Wat Betekent HET STOMEN in het Duits - Duits Vertaling S

Zelfstandig naamwoord

Voorbeelden van het gebruik van Het stomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nee, je moet het stomen.
Man muss es chemisch reinigen!- Nein!
Het stomen van dit pak was een dure grap.
Die Reinigung dieses Anzugs war auch nicht kostenlos.
Ilsa is haar poriën aan het stomen.
Ilsa dämpft gerade ihre Poren.
Dat kost het stomen van een pak.
So viel kostet die Reinigung für deine Anzüge.
Natuurlijk, ze liet ons geen keus, ennu is ze nog steeds aan het stomen.
Sie hat uns aber keine Wahl gelassen undsie schäumt noch immer vor Wut.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
De beste temperatuur voor het stomen van theebladeren wordt als 80 ° C beschouwd.
Die beste Temperatur zum Dämpfen von Teeblättern wird mit 80 ° C angenommen.
Blijf gehydrateerd; het is essentieel om goed gehydrateerd te zijn tijdens het stomen.
Trinke genug; Es ist wichtig, dass Sie beim Dämpfen gut mit Feuchtigkeit versorgt sind.
Daarenboven waarborgt het stomen een hogere kleurvastheid bij de eindprodukten.
Darüber hinaus gewährleistet das Dämpfen eine höhere Farbstabilität der Endprodukte.
Xiaolongbaos zijn gevuld met doorgewinterd gehakt varkensvlees en soms met bevroren gelei,dus na het stomen wordt het soepeler;
Xiaolongbaos sind gefüllt mit gewürztem Schweinehackfleisch und manchmal mit gefrorenen Brühgelees,so dass es nach dem Dämpfen saftig wird;
Continu temperatuur, verven en het stomen van machines voor de garen verwerkende industrie.
Kontinuierliche Heizstufe, Färben und Dämpfen Maschinen für die fadenverarbeitenden Industrie.
De roestvrijstalen voedselstomer is ideaal voor het bereiden van pasta,het bereiden van voorraden of het stomen van groenten.
Der Edelstahl-Dampfgarer ist ideal zum Kochen von Nudeln,zum Zubereiten von Gemüse oder zum Dämpfen von Gemüse.
Voor het stomen van kleine groenten die je wil stomen, plaats je best in een stoommandje bovenop het rooster.
Zum Dämpfen kleiner Gemüse legen Sie diese am Besten in einem Dämpfkörbchen auf den Dampfeinsatz.
De procedure voor het wegwerken van hielspoor begint met het stomen van de benen in een hete soda-oplossing.
Das Verfahren, Fersensporn loszuwerden, beginnt mit dem Dämpfen der Beine in einer heißen Sodalösung.
Door het stomen zonder toevoeging van zout en kruiden blijft het maximum aan vitamines bewaard.
Durch das Dünsten ohne Hinzufügung von Salz und Gewürzen wird das Maximum der Vitaminen konserviert.
Geadviseerd wordt om vroeg in de teelt te starten, of na het stomen, om de aaltjesdruk zo laag mogelijk te houden.
Es wird empfohlen, schon früh in der Kulturphase oder nach dem Dämpfen zu beginnen, um den Älchendruck möglichst niedrig zu halten.
Na de procedure voor het stomen van eicellen, smeer de benen met een voedzame crème, een set van het kind is uitstekend.
Nach dem Verfahren zum Dämpfen von Hornhaut, schmieren Sie die Beine mit einer nahrhaften Creme, ein Kinderset ist ausgezeichnet.
Met zijn sterke enefficiënte het schuimen macht, kon het onophoudelijk en effectief schuim tijdens baksel of het stomen.
Mit seiner starken undleistungsfähigen schäumenden Energie es konnte während des Backens oder des Dämpfens ununterbrochen und effektiv schäumen.
Koeling: Nadat het stomen of braden is voltooid, moet het veganistische vlees het koelproces doorlopen, vervolgens verpakken en conserveren.
Abkühlen: Nach dem Dämpfen oder Braten muss das vegane Fleisch abgekühlt, verpackt und konserviert werden.
Toch kan het typisch gemaakt worden met ofwel gezuurde of ongezuurde deegwikkelingen,die de textuur van het broodje na het stomen beïnvloeden.
In der Regel kann es jedoch entweder mit getrockneten oder ungesäuerten Teigwickeln hergestellt werden,die die Textur des Brötchens nach dem Dämpfen beeinflussen.
Gelijkmatige verzadigde stoom in een nooit geziene kwaliteit voor de volledige duur van het stomen dankzij de nieuwe stoomtechnologie MIWE atmo-jet, waarvoor een patent is aangevraagd.
Gleichmäßiger Sattdampf in bislang unerreichter Qualität während der gesamten Beschwadungsdauer dank der zum Patent angemeldeten Schwadentechnologie MIWE atmo-jet.
Het stomen van matcha duurt enkele uren nadat de theebladeren geplukt zijn om een rijkere groene kleur naar voren te brengen en een unieke grassige smaak te creëren.
Der Dampfprozess von Matcha dauert mehrere Stunden, unmittelbar nachdem die Teeblätter gepflückt wurden, um eine reichere grüne Farbe hervorzubringen und einen einzigartigen grasartigen Geschmack zu erzeugen.
YZY290 natuurlijke olie schroefpers Kenmerken: 1,maïs kiem pre-press Annuleer het stomen en roosteren station, bespaar stoomverbruik per ton kiem, energieverbruik 40 tot 50, vormen een goede cake, resterende lage permeabiliteit, ruwe olie kleur is licht, peroxide waarde laag, de raffinage snelheid. 2, een lage….
YZY290 natürliche Ölschneckenpresse Eigenschaften: 1,Maiskeim Pre-Press Abbrechen Dämpfen und Braten Station, sparen Dampfverbrauch pro Tonne Keim, Stromverbrauch 40 bis 50, bilden einen guten Kuchen, Rest-niedrige Permeabilität, Rohöl Farbe ist leicht, Peroxid-Wert ist niedrig, die Raffinierungsrate. 2, eine….
Soms is het stoom of damp.
Manchmal Dampf oder Dunst.
Ik weet dat het stoom is!
Ich bin sicher, das ist ein Dampfmotor!
Want dan wordt mijn gezicht helemaal rood en het stoom komt uit mijn kont.
Mein Gesicht wird knallrot und Dampf kommt aus meinem Arsch.
In het algemeen, stoom verdieping in een klein houten huisIn tegenstelling tot soortgelijke technologieën in andere gebieden.
Im Allgemeinen Dampf Stock in einem kleinen HolzhausIm Gegensatz zu ähnlichen Technologien in anderen Bereichen.
Geniet in de thermen envoel de effecten van zowel het water als het stoom die je helpen te relaxen en waardoor alle stress van je lichaam afglijdt.
Schwelgen Sie auf einem Spielplatz für ihre Sinne undfühlen Sie den Effekt von Wasser und Dampf, wenn diese ihre entspannende Wirkung entfalten und den Stress von ihrem Körper spülen.
Omdat het stoom afblaast, en… Zelfs mijn kinderen maakten grapjes over mij… wat ik hen liet doen.
Weil es etwas Dampf ablässt, und ich dachte mir, denken sie nicht, dass ich tot umfalle. Selbst meine Kinder lachten, und ich ließ sie.
Kan hete stoom het horloge beschadigen, neem een douche, warmwaterbronnen of heet water bad niet nemen.
Kann heißer Dampf die Uhr beschädigen, bitte eine Dusche, heißen Quellen oder heißen Wasserbad nehmen Sie nicht.
Hete stoom kan het horloge beschadigen, aarzel dan niet douchen, wassen warmwaterbron of warm water bad;
Heißer Dampf kann die Uhr beschädigen, nehmen Sie bitte nicht duschen, waschen heißen Quelle oder heißes Wasserbad;
Uitslagen: 814, Tijd: 0.0525

Hoe "het stomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Mandje voor het stomen van rijst.
Het stomen gaat bijna onzichtbaar door.
Begin met het stomen van je gezicht.
Vooral over het stomen met de borstel.
Het stomen wordt in onze hoofdvestiging gedaan.
Na het stomen wordt een kledinghoes gestopt.
Meer weten over het stomen van bont?
Het stomen van hersenen groene groenten (o.a.
Begin met het stomen van de paprika’s.
Het stomen verkleurt de tint tot zalmrood.

Hoe "dämpfen" te gebruiken in een Duits zin

Diese dämpfen das überaktiv gewordene Immunsystem.
Beta-Blocker dämpfen die Aktivierung des Sympathikus.
Danach dämpfen sie einfach nicht mehr.
Merke: Naturtöne wie Siena dämpfen stark.
Medikamente und Lotionen dämpfen den Juckreiz.
Frittieren und Dämpfen ist ebenso möglich.
Doch Wirtschaftsexperten dämpfen den aufkeimenden Optimis­mus.
Brokkoli dämpfen und alles gemeinsam servieren.
Siebter Schritt: Dämpfen Sie berhöhte Erwartungen!
Die Luftreifen dämpfen Stöße perfekt ab.

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Het stomen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits