Wat Betekent HET GRIJS in het Duits - Duits Vertaling

• Grau
• Grauen

Voorbeelden van het gebruik van Het grijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar dan in het grijs.
Aber in Grau.

Is het grijs geworden?
Ist es grau geworden?

In Brest is het grijs.
In Brest ist es ganz grau.

Zelfs het grijs licht op.
Selbst das Grau leuchtet.

Vaker dan niet is het grijs.
Meistens ist es grau.

Mannen in het grijs onderzoeken.
Männer in Grau ermitteln.

Laten we zeggen dat het grijs is.
Sagen wir, er ist grau.

Dan wordt het grijs, de neutraalste kleur ter wereld.
Also wählen sie grau, die neutralste Farbe der Welt.

Wat?-De man in het grijs.
Was? -Der Mann im grauen Anzug.

Dat was in het grijs verleden toen de EG nog klein en onbedorven was.
Dies war in grauer Vergangenheit, als die EG noch klein und unverdorben war.

Ik kan niet sterven in het grijs.
Mein Leben kann nicht in grau enden.

De man in het grijs daar!
Der Typ im grauen Anzug!

In het satellietbeeld was het grijs.
Auf dem Satellitenbild war es grau.

De man in het grijs… Wat?
Was? -Der Mann im grauen Anzug,?

Was dat je eerste keer met de man in het grijs?
Ist das das erste Mal, dass du den Typen im grauen Anzug triffst?

De man in het grijs… Wat?
Was zum?- Der Typ im grauen Anzug?

Ja, prima. Was dat je eerste keer met de man in het grijs?
Ja, mir geht's gut. Dein erstes Mal mit dem Mann im grauen Anzug?

Na dat, is het grijs, blanko.
Danach, ist es nur grau, leer.

De Tula verkleiner is verkrijgbaar in het zwart en in het grijs.
Die Tula Minderer ist erhältlich in schwarz und in grau.

Maar ik had hem al in het grijs en zwart.
Ich habe sie schon in Grau und in Schwarz.

De officiële naam van gehard grenenvet is barak. Officieus heet het grijs.
Der offizielle Name von gehärtetem Kiefernfett ist Baracke. Inoffiziell heißt es grau.

De Duitsers in het grijs, jij in het blauw.
Die Deutschen waren in Grau, Sie in Blau.

Zie je die man in het grijs?
Siehst Du den Kerl dort, in dem grauen Anzug?

Op dinsdag is het grijs, maar overwegend droog.
Danach setzt sich graues, aber weitgehend trockenes Wetter durch.

Met een rechte rug en het grijs haar.
Mit geradem Rücken und grauen Haaren.

Het grijs komt tot uitdrukking in zowel de rook als de federale uniformen.
Das Grau spiegelt sich sowohl im Rauch als auch in den Konföderierten Uniformen.

Tien jaar lang kwam 'n man in het grijs haar elke week injecteren.
Jahre lang kam jede Woche ein Mann in grauem Anzug.

In deze gebruikershandleiding wordt de Doseerknop in het grijs weergegeven.
In dieser Bedienungsanleitung ist der Dosierknopf in grau abgebildet.

Tien jaar lang kwam 'n man in het grijs haar elke week injecteren.
Jahre lang kam jede Woche ein Mann in grauem Anzug. Er gab ihr die Spritzen.

Hij zei dat hij bij het groot grijs ding zou zijn.
Er hat gesagt, er wartet vor dem großen, grauen Ding.

Hoe "het grijs" te gebruiken in een Nederlands zin

Het grijs met het groen, het grijs wat het stof voorstelt.

Het grijs stond hem heel saai.

LEESFRAGMENT uit: "Uit het grijs verleden".

Als het grijs is, nog beter.

Wij maken het grijs weer groen!

Dan krijgt het grijs een waarde.

Het grijs voegt eigentijdse elegantie toe.

Geen gezellige tuin, het grijs overheerste.

Kook het totdat het grijs wordt.

Zoveel mensen willen het grijs hebben.

Hoe "grauen" te gebruiken in een Duits zin

Korrigieren Sie Ihre grauen Star Bladeless!

Oft haben ältere Menschen Grauen Star.

Die grauen Haare sind nun blond.

Auf der grauen Spree treiben Eisschollen.

Der Radioklassiker für die grauen Hirnzellen.

Die Bilge hat einen grauen Farbanstrich.

Das Grauen hier ist viel größer.

Die grauen Monate haben auch was.

Ich seh’ das Grauen schon kommen.

Beste Grüße aus dem grauen Berlin.