Voorbeelden van het gebruik van Hielden van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze hielden van me.
Je moeder en ik hielden van je.
Ze hielden van mij.
Sie lieben mich.Enitos en Yemos hielden van elkaar.
Enitos und Jemos liebten einander.We hielden van haar.
Wir lieben sie.
Mensen vertalen ook
De camera's hielden van je.
Die Kameras lieben Sie.We hielden van elkaar.
Wir lieben uns.Hij was de meest getalenteerde student en professoren hielden van hem.
Er war der talentierteste Student und die Professoren liebten ihn.Ze hielden van me.
Sie liebten mich.Levi en ik hielden van elkaar.
Levi und ich liebten uns.Hielden van haar door haar te slaan?
Maar ze hielden van me.
Aber sie liebten mich.We hielden van hem, maar hij was een idioot. Bijen.
Wir liebten ihn, aber er war ein Trottel. Bienen.Amen. Ze hielden van je.
Amen. Sie liebten dich.We hielden van de wasmachine maar boven de vaatwasser:-!
Wir waren begeistert von der Waschmaschine, aber oberhalb der Spülmaschine:-!Oude mensen hielden van de oorlog.
Alte Leute lieben den Krieg.We hielden van dit appartement omdat het dicht bij alles was.
Wir waren begeistert von diesem Apartment weil es Kyle en Marc hielden van het leven.
Kyle und Mark liebten das Leben.We hielden van onze dochter maar ze was duivels.
Wir liebten unsere Tochter, aber sie war böse.M'n jongens en ik hielden van hem, dat weet je.
Meine Jungs und ich liebten ihn, das weißt du.Ze hielden van me. De familie Page.
Der Familie Page. Sie liebten mich.Zij die je kenden, hielden van je. 27 december.
Ze hielden van mijn vader, net als ik.
Sie liebten meinen Vater, so wie ich.Maddie Ze hielden van het liedje!
Maddie Sie lieben den Song!En hielden van de wilde paarden en het zwembad.
Und waren begeistert von den Wildpferden und dem Pool.En honden hielden van de fiets.
Die Leute lieben Lieferjungen und Hunde We hielden van onze ouders.
Wir liebten unsere Eltern.Dag, pap. Ze hielden van kunst, filosofie, democratie.
Sie liebten Kunst, Philosophie, Demokratie.- Hi, Dad.We hielden van hem, hufter.
Wir liebten den Jungen, Sie Mistkerl.Bedankt Sabine, we hielden van je, je bent echt geweldige gasten!
Danke Sabine, wir waren begeistert von Ihnen, Sie 
