Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde spel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hetzelfde spel.
Dasselbe Spiel.Wij spelen hetzelfde spel.
Wir spielen dasselbe Spiel.Aangezien deze twee termen betekenen een en hetzelfde spel.
Da diese beiden Begriffe bedeuten ein und dasselbe Spiel.We spelen hetzelfde spel.
Wir spielen doch dasselbe Spiel.Andere online games alsGelukkige Boerderij aandeel in veel van hetzelfde spel spelen.
Andere online 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuw speleen nieuw spelander spelgeweldig spelonline spelgevaarlijk spelgoed speleerste spelhele spelfavoriete spel
Meer
Gebruik met werkwoorden
spel staat
staat op het spelspel zetten
spel spelen
spel te spelen
spel begint
spel te zetten
genieten van dit spelspel gezet
spel te winnen
Meer
We spelen hetzelfde spel.
Wir alle spielen dasselbe Spiel.De computer wereld heeft de grenzen van entertainment uitgebreid en kennissen gereproduceerd ze in verschillende variaties,waardoor het hetzelfde spel verschillende benaderingen.
Computer World hat die Grenzen der Unterhaltung Freunden ausgebaut und spielte sie in verschiedenen Varianten,so dass das gleiche Spiel mehrere Ansätze.Het was hetzelfde spel, maar met 'n nieuwe poppenmeester.
Dasselbe Theater, nur mit neuem Puppenspieler.En juliie spelen hetzelfde spel.
Und Sie spielen beide dasselbe Spiel.Jij wilt hetzelfde spel spelen als hij, niet?
Du wolltest das gleiche Spiel spielen wie er. Schon vergessen?We spelen allemaal hetzelfde spel.
Mit uns spielt er das gleiche Spiel.Het was hetzelfde spel, maar met 'n nieuwe poppenmeester.
Es war dasselbe Spiel, aber mit einem neuen Strippenzieher.Jij en ik spelen hetzelfde spel.
Du und ich, wir spielen dasselbe Spiel.Je moet hetzelfde spel nooit drie keer achter elkaar spelen.
Ich will damit sagen… niemals spielt man das selbe Spiel dreimal hintereinander.En jullie spelen hetzelfde spel.
Und Sie beide spielen die gleichen Spiele.Ze spelen hetzelfde spel als u en hebben een gesprek dat je dezelfde taal spreken.
Sie spielen das gleiche Spiel wie Sie und haben ein Gespräch, dass Sie die Misschien speel jij wel hetzelfde spel.
Sie könnten dasselbe Spiel spielen.In jullie wereld als hetzelfde spel steeds weer opnieuw wordt gespeeld….
Wenn ihr in eurer Welt das selbe Spiel immer wiederholt….Maar het is in grote lijnen hetzelfde spel.
Aber im Grunde ist es dasselbe Spiel.Kortom, het spel met hetzelfde spel proces dat het kenmerk van de vele series overeenkomt.
Insgesamt ist das Regels of niet, het is hetzelfde spel.
Regeln oder nicht, es bleibt dasselbe Spiel.Het is in wezen hetzelfde spel als Punto Banco, maar gespeeld op een tafel vergelijkbaar met een zwart jack tafel.
Es ist im Wesentlichen das gleiche Spiel wie Punto Banco, spielte aber auf einem Tisch ähnlich wie bei einem Black Jack Tisch.We maken allebei deel uit van hetzelfde spel, Gabriel.
Wir sind beide Teil von ein und demselben Spiel, Gabriel.Het nadeel van het gebruik Append is datje twee keer eindigen met hetzelfde spel in de database, een keer in zijn oorspronkelijke vorm en een tweede keer in zijn geannoteerde vorm.
Der Nachteil bei der Verwendung Append ist,dass Sie am Ende mit dem gleichen Spiel zweimal in der Datenbank, einmal in seiner ursprünglichen Form und ein zweites Mal in seiner kommentierten Form.Expert collusie waarbij bekwame mensen opeen efficiente manier samenwerken, inclusief zelf-collisie waarbij een persoon in hetzelfde spel speelt met twee verschillende accounts.
Experten-Absprachen in denen kompetente Leute heimlich auf effektive Art zusammenspielen, einschlielich"Selbst-Kollusion",bei der eine Person im gleichen Spiel auf zwei verschiedenen Konten spielt.Beschrijving: Causaliteit Piratenschip game Causaliteit brengt hetzelfde spel op een andere niche, namelijk piratenschip.
Beschreibung: Kausalität-Piratenschiff game Kausalität bringt das gleiche Spiel auf eine andere Nische, nämlich Piratenschiff.Vergelijk dit met een kind met autisme, dat hetzelfde spel speelt.
Vergleichen Sie das mit einem Kind mit Autismus, das das gleiche Spiel spielt.Voorbij de cosmetische veranderingen is dit precies hetzelfde spel u 1990 gespeeld.
Jenseits der kosmetische Änderungen, ist dies genau das gleiche Spiel, das Sie im Jahr 1990 gespielt.Als de gamer in het spel Gardenscapes genieten van kijken naar items kan hij hetzelfde spel in ander speelgoed dat te proberen.
Wenn der Spieler im Het is goed te beseffen dat niet alle van hetzelfde ras ende technieken die worden gebruikt in hetzelfde spel, kan nutteloos of zelfs gevaarlijk in een andere.
Es sei daran erinnert, dassnicht alle von der gleichen Rasse und der Techniken, die im selben Spiel verwendet werden, kann nutzlos sein oder sogar gefährlich in einem anderen.
