Wat Betekent HET PRIVILEGE in het Duits - Duits Vertaling

• das Privileg
• die Privilegien
• das Vorrecht
• Privilegien

Voorbeelden van het gebruik van Het privilege in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het privilege van de rokers.
Das Privileg des Rauchers.

Enkele perspectieven op het privilege.
Einige Perspektiven auf Privilegien.

Dat is het privilege van een oma.
Das ist das Privileg einer Oma.

Jij had het al tegen de officier van justitie gezegd. Daarom het privilege.
Darum die Schweigepflicht. Sie wollten es dem Staatsanwalt erzählen.

Het privilege kan worden ingetrokken.
Es ist ein Privileg, das wieder entzogen werden kann.

Graham nam aanstoot aan het privilege van de Empsons.
Graham hasste die Privilegien der Empsons.

Ik heb het privilege gehad er getuige van te zijn.
Wir hatten das Privileg, Zeugen davon zu sein.

Waarom zou je moeten betalen voor het privilege een gift te ontvangen?
Warum sollten Sie für das Privileg, ein Geschenk zu bekommen, bezahlen müssen?

Het privilege van de minderheid. Mooie vlag.
Die Privilegien der Minderheit. Nette Flagge.

Eigengereidheid is het privilege van een stervende man.
Eigensinn ist das Privileg des Sterbenden.

Het"genereren" van deze drie beslissende factoren vormt- naast vele andere- het privilege van gemeentestructuren.
Die"Erzeugung" dieser drei entscheidenden Faktoren ist- unter anderem- ein Vorrecht der städtischen Systeme.

Dit is het privilege van de kapitein.
Das ist das Vorrecht des Captains.

Wij mogen geen lol maken, maar hij… Dat is het privilege van de baas.
Wir dürfen uns nicht amüsieren, während er… Das ist das Privileg des Chefs.

Mooie vlag. Het privilege van de minderheid.
Die Privilegien der Minderheit. Nette Flagge.

Maar geen enkele prijs te hoog is om te betalen voor het privilege van het bezit van jezelf.
Aber kein Preis ist zu hoch für das Privileg zu zahlen selbst zu besitzen.

En zonder het privilege of de chique naam.
Und so ganz ohne die Privilegien oder einen schicken Namen.

Het is tegenovergesteld, Adrian, je weet dat we geluk en het privilege dat we jou hebben.
Im Gegenteil, Adrian, du weißt, welches Glück… und welche Ehre es ist, dich an Bord zu haben.

Je verdient het privilege niet om me te zien winnen.
Du verdienst das Privileg nicht, mich gewinnen zu sehen.

Talent, fijngevoeligheid en persoonlijkheid zijn wellicht niet langer het privilege van de zogenaamde hogere klasse.
Vielleicht sind Talent, Sensibilität und Charakter nicht länger Privilegien der so genannten Oberklasse.

Alleen de eer en het privilege van een dienst aan zijn land.
Nur die Ehre und das Privileg, zu dienen.

Deze hadden voornamelijk betrekking op de ethische dimensie van biotechnologische uitvindingen en het privilege van de landbouwer.
Diese betrafen im wesentlichen die ethischen Aspekte biotechnologischer Erfindungen sowie die Vorrechte für Landwirte.

Het blijkt het privilege van de eeuw te zijn.
Es stellt sich heraus, es ist der Vorteil des Jahrhunderts.

Mensen die behoren tot bepaalde delen van de wereld niet het privilege van de toegang tot deze applicatie aanraken.
Menschen mit bestimmten Teilen der Welt gehören, halten nicht das Privileg, diese Anwendung für den Zugriff auf.

Niet voor het privilege om zo'n opmerkelijk dier te mogen bezitten.
Nicht für das Privileg, ein solch bemerkenswertes Geschöpf zu besitzen.

Die Iranees, hij betaalt voor het privilege om jou sterker te maken.
Dieser Iraner zahlt für das Privileg, dich stärker zu machen.

Ik heb nu het privilege om de"Joint Consultative Council" te leiden, een non-profit.
Und ich habe derzeit das Privileg, den gemeinnützigen"Joint Consultative Council" zu leiten.

Lieve God, ik hoop dat ik het privilege van uw tijd heb verdiend. Ja.
Ja. Mein Gott, ich hoffe, ich habe das Privileg Ihrer Zeit verdient.

Is de eer en het privilege van de pers. Het bevorderen van de presentatie van de kandidaten.
Ist die Ehre und das Privileg der Presse. voranzutreiben.

In 1464 verkreeg hij door paus Paulus II het privilege om zich hoofd van de senaat van de stad te noemen.
Erhielt er von Papst Paul II. das Privileg, sich als ständiges Oberhaupt des Senats von Bologna zu bezeichnen.

Dit is niet het privilege van vier of vijf mensen die in een rokerige kamer- of wat voor andere kamer dan ook- zitten.
Das ist nicht das Vorrecht von vier oder fünf Leuten, die in einem mehr oder weniger rauchgeschwängerten Raum sitzen.

Hoe "het privilege" te gebruiken in een Nederlands zin

God heeft mij het privilege gegeven.

Het privilege voor Europeanen volgde spoedig.

wel van het privilege willen profiteren.

Volg het Privilege Service Plus stappenplan.

Daarom functioneert het privilege als toetredingsbelemmering.

Het privilege voor een toepassing wijzigen.

Geniet van het privilege van ski-only!

Interview over het privilege ‘gezond zijn’.

Het privilege van een onzichtbaar mens.

Hij gunde ons het privilege de St.

Hoe "das vorrecht, das privileg, die privilegien" te gebruiken in een Duits zin

Realitätssinn ist das Vorrecht der Edlen.

Solidarität ist das Vorrecht und das Kapital der Stärkeren.

Sie besitzen das Privileg Pets zu halten.

Danke für das Vorrecht Eure Geschenke weiterreichen zu dürfen!

Du wolltest weiterhin das Privileg des Älteren.

Jackson (68) genießt die Privilegien eines Hollywoodstars.

Das ist das Privileg der Eifelbewohner.

Das Privileg deines Hierseins erkennst du das Privileg deines Hierseins?

von Bremen bestätigt die Privilegien des Klosters Lilienthal.

Oder gilt hier das Privileg der Abschlussprüfung?