Wat Betekent HET GRAAFSCHAP VAN in het Duits - Duits Vertaling

• der Grafschaft von

Voorbeelden van het gebruik van Het graafschap van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het graafschap van Salisbury.
Eure Grafschaft, Gräfin von Salisbury.

Zij maakt deel van het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Sie gehört zur Grafschaft von Split-Dalmatie.

In de 9e en 10e eeuw vormde de familie Vermandois het graafschap van Troyes.
Im 9. und 10. Jahrhundert gehörte der Ort den Grafen von Vermandois.

In 1404 nam hij het graafschap van Holland van zijn vader over.
Im Jahr 1349 übernahm er die Regierung über die Grafschaft von seinem Vater.

Mirca maakt deel van de gemeente van Supetar in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Mirca gehört zur Gemeinde von Supetar in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

De kust van het graafschap van de Middag breidt zich vanaf S'Arenal westwaarts, tot Porto Colom oostelijk.
Die Küste der Grafschaft erstreckt sich von Süden nach S'Arenal, im Westen bis Portocolom, im Osten.

Schenk me het mooie Selkirk en het graafschap van Roxburgh.
Gewährt mir Selkirk und die Grafschaft Roxburgh.

Cetina giet in het graafschap van Split-Dalmatie, maar zijn bron wordt in het graafschap van Šibenik-Knin geplaatst.
Cetina läuft in der Grafschaft von Split-Dalmatie, aber seine Quelle befindet sich in der Grafschaft von Šibenik-Knin.

De gemeente van Kom maakt deel van het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Die Bolgemeinde gehört zur Grafschaft von Split-Dalmatie.

Westwaarts ligt het graafschap van Palma, aan het noorden het graafschap van de Vlakte van Majorca, en oostelijk bevindt het graafschap van de Levant.
Im Westen liegt die Grafschaft von Palma, im Nord Kreis Ebene von Mallorca und ist die Kreis Levant.

Traditionele dansen en muziek van het graafschap van Nice Frankrijk.
Tänze und traditionelle Musik, in der Grafschaft Nizza(Frankreich) englisch.

Het graafschap van de Vlakte van Majorca grenst aan het graafschap van Llevant in het oosten, het graafschap van de Migjorn aan het zuiden, het graafschap van Raiguer aan het noordwesten, en het graafschap van Palma westwaarts.
Grafschaft der Ebene von Mallorca grenzt an die Grafschaft des Llevant im Osten, die Grafschaft des Migjorn im Süden, die Grafschaft des Raiguer Nordwesten, und Palma Grafschaft im Westen.

Slivno is een stad in het graafschap van Dubrovnik-Neretva van Kroatië.
Slivno ist eine Stadt in der Grafschaft von Dubrovnik-Neretva von Kroatien.

Alcúdia is ook gebruikelijk, met bijna 20.000 inwoners, die behoren tot het graafschap van de Raiguer.
Alcúdia ist auch üblich, mit fast 20.000 Einwohnern, zu dem gehören, Grafschaft des Raiguer.

Het gemeentebestuur maakt deel van het graafschap van Split-Dalmatie uit, dat wil zeggen Dalmatie centrale.
Die Gemeinde gehört zur Grafschaft von Split-Dalmatie, das heißt Dalmatie Zentrale.

Canyamel is onderdeel van de gemeente Capdepera in het graafschap van de Llevant.
Canyamel ist ein Teil der Gemeinde Capdepera in der Grafschaft des Llevant.

De koers van de rivier bevindt zich in Dalmatie centraal in het graafschap van Šibenik-Knin, deze twee stad Knin en Šibenik verbindt, stad die waar dichtbij Krka zich in de Adriatique zee werpt.
Der Kurs des Flusses befindet sich in Dalmatie zentral in der Grafschaft von Šibenik-Knin diese zwei Städte von Knin und von Šibenik verbindene Stadt, in der Nähe deren Krka sich im Adriatischen Meer wirft.

Donji Humac maakt deel van de gemeente van Nerežišća in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Donji Humac gehört zur Gemeinde von Nerežišća in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Cavtat wordt in het gemeentebestuur van Konavle, in het graafschap van Dubrovnik-Neretva in Dalmatie, op de kust van de Adriatique zee aan 19 km ten zuiden van Dubrovnik, aan het uiterste zuiden van Kroatië geplaatst.
Cavtat ist in der Gemeinde Konavle in der Grafschaft von Dubrovnik-Neretva in Dalmatie auf der Küste des Adriatischen Meeres an 19 km im Süden von Dubrovnik im extremen Süden von Kroatien angesiedelt.

Murvica maakt deel van de gemeente van Kom in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Murvica gehört zur Schüsselgemeinde in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Langs administratieve weg maakt Novo Selo deel van de gemeente van Selca in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Administrativ gehört Novo Selo zur Gemeinde von Selca in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Tussen 1142 en 1144, verkreeg de Orde vijf vestingen in het graafschap van Tripolis, waarvan beroemde Krak van de Ridders, dat een symbool van zijn macht werd.
Zwischen 1142 und 1144 erwarb der Befehl fünf Festungen in der Grafschaft von Tripolis darunter bekanntes Krak der Ritter, die ein Symbol ihrer Kraft wurde.

Dit dorp maakt langs administratieve weg deel van de gemeente van Milna in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Dieses Dorf gehört administrativ zur Gemeinde von Milna in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Postira is eveneens een gemeente van het graafschap van Split-Dalmatie.
Postira ist auch eine Gemeinde, die der Grafschaft von Split-Dalmatie gehört.

Vidova Gora is een berg gelegen op de zuidelijke kust van het eiland Brač in Kroatië in het graafschap van Split-Dalmatie.
Vidova Gora ist ein Berg, der auf der Südküste der Insel von Brač in Kroatien in der Grafschaft von Split-Dalmatie angesiedelt ist.

De gemeente van Hvar maakt deel van het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Die Gemeinde von Hvar gehört zur Grafschaft von Split-Dalmatie.

Het dorp van Sumartin behoort langs administratieve weg tot de gemeente van Selca in het graafschap van Split-Dalmatie.
Das Dorf von Sumartin gehört administrativ der Gemeinde von Selca in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Ploče is een stad en een belangrijke haven in het graafschap van Dubrovnik-Neretva van Kroatië.
Ploče ist eine Stadt und ein wichtiger Hafen in der Grafschaft von Dubrovnik-Neretva von Kroatien.

Het Kroatische eiland van Hvar bevindt zich voor kust van Dalmatie centraal en behoort tot het graafschap van Split-Dalmatie.
Die kroatische Insel von Hvar befindet sich vor der Küste Dalmatie zentral und gehört der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Bobovišća na Moru maakt deel van de gemeente van Milna in het graafschap van Split-Dalmatie uit.
Bobovišća Na Moru gehört zur Gemeinde von Milna in der Grafschaft von Split-Dalmatie.

Hoe "het graafschap van" in een zin te gebruiken

Beauvoorde van het graafschap van Houtkerke.

Gelegenheid van het Graafschap van Loon.

Het valt onder het graafschap van Devon.

Hij redde zo het graafschap van ellende.

Het graafschap van Bourbon werd tot hertogdom verheven.

Het bevindt zich in het graafschap van Cumbria.

Yorkshire is het graafschap van de Brontë sisters.

Batuve, het graafschap van Ansfried, lag rondom Nijmegen.

En Suffolk natuurlijk, het graafschap van de excentriekelingen.

Het Graafschap van Vlaanderen en het hertogdom Brabant.