Wat Betekent HET LESPROGRAMMA in het Duits - Duits Vertaling

• den Lehrplan

Voorbeelden van het gebruik van Het lesprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het lesprogramma wordt niet gevolgd.
Der Lehrplan wurde nicht befolgt.

Ik wil het hebben over het lesprogramma….
Ich wollte mit euch… über Unterrichtsplanung reden.

Wat is het lesprogramma van de School?
Wie ist der Lehrplan der School?

Dit vereist een flexibele invulling van het lesprogramma.
Dies erfordert eine flexible Gestaltung des Lehrprogramms.

Het lesprogramma wordt door de Universiteit van Nieuw-Zuid-Wales verzorgd.
Das Observatorium wurde an der University of New South Wales entwickelt.

Max…? Ik ben een kunstenaar, maar kunst staat niet op het lesprogramma.
Max? Ich bin Künstler, Kunst ist nicht im Lehrplan.

De tuin is verantwoordelijk voor het lesprogramma in de plantkunde voor de Claremont Graduate University.
Er ist Professor für Kunst an der Claremont Graduate University.

Ik ben een kunstenaar, maar kunst staat niet op het lesprogramma. Kalligrafie.
Ich bin Künstler, aber Kunstist nicht im Lehrplan-- In Kalligrafie.

Het lesprogramma is gebaseerd op Chinese vechtsporten en vechtkunsten, bekend als kungfu of wushu.
Von Wuxia zu unterscheiden ist der Martial-Arts- oder Kampfkunstfilm, dessen Schwerpunkt auf der Darstellung des chinesischen Faustkampfs Kung-Fu bzw. Wushu liegt.

Ik ben kunstenaar, maar kunst staat niet op het lesprogramma.- Kalligrafie.
Ich bin Künstler, aber Kunst ist nicht im Lehrplan. In Kalligrafie.

De doelstellingen en het lesprogramma worden aangepast aan uw niveau en aan het examen of gesprek dat uw wilt voorbereiden.
Die Gegenstände und der Inhalt des Programms der Kurse werden gemäß Ihrem linguistischen Niveau und der vorzubereitende Prüfung angepasst.

Dien ik misschien een voorstel in… om het lesprogramma aan te passen.
Vielleicht sollte ich einen Antrag auf Überarbeitung des Programms stellen.

Het aantal kinderen dat aan de les deelneemt, is niet alleen afhankelijk van hun specifieke leeftijd, maar ook van de inhoud van het lesprogramma.
Die Anzahl der teilnehmenden Kinder hängt nicht nur von ihrem spezifischen Alter ab, sondern auch vom Inhalt des Lehrplans.

Met het lesprogramma ‘Ontwikkelen in Swift' leren leerlingen vanaf 14 jaar programmeren als professionals, als extra activiteit of om een certificering te behalen.
Mit dem Lehrplan„In Swift entwickeln“ ist es ganz einfach, Schülern ab 14 Jahren professionelles Programmieren beizubringen- ob für ein Semester oder für die Zertifizierung.

Ook muziek, toneel en schone kunsten waren een vast onderdeel van het lesprogramma.
Auch Kunst, Musik und Theater sind wichtige Bestandteile des Schulalltags.

Dankzij het lesprogramma App Development with Swift bouwen scholieren en studenten de vaardigheden op die ze nodig hebben voor veeleisende banen.
Der Lehrplan App-Entwicklung mit Swift vermittelt Schülern und Studenten die entscheidenden Fähigkeiten, die sie benötigen, um für anspruchsvolle und hochqualifizierte Jobs geeignet zu sein.

Als je dat wilt. Ik kan goede mensen aanbevelen om het lesprogramma te vernieuwen.
Ich kann gern gute Leute empfehlen, die den Lehrplan überarbeiten können.

Ik denk dat het juist belangrijk is het lesprogramma aan te passen, zodat het geschikt is voor verschillende groepen kinderen en hun capaciteiten binnen één school.
Stattdessen erachte ich es für notwendig, die Lehrpläne so anzupassen, dass sie für unterschiedliche Gruppen von Kindern und ihre Fähigkeiten innerhalb einer Schule geeignet sind.

Home› Zorgopleidingen› Birmingham integreert simulatie in het lesprogramma voor verpleegkundigen.
Homepage› Ausbildung im Gesundheitswesen› Birmingham nimmt Simulation in den Lehrplan für Krankenpflege auf.

Zij worden eerder uitgenodigd hun voordeel te doen met deze kostbare dagen met Katie en haar personeel en negen dagen gefocused te blijven op het lesprogramma.
Sie sind vielmehr dazu eingeladen, sich diese wertvollen Tage mit Katie und ihren Mitarbeitern zu Nutze zu machen und sich für neun Tage auf den School Studienplan zu konzentrieren.

Ridgewater heeft simulatie sindsdien met succes geïntegreerd in het lesprogramma en de gemeenschap.
Das Ridgewater kann seitdem die erfolgreiche Integration von Simulation in den Lehrplan und in die Klinik-Gemeinschaft vermelden.

Home› Zorgopleidingen› De universiteit van Texas bereidt de verpleegkundigen van morgen voor door simulatie in het lesprogramma….
Laerdal wurde 1940 gegründet. Homepage› Ausbildung im Gesundheitswesen› Durch Aufnahme der Simulation in den Lehrplan bereitet die University of Texas künftige Pflegekräfte….

Daarom dat kinderachtige en agressieve gedrag…… en zijn onvermogen om het lesprogramma te volgen.
Das erklärt sein kindisches und gewaltsames Verhalten sowie seine Unfähigkeit, dem Lehrplan zu folgen.

Om te beginnen wil ik het graag hebben over de veranderingen… die we gaan doen in het lesprogramma.
Ich würde gerne über die kommenden Veränderungen sprechen, die wir beim Lehrplan machen werden.

In een aantal landen, zoals Finland en Zweden, vormt ondernemerschap nu een onderdeel van het lesprogramma van de middelbare school.
In einer Reihe von Ländern, vornehmlich Finnland und Schweden, steht Unternehmertum mittlerweile auf dem Lehrplan weiterführender Schulen.

De identificatie en bevordering van de waarden die de sport, de Olympische beweging en de school gemeen hebben, en de integratie daarvan in het lesprogramma;
Ermittlung und Förderung der hehren Werte, die dem Sport, dem olympischen Gedanken und der Schule gemeinsam sind, und deren Einbeziehung in den Schulunterricht;

We moeten aanmoedigen dat informatie over de Holocaust van Roma wordt opgenomen in het lesprogramma van Europese scholieren.
Wir müssen die Information über den Holocaust an den Roma in den Lehrplan der Schulen für die europäischen Schülerinnen und Schüler aufnehmen.

Vanaf begin jaren zestig wordt het dagboek op Amerikaanse scholen opgenomen in het lesprogramma.
Seit Anfang der sechziger Jahre ist das Tagebuch Bestandteil des Unterrichtsprogramms amerikanischer Schulen.

Projectwerkzaamheden moeten een integraal onderdeel vormen van de normale schoolactiviteiten en plaatsvinden binnen het lesprogramma van de betrokken leerlingen.
Außerdem sollte die Projektarbeit in die reguläre Arbeit der Schule eingebunden und innerhalb des im Lehrplan vorgesehenen Unterrichts durchgeführt werden.

De resolutie van het Parlement bevat de suggestie dat “Europees burgerschap” tot een van de “vaste onderdelen van het lesprogramma in de hele EU” moet worden gemaakt.
Die Entschließung des Parlaments enthält den Vorschlag, dass die‘Unionsbürgerschaft' als‘Pflichtthema in die Lehrpläne der Schulen in der gesamten Europäischen Union aufgenommen werden' soll.

Hoe "het lesprogramma" in een zin te gebruiken

Opzet van het lesprogramma Het lesprogramma dat dhr.

Lees meer het lesprogramma Naast het lesprogramma is er uiteraard een randprogramma.

Het lesprogramma sluit Nadere informatie Portfoliobegeleidingsbijeenkomst.

Bevat het lesprogramma ruimte voor experimenteren?

Het lesprogramma bestaat uit twee lesuren.

Het lesprogramma heeft drie grote finaliteiten.

Vorig jaar werd het lesprogramma geïntroduceerd.

Bovendien lag het lesprogramma grotendeels vast.

Dit concept maakt het lesprogramma uniek.

Het lesprogramma sluit Nadere informatie Organisatiekracht.