Wat Betekent HET ZO SAAI in het Duits - Duits Vertaling

• es so langweilig

Voorbeelden van het gebruik van Het zo saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat het zo saai?
War's so langweilig?

Met Mama alleen is het zo saai.
Mit Mama allein ist es so langweilig.

Was het zo saai?
War es so langweilig?

Alleen met Alondra erbij is het zo saai.
Mit dir wäre es weniger langweilig als nur mit Alondra.

Sorry dat het zo saai is.
Tut mir leid, dass es so langweilig ist.

Als het zo saai is, waarom glimlacht Olive dan?
Wenn's so öde ist, warum lächelt Olive denn dann immer noch?

Anders wordt het zo saai.
Sonst wird es langweilig.

Ja, omdat het zo saai is. Hij maakt er zo'n heisa om.
Ich habe den Kopf, wie, zweimal, weil es so langweilig ist Und es macht diese große Sache aus ihm heraus.

Wie had ooit gedacht dat het zo saai kon zijn?
Wer hätte gedacht, dass das so langweilig wird?

Wauw. Was het zo saai als het klinkt?
War es so langweilig, wie es sich anhört? Wow?

Ik had je moeten waarschuwen dat het zo saai was.
Ich hätte dich warnen sollen, dass es so öde ist.

Zijn hoogheid vond het zo saai dat hij in slaap viel.
Seine Hoheit fand es so langweilig, dass er eingeschlafen ist.

Soms is de natuurkunde zwaar, maar is dat het niet wat het zo saai maakt?
Aber ist es nicht auch das, was sie so langweilig macht?

Ja, omdat het zo saai is.
Ich bin zwei Mal eingenickt, weil der so langweilig ist.

Ik kan het niet onthouden omdat het zo saai klinkt.
Ich kann mir den Plan nicht merken, weil er so langweilig klingt.

George Clooney. Is het zo saai dat je moet fantaseren over Clooney?
Ist unser Sex so langweilig, dass du von George Clooney träumen musst? George Clooney?

Anders is het zo saai.
Hätte einer ein Geheimnis, wäre es nicht so langweilig.

Wat jammer dat u het zo saai vindt, Miss Summers.
Es tut mir Leid, wenn Sie Fakten langweilig finden, Miss Summers.

Maar is dat het niet wat het zo saai maakt? En natuurlijk, soms is de natuurkunde zwaar.
Aber ist es nicht gerade das, was sie langweilig macht? Ja sicher, manchmal ist die Physik ziemlich hart.

Het is zo saai.
Es ist so monoton.

Het is zo saai.
Es ist so langweilig.

Het is zo saai.
Das ist so was von langweilig!

Het is zo saai.
Es wirkt so trostlos.

Het is zo saai.
Das ist so langweilig!

Het is zo saai.
Das ist so langw.

Het is zo saai.
Er ist so ein Langweiler.

Het is zo saai.
Das war langweilig.

Het is zo saai.
Das ist langweilig.

Het is zo saai vanavond.
Es ist so langweilig heute Abend.

Het was zo saai.
Das war so stupide.

Hoe "het zo saai" in een zin te gebruiken

weten julie misschien waarom ze het zo saai vind?

Ze was lichtjes teleurgesteld dat het zo saai was.

Wat jammer dat het zo saai en eentonig overkomt.

Aan de top was het zo saai en stil.

Ik zorg ervoor dat het zo saai mogelijk is.

Niet dat het zo saai is op Agora, alhoewel….

Misschien ben je wel vermoeider,juist omdat het zo saai is.

Het punt is alleen dat ik het zo saai vind.

Alleen jammer dat het zo saai is in je eentje.

Dat komt denk ik doordat ik het zo saai vind.