Wat Betekent HET MONOGRAM in het Duits - Duits Vertaling

• Monogramm

Voorbeelden van het gebruik van Het monogram in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan de zakdoek met het monogram J.
Dann das Taschentuch mit dem Monogramm"J.

Het monogram van Christus IHS heeft betrekking op het patrocinium.
Das Christusmonogramm IHS nahm Bezug auf das Patrozinium.

Hij ondertekende zijn werken met het monogram FVM.
Beide versah er mit seinem Monogramm SF.

Het beschikt over het monogram canvas met kalfsleren bekleding.
Es verfügt über trim dem Monogramm Canvas mit Kalbsleder.

Hij heeft z'n naam veranderd, maar het monogram gehouden.
Änderte den Nachnamen, behielt das Monogramm.

De standaard locatie van het monogram wordt in onderstaande afbeelding weergegeven.
Die Standardposition des Monogramms ist im Bild unten dargestellt.

Het monogram maakt deze stropdas clip is een heel bijzonder cadeau voor die belangrijke man in je leven.
Das Monogramm macht diese Krawatte clip-ein ganz besonderes Geschenk für diesen wichtigen Mann in Ihrem Leben.

Een ebbenhouten borstel, met het monogram van het hotel.
Bürsten aus Ebenholz, mit den Initialen des Hotels.

Rechts van het monogram staan in een halve cirkel de 12 sterren.
Die zwölf Sterne sind halbkreisförmig auf der rechten Seite des Monogramms angebracht.

Monogramzegels vertonen alleen het monogram van de zegelaar.
Das Hemd zeigt das gestickte Monogramm des Trägers.

Dus als we de X uit het monogram van Christus naar de zijkant verplaatsen komt de Rx te voorschijn.
Nehmen wir also das X im Monogramm des Christus und bewegen es aus der erhöhten Position in die Zeile selbst, wird daraus RX.

En ze zag het spiegelbeeld van het monogram met de letters TA.
Und das gilt auch für das Monogramm mit den Initialen T.A.

Het monogram van een later toegevoegde inscriptie wijst Albrecht Altdorfer, afkomstig uit Regensburg, aan als de maker.
Eine Inschrift, die aus späterer Zeit stammt, weist in einem Monogramm Albrecht Altdorfer als Zeichner aus.

De Chi Rho staat bekend als het monogram voor Jezus Christus.
Das Chi Rho ist als das Monogramm für Jesus Christus bekannt.

Het monogram van de Italiaanse Republiek« RI» en het muntteken« R» bevinden zich ook links van de skiër.
Auch das Monogramm der Italienischen Republik„RI» und das Münzzeichen„R» sind links vom Skifahrer abgebildet.

Op de mouwen staat het monogram van koningin Elizabeth.
Zwischen den Türmen befindet sich das Monogramm der Zarin Elisabeth.

Meneer, meestal is een monogram alleen de initialen. Mr Macht. Dus het monogram moet zijn: M-A-X M-A-C.
Sir, traditionsgemäß besteht ein Monogramm nur aus den Initialen. Mr. Power. Und als Monogramm hätte ich gern M-A-X-P-O-W.

Op de top bevindt zich het monogram van koning Christiaan IV van Denemarken.
An der Spitze befindet sich ein für den König Christian den Vierten stehendes Monogramm.

Als ik de punten verbind, die door het borduurwerk achterbleven, dan kan ik het monogram opnieuw maken.
Aber… wenn ich die Punkte, die die Stickerei hinterlassen hat, verbinden kann, dann könnte ich das Monogramm neu erstellen.

Hopelijk is het jasje met het monogram verdwenen. Daar heb ik voor gezorgd.
Hoffentlich ist die Jacke mit Monogramm eines gewissen Jemand in einem Wirbel verschwunden.

Het monogram van de Italiaanse Republiek,‘ RI', is rechts bovenaan afgebeeld, en het muntteken‘ R' rechts onderaan.
Das Monogramm der Italienischen Republik„ RI“ befindet sich oben und das Münzzeichen„ R“ unten auf der rechten Seite.

Boven de oostelijke toegang is het monogram van Henri Beyaert te zien.
Am kunstgeschmiedeten Balkongeländer erkennt man das Monogramm von Oskar Bierling.

Het monogram wordt gevormd door de letters K-R-L-S met centraal een ruit als weergave van de klinkers A-O-U.
Das Monogramm besteht aus den Buchstaben K-R-L-S, die in der Mitte durch eine Raute, die für die Vokale A-O-U steht.

De munten van 10, 20 en 50 cent dragen het monogram van Z.D.H. Prins Albert II.
Die 10-, 20- und 50-Cent-Münzen tragen das Monogramm Seiner Durchlaucht, des Fürsten Albert II.

Het schip is bedekt met een kruisgewelven; het is gebaseerd op vijf belangrijke ronde versierd met plant motieven: het koor is het monogram van Jezus.
Das Kirchenschiff ist mit einem Kreuzgewölbe Bögen bedeckt und ist auf fünf kreisförmig mit Pflanzenmotiven verziert zugrunde: der Chor ist das Monogramm Jesu.

Voor de zijden pyjama's en kleed set, voegen we alleen het monogram toe aan de mantel bij de standaard plaatsing.
Für das Seide Pyjama und Morgenmantel Set fügen wir das Monogramm nur auf Morgenmantel hinzu.

De banken zijn ingelegd en presenteren van de badges van de Franciscaanse Orde van Boetedoening, het schild van Ramon Llull en het monogram van het Ave Maria.
Die Bänke sind mit Intarsien und präsentieren die Abzeichen des Franziskanerordens der Buße, das Wappen von Ramon Llull und dem Monogramm des Ave Maria.

Tussen de twee figuren staat het monogram„ RI” van de Italiaanse Republiek, evenals het jaar van uitgifte„ 2008”.
Das Monogramm„ RI“ der Italienischen Republik und die Jahreszahl„ 2008“ befinden sich zwischen den beiden dargestellten Personen.

In het onderste deel van de afbeelding net naast het midden is het monogram van de Italiaanse Republiek,„RI».
An ihrem unteren Rand ist das Monogramm der Italienischen Republik,„RI».

Beide beeltenissen en het jaartal zijn omringd door de twaalf sterren van de EU en door het monogram van Groothertog Henri aan de linkerzijde en het monogram van Koning Albert II aan de rechterzijde.
Die beiden Bildnisse und das Datum werden von den zwölf Sternen der Europäischen Union eingerahmt sowie von den Monogrammen von Großherzog Henri auf der linken Seite und von König Albert II. auf der rechten Seite.

Hoe "het monogram" in een zin te gebruiken

Onder het monogram het jaartal 1776, boven het monogram een kroon.

Het monogram heeft geen ingelegde briljanten.

Onder het monogram een versleten opschrift…

Onder het monogram het opschrift '1768'.

Deze lepels dragen het monogram CCVR.

Hier was het Monogram die kapte.

Het monogram uitgestanst met een nestabillitie.

Het beeld draagt het monogram A.Q.

Onder het monogram het jaartal 1751.

Bij het monogram wordt een witruimte van 1 blokje van het monogram aangehouden.