Voorbeelden van het gebruik van Hum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom terug, Hum.
Hum, ik zal op je wachten.
Hmm… Ich warte auf dich.Iemand is uit zijn hum.
Hum als het zo is.
De award is voor Kunal Kohli voor Hum Tum.
Hum Tum is een veel jongere film.
Hum Tum ist ein viel jüngerer Film.Def Leppard, Hysteria. Rattle and Hum door U2.
Rattle and Hum von U2. Leppard, Hysteria.Hum, fluitje, piepen, ritselen in zijn oren.
Summen, pfeifen, Quieken, Knacken in den Ohren.Dat was vóórdat ik schoolconciërge was. Voorheen?… hum!
Also bevor ich Schulhausmeister wurde. Davor? Hm.SOORAJ BARJATYA Mijn tweede film, Hum Aapke Hain Koun…!
Der zweite Film, Hum Aapke Hain Koun! SOORAJ BARJATYA!Produceert een Warm en vol geluid met verminderde Hum.
Erzeugt eine warme& Full Sound mit reduzierten Hum.Elimineert Hum en Buzz- aan te sluiten en te spelen.
Zalig is dit.De hemel op aarde. Toch, Hum?
Das ist das Paradies,das ist der Himmel auf Erden, nicht, Humb?Hum vs Zerg herzien De hoeveelheid van de Zerg is steeds meer continuely.
Hum vs Zerg überarbeitet Die Menge der Zerg steigt continuely.Luister, verkoop me eens een linkshandige, hum.
Hören Sie, ich würde gern eine Wimpernzange für Linkshänder kaufen.Ze ontspringt in Hum en mondt nabij Novigrad in de Adriatische Zee uit.
Der Fluss entspringt in Hum und mündet nahe Novigrad in das Adriatische Meer.In God's Country is ook te vinden op de film van Rattle and Hum.
Es ist ebenfalls das Schlusslied des Films Rattle and Hum.Hij speelde in en schreef het script voor de film Hum Hain Rahi Pyaar Ke 1993.
Er schrieb das Drehbuch für den Film Hum Hain Rahi Pyaar Ke(1993).Hum, verstandig! Je zult zien, Victor, er is nog altijd hoop voor de groenten!
Gewitzt. es besteht immer noch Hoffnung für unser Gemüse. Sehen Sie, Victor,!Nog een paar knuffels enje bent weer helemaal in je hum.
Jullie kopieerden de Philippine All Stars voor Hum Kisise Kum Nahin. Jullie allemaal.
Ihr alle. Ihr habt die Philippine All Stars beim Hum Kisise Kum Nahin kopiert.Het refereert aan de mantra Om mani padme hum.
Er wurde für seine melodiöse Interpretation des Mantras Om mani padme hum bekannt.Hum Psychopharmacol 2005 Apr 18; Elektronische versie voorafgaand aan de gedrukte publicatie.
Hum Psychopharmacol 2005 Apr 18; Electronische Veröffentlichung vor dem Druck.Een uniek monument dat zich uitstrekt tussen de Roc en Hum.
Ein einzigartiges Denkmal, das zwischen Roc und Hum erstreckt bekannt.Volgens het Guinness Book of World Records, met zijn 23 inwoners, Hum is het kleinste stadje ter wereld.
Laut Guinness-Buch der Rekorde mit seinen 23 Einwohnern ist Hum die kleinste Stadt der Welt.Komiza is gelegen in een diepe baai aan de westkust van het eiland Vis, aan de voet van de heuvel Hum.
Komiža befindet sich in einer tiefen Bucht an der Westküste der Insel Vis unterm Berg Hum.Villa Hum ligt op 500 meter van het centrum van Mostar en de door UNESCO beschermde oude brug.
Die Villa Hum liegt 500 m vom Zentrum von Mostar und der UNESCO-geschÃ1⁄4tzten Alten BrÃ1⁄4cke entfernt.In vroegere tijden was dat gebied bekend onder de naam Hum of Zahumlje.
In früheren Zeiten war das Gebiet bekannt unter dem Namen Hum oder Zahumlje.Vinarija Bodren uit Hum na Sutli won naast de regionale trofee ook twee zilveren en een bronzen medaille.
Die Winzerei Bodren aus Hum an der Sutla eroberte außer der regionalen Trophäe auch zwei Silber- und eine Bronzemedaille.Toen we Hrithik Roshan hadden voor Mujhse Dosti Karoge! Hum Tum was een script….
Als wir Hrithik Roshan für Mujhse Dosti Karoge! Hum Tum war ein Skript….
