Wat Betekent HET LOOPVLAK in het Duits - Duits Vertaling

• Lauffläche
• das Profil

Voorbeelden van het gebruik van Het loopvlak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het loopvlak was in orde.
Das Profil war in Ordnung.

Ja?- Waar was het loopvlak?
Ja. Woher war sie, und war sie ein Treffer?

Het loopvlak op TPU om u te helpen het gevoel van een grotere snelheid onder je voeten.
Die lauffläche TPU-hilft dir, zu fühlen, eine höhere geschwindigkeit unter ihren füßen.

Met een antisliplaag op het loopvlak.
Mit einer Antirutsch-Beschichtung auf der Trittfläche.

De politie kon het loopvlak niet identificeren.
Die Polizei konnte das Profil nicht identifizieren.

Bij hoge temperaturen in het bad, beginnen ze te vallen op het loopvlak van het hout.
Bei hohen Temperaturen im Bad, sie beginnen auf der Lauffläche des Holzes heraus zu stehen.

Bij klapbare loopbanden kunt u het loopvlak met slechts enkele bewegingen hoogklappen.
Bei klappbaren Laufbändern lässt sich die Lauffläche mit wenigen Handgriffen hochklappen.

Het loopvlak van de diepgroefkogellager heeft een uitstekende dichtheid tussen het loopvlak en de bal.
Die Laufbahn des Rillenkugel hat eine ausgezeichnete Dichte zwischen der Laufbahn und der Kugel.

Zo kan het licht door het loopvlak en de riem komen.
So kann das Licht durch Lauffläche und Gurt dringen.

U vindt het loopvlak op uw massieve banden erg lijken op het loopvlak van banden die kunnen gaan plat.
Sie finden die Lauffläche auf Ihrem soliden Reifen sehr ähnlich, die Lauffläche auf Reifen gehen kann flach.

Elementen van de stappen verbonden met spijkers en schroeven, kan het loopvlak is samengesteld uit twee platen.
Elemente der Stufen angebracht sind mit Nägeln und Schrauben, die Lauffläche kann aus zwei Brettern zusammengesetzt sein.

Karkas”, het deel van de band buiten het loopvlak en de rubber zijwanden(wangen) dat, als de band is opgepompt, de belasting draagt18;
Karkasse“ den Teil des Reifens außer Lauffläche und Seitenwänden(Seitengummi), der im aufgepumpten Zustand die Last trägt18;

Constructie op hellend steunbalken- bowstrings, waartussen een loopvlak en stootborden, of alleen het loopvlak;
Bau auf schrägen Stützbalken- Bogensehnen, zwischen denen eine Lauffläche und Setzstufen, oder nur die Lauffläche;

Anders risers zal interfereren met de voet die niet in het loopvlak van de voeten aan de overkant te krijgen.
Ansonsten Steigleitungen werden mit dem Fuß, die nicht in der Lauffläche der Füße zu vermitteln wird stören.

Etc etc en volledig op maat orthesen, gemaakt met Italiaanse harsen voor afstemming en correctie in het loopvlak.
Vollständig benutzerdefinierte Orthesen, mit italienischen Harze für die Ausrichtung und die Korrektur in der Lauffläche hergestellt.

Iedere kabel wordt van het loopvlak uit, welke wij met 0 hebben aangeduid, naar de kern toe ingedeeld in ringvormige zones I tot IV.
Jedes Seil wird von der Lauffläche aus, die wir mit Zone 0 bezeichnet haben, nach innen in ringförmige Zonen, I bis IV…,, eingeteilt.

De actieve pastastof in een loodbatterij is onderhevig aan slijtage, net zoals het loopvlak van een band.
Bei der aktiven Masse in einer Blei-Säure-Batterie handelt es sich um ein Material, dass mit der Zeit aufgebraucht wird, ähnlich wie das Profil eines Reifens.

Je zult ook wilt draai uw fiets vooruit te kijken naar het loopvlak te zien of er kleine steentjes of grind stak ertussen.
Sie wollen auch rollen Ihr Fahrrad nach vorne zu schauen auf der Lauffläche zu sehen, ob es irgendwelche kleine Kieselsteine oder Kies stecken zwischen ihnen.

Alle secties werden uitgevoerd op een zacht rubber, de grens waarvan het metalen koord, zich onder het loopvlak van de band.
Alle Abschnitte auf einem weichen Gummi durchgeführt wurden, die Grenze von denen das Metallseil, unter der Lauffläche liegt in der Reifen.

Tussenzool U4ic, dat verzacht de overgang van het loopvlak, met name in de eerste fase, wanneer de hiel contact met de grond.
Zwischensohle aus U4ic, glättet den übergang von der lauffläche, insbesondere in der ersten phase, wenn die ferse kontakt mit dem boden.

Nadat u het loopvlak plaatssparend hooggeklapt heeft, kunt u de loopband dankzij de geïntegreerde transportwieltjes ook heel eenvoudig verschuiven.
Nachdem Sie die Lauffläche platzsparend hochgeklappt haben, können Sie das Laufband dank des integrierten Transportwagen auch ganz leicht verschieben.

V-opstelling van blokken Stabiliteit bij het remmen en regelmatige slijtage van het loopvlak Gevoel voor veiligheid en hoge kilometrage.
V Anordnung von Blöcken Stabilität beim Bremsen und regelmäßige Abnutzung der Lauffläche Gefühl von Sicherheit und hoher Kilometerleistung.

De gebalanceerde drukverdeling in het loopvlak van de band houdt constant contact met de weg, zelfs wanneer u met verhoogde snelheid rijdt.
Die gleichmäßige Druckverteilung in der Aufstandsfläche des Reifens sorgt für einen konstanten Kontakt mit der Straße, auch bei höheren Geschwindigkeiten.

Het modulaire ontwerp kan volgens de fysische parameters van de gebruikers worden aangepast door variëren van de grootte van de trede en het loopvlak.
Durch den modularen Aufbau kann durch Variieren der Größe der Stufe und der Lauffläche nach den physikalischen Parameter der Benutzer angepasst werden.

Zodat u ook bij hoge snelheden genoeg plaats heeft voor grote stappen, is het loopvlak van de Life Fitness loopband T3 met 153 x 51 cm zeer groot.
Damit Sie bei hohen Geschwindigkeiten genügend Platz für große Schritte haben, ist die Lauffläche des Life Fitness Laufbandes T3 mit 153 x 51 cm sehr groß.

Het loopvlak en de breedte garanderen niet alleen uitstekende grip en goede tractie in de winter, maar zorgen ook voor een laag geluidsniveau, waardoor klanten meer comfort ervaren.
Das Profildesign und die Breite bieten nicht nur hervorragende Haftung und Traktion bei winterlichen Bedingungen, sondern auch ein niedriges Abrollgeräusch und somit auch mehr Komfort für die Fahrgäste.

De DuraGrip is zo ontworpen dat de druk gelijkmatig over het loopvlak van de band wordt verdeeld, met een betere brandstofefficiëntie en een langere levensduur als resultaat.
Der Reifen mit Mehrwert. Der DuraGrip wurde so entworfen, dass der Druck gleichmäßig über die Aufstandsfläche des Reifens verteilt wird.

Ik wil ook de bandenfabrikanten gelukwensen, want in de loop der jaren hebben zij de veiligheid op de weg, de beschikbaarheid van banden, alsmede het loopvlak en de wegligging van banden verbeterd.
Außerdem beglückwünsche ich die Reifenhersteller, denn im Laufe der Zeit haben sie die Verkehrssicherheit und das Reifenangebot verbessert, aber auch beim Profil und bei der Straßenhaftung von Reifen Verbesserungen erreicht.

Premium trailerband voor de lange afstand en een superieur laag brandstofverbruik Het loopvlak, met twee centrale groeven en bredere ribben, verlaagt het brandstofverbruik en verbetert het rijcomfort.
Premium-Trailerachsreifen für den Fernverkehr mit hervorragender Kraftstoffeffizienz Das Profil mit zwei Hauptrillen und breiteren Rippen maximiert die Kraftstoffeffizienz und bietet besseren Fahrkomfort.

Band en wiel worden op een proefas gemonteerd en het geheel wordt aangedrukt tegen het buitenvlak van een effen aangedreven proefwiel met een diameter van 1,70 m ± 1% waarvan het oppervlak ten minste even breed is als het loopvlak van de band.
Das Rad mit dem montierten Reifen wird auf eine Prüfachse montiert und gegen die Außenseite einer glatten Prüfstandswalze gedrückt, deren Durchmesser 1,70 m ± 1% beträgt und deren Oberfläche mindestens so breit wie die Lauffläche des Reifens ist.

Hoe "het loopvlak" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbeter het loopvlak van het loopvlak en verminder de aardingsdruk.

Het loopvlak is versleten of er is vervuiling in het loopvlak gedrukt.

Het loopvlak kan daardoor sneller uitharden.

Het loopvlak behoudt wel zijn soepelheid.

Het loopvlak heeft een schokabsorberende functie.

Het loopvlak heeft een gebogen design.

Het loopvlak bestaat uit twee rubbersoorten.

Lengte van het loopvlak 45,5 inch.

Het loopvlak kan daardoor sneller slijten.

Het loopvlak zorgt voor meer rendement.

Hoe "lauffläche" te gebruiken in een Duits zin

Auch Kunststoffdrehteile können als Lauffläche montiert werden.

Auf deren Lauffläche befand sich blaue Markierungsfarbe.

Lauffläche ist auch für große Menschen ausreichend.

Die Gewebeeinlage verstärkt die Lauffläche des Reifens.

Weist die Lauffläche helle Stellen auf?

Mit feinem Profil und Lauffläche mit Rußmolekülen.

Die rollende Lauffläche ist nicht komplett durchgezogen.

Sohlenmaterial: Leder, Lauffläche mit Gummi übersohlt.

Rasen als Lauffläche reicht uns völlig aus.

Die Lauffläche wölbt sich nach innen.