre 2012-2015.
En met een advies van de Raad over het convergentieprogramma van Bulgarije voor de periode 2012-2015.

Im Gegensatz zum Konvergenzprogramm vom Mai 2004, wonach die Anpassung allein über die Ausgaben erreicht werden sollte, sieht die Aktualisierung eine Defizitkorrektur durch Ausgabenkürzungen und Einnahmenerhöhungen vor.
In vergelijking met het programma van mei 2004, dat berustte op aanpassingen aan de uitgavenzijde, wordt het tekort in de actualisering niet alleen via bezuinigingen op de uitgaven, maar ook met een verhoging van de inkomsten gecorrigeerd.

Stellungnahme des Rates zum Konvergenzprogramm Griechenlands für den Zeitraum 1998-2001.
Advies van de Raad over het convergentieprogramma van Griekenland voor de periode 1998-2001.

Die Maßnahmen, die im Konvergenzprogramm für den Bereich der öffentlichen Finanzen ins Auge gefasst werden, stehen mit den im nationalen Reformprogramm vorgesehenen Maßnahmen in Einklang.
De in het convergentieprogramma beoogde maatregelen op het gebied van de overheidsfinanciën zijn in overeenstemming met de in het nationale programma van structurele hervormingen vastgelegde maatregelen.

Die Kommission hat das Konvergenzprogramm und das nationale Reformprogramm bewertet2.
De Commissie heeft het convergentieprogramma en het nationale hervormingsprogramma geëvalueerd2.

Im griechischen Konvergenzprogramm werden auch die projizierten Fortschritte bei der Erfüllung der Konvergenzkriterien für die Teilnahme an der Euro-Zone(insbesondere bezüglich Inflation, öffentliche Finanzen, langfristige Zinsen und Wechselkursstabilität) dargelegt.
In het Griekse programma wordt tevens beschreven in hoeverre vooruitgang zal worden geboekt bij het streven om aan de convergentiecriteria voor deelneming aan de eurozone te voldoen deze criteria hebben met name betrekking op inflatie, overheidsfinanciën, lange rente en monetaire stabiliteit.