Wat Betekent HET EXPLOSIEF in het Duits - Duits Vertaling

• Sprengstoff
• explosiv
• der Sprengsatz
• der Explosivstoff
• die Bombe
• den Sprengsatz
• die Sprengkapsel

Voorbeelden van het gebruik van Het explosief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En het explosief?
Und der Sprengstoff?

Monk, we hebben de prelim op het explosief.
Monk, wir wissen was Neues über die Bombe.

Waar is het explosief?
Wo ist die Bombe?

Het explosief verbergen.
Sprengstoff verstecken.

Is dat het explosief?
Ist das der Sprengstoff?

Het explosief is geplaatst.
Der Sprengstoff ist programmiert.

Heeft Louis het explosief geleverd?
Hat Louis den Sprengstoff besorgt?

Het explosief wat hij gebruikte was Semtex.
Sein Sprengstoff war Semtex.

Ga naar de brandwerende deur, leg het explosief en wacht.
Geh zur Brandschutztür, leg den Sprengsatz und warte.

Bezig het explosief klaar te maken.
Der Sprengstoff ist scharf.

Dit zijn de chemische onderdelen van het explosief.
Dies sind chemische Bestandteile einer explosiven Mischung.

Kan je het explosief verwijderen?
Kannst du den Zünder entfernen?

Hoi. We hebben Alexa's vingerafdrukken op het explosief gevonden.
Wir haben Alexas Fingerabdruck auf dem Sprengstoff gefunden. Hi.

Het explosief kan onstabiel zijn.
Der Sprengstoff ist womöglich instabil.

Mogen wij veronderstellen dat het explosief niet van u was, Mr. Davenport?
Dürfen wir davon ausgehen, dass der Sprengsatz nicht Ihnen gehörte, Mr. Davenport?

Het explosief ontploft over 24 uur.
Der Sprengsatz explodiert in 24 Stunden.

We vonden een vingerafdruk van Alexa op het explosief. Oké, dank je.
Okay, danke. Wir konnten einen Fingerabdruck von Alexa auf dem Sprengstoff sicherstellen.

Het explosief en de ontsteker zijn zeldzaam.
Sprengstoff und Zünder sind beide selten.

We moeten het gebouw ontruimen, het explosief vinden en ons erbij krijgen.
Und bringt uns zu ihr. Evakuiert das Gebäude, findet die Bombe.

Het explosief heeft nooit de bodem geraakt.
Der Sprengstoff traf nie den Boden.

De nanothermiet in combinatie met het explosief ontstaat er een thermobaar wapen.
Das Nano-Thermit, kombiniert mit dem Sprengstoff, ergibt eine thermobarische Bombe.

Het explosief was vermengd met een versneller.
Der Sprengstoff war mit einer Art Beschleuniger beschichtet.

Het wordt gebruikt om het gat tussen de brandstof en het explosief te vullen.
Damit füllt man, bei einer Rohrbombe, die Lücke zwischen Sprengsatz und Zünder.

Wordt het explosief omgezet in samengeperst gas.
Wird der Sprengstoff in Druckgas umgewandelt.

Zij zorgen ervoor dat de fabrikant de technische documentatie heeft opgesteld en dat het explosief voorzien is van de CE-markering en vergezeld gaat van de vereiste documenten.
Sie gewährleisten, dass der Hersteller die technischen Unterlagen erstellt hat, dass der Explosivstoff mit der CE-Kennzeichnung versehen ist und dass ihm die erforderlichen Unterlagen beigefügt sind.

Ik ga het explosief in je hoofd uitschakelen.
Wir müssen die Sprengkapsel im Kopf kurzschließen.

Het explosief en de ontsteker zijn zeldzaam.
Der Sprengstoff und der Zünder kommen aus Osteuropa.

Is het zwaar, is het explosief, zit het aan iemands pols vastgemaakt?
Ist er schwer, ist er explosiv, hängt er am Handgelenk irgendeines Unglücksraben?

Het explosief werd ontstoken door 'n aangepaste mobiel.
Der Sprengsatz wurde durch ein modifiziertes Handy ausgelöst.

Klaar? Het explosief zit in de borstholte?
Jetzt den Sprengstoff in seinem Brustkorb. Hey… Bereit?

Hoe "het explosief" te gebruiken in een Nederlands zin

Heel simpel: het explosief gegroeide reclameaanbod!

Het explosief zou voortijdig zijn afgegaan.

Zoals bekend was het explosief zelfgemaakt.

Het explosief wordt door hen onderzocht.

Het explosief gaat vervolgens niet af.

Het explosief rond twaalf uur opgeblazen.

Het explosief werd gevonden tijdens werkzaamheden.

Het explosief ging destijds niet af.

Omwonenden hadden het explosief daar aangetroffen.

Tijdens graafwerkzaamheden werd het explosief aangetroffen.

Hoe "explosiv, sprengstoff" te gebruiken in een Duits zin

Wie explosiv ist die derzeitige Lage?

REBENTISCH agieren überraschend explosiv und direkt.

Sprengstoff stand auf dem Deckel aufgedruckt.

Afrikanische Tänze sind temperamentvoll, explosiv und ausdrucksvoll.

Juli 2015 für neuen Sprengstoff sorgte.

Sie ist explosiv und einfach unglaublich spannend.

Als Sprengstoff wurden vermutlich Sylvesterböller verwendet.

Warschauer Widerstandskämpfer entnehmen Sprengstoff aus Blindgängern.

März mit sechs Tonnen Sprengstoff zerstört.

Der Spürhund konnte keinen Sprengstoff erschnüffeln.