Wat Betekent HIJ IS AANGEREDEN in het Duits - Duits Vertaling

• er wurde angefahren
• er wurde überfahren

Voorbeelden van het gebruik van Hij is aangereden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is aangereden.
Er war draußen.

Misschien komt dat omdat hij is aangereden?
Vielleicht wegen dem Unfall.

Hij is aangereden.
Er wurde angefahren.

Het is goed. Hij is aangereden.
Er wurde angefahren. Ist ja gut.

Hij is aangereden.
Er wurde überfahren!

Je moet mijn zoon helpen! Hij is aangereden.
Mein Sohn wurde angefahren! Hilfe!

Hij is aangereden.
Es war Fahrerflucht.

We weten dat hij is aangereden door 'n taxi.
Er wurde von einem Taxi angefahren.

Hij is aangereden.
Er ist angefahren worden.

Maar dat is-ie niet. Nee. Hij is aangereden door een bestelbus.
Nein, er wurde von einem LKW angefahren.

Hij is aangereden.
Er hatte wohl einen Autounfall.

Hij kwam gisteravond binnen, hij is aangereden.
Er wurde gestern in SoHo von einem Taxi angefahren.

Nee, hij is aangereden.
Nein, es war ein Verkehrsunfall.

Zeg tegen de politie dat hij is aangereden.
Schmeißt ihn hinten raus und sagt den Cops, jemand hat ihn angefahren.

Hij is aangereden door een fiets.
Angefahren von einem Bike.

Waarom zou je een pop willen die eruitziet alsof hij is aangereden?
Warum sollte man eine Puppe haben wollen, die wie überfahren aussieht?

Hij is aangereden. De eigenaar komt.
Überfahren. Die Besitzer kommen.

We dumpen 'm op een rustige weg en doen alsof hij is aangereden.
Wir legen ihn auf einer ruhigen Straße ab, er wurde überfahren.

Hij is aangereden door een auto.
Der Kerl wurde von einem Auto erwischt.

Hij is aangereden door een bus.
Er wird von einem Bus überfahren.

Hij is aangereden. Het is goed.
Er wurde angefahren. Ist ja gut.

Hij is aangereden door een auto.
Er wurde von einem Auto angefahren.

Hij is aangereden door een auto.
Er wurde von einem Auto überfahren.

Hij is aangereden door een auto en.
Diese Person… Ein Auto hat ihn angefahren.

Hij is aangereden. Je moet mijn zoon helpen!
Mein Sohn wurde angefahren! Hilfe!

Hij is aangereden en ontvoerd door een gek.
Er wurde angefahren und von einem Verrückten entführt.

Hij is aangereden door een wagen.
Er ist am Kassenhaus angefahren worden und hat ein gebrochenes Bein.

Hij is aangereden door een Saab. Ik had geen tijd om je te bellen.
Er wurde angefahren und ich hatte keine Zeit anzurufen.

Hij is aangereden toen hij op z'n brommer reed.
Er fuhr Moped und wurde von einem Krankenwagen überfahren.

En hij is aangereden door een bus en kwam daarbij bijna om.
Und irgendwann ist er dann von einem Bus angefahren worden.

Hoe "hij is aangereden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is aangereden door de bestuurder van een autobus.

Hij vertelt iedereen dat hij is aangereden en hersenverlamming opliep.

De politie denkt dat hij is aangereden door een auto.

Hij is aangereden door een fietser en ernstig gewond geraakt.

Hij is aangereden en bedreigd door Alex R." Ryan C.

Maar die is overleden doordat hij is aangereden vorig jaar.

Hij is aangereden door een man in een Ford Fiesta.

Hij is aangereden en kon door de politie worden aangehouden.

Hij is aangereden door een fietser waarna zijn rug opspeelt.

Hij is aangereden door een auto die de binnenbocht nam.

Hoe "er wurde überfahren" te gebruiken in een Duits zin

Dass nun ein Jungwolf in einem Aussenbezirk von Zürich Furore gesorgt hatte, ( er wurde überfahren ) erachte ich eher als Ausnahmefall.

Er wurde überfahren und ist nur 1 1/2 Jahre alt geworden!

Er wurde überfahren und starb bei GZSZ den Serientod.