Wat Betekent SUMMEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buzz
• geld
• gezoem
• bedragen
• sommen
• neuriën
• totalen
• sommen geld
• som
• zoem
• gebrom
• de bedragen
• geldsommen

Voorbeelden van het gebruik van Summen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

VIP, große Summen.
VIP, veel geld.

Kein Summen mehr.
Geen gezoem meer.

Da ist kein Summen.
Er is geen zoem.

Summen. Von ihm.
Neuriën… dat doet hij.

Nicht summen, du.
Niet neuriën, jij.

Und auch nicht summen.
En niet neuriën.

Das Summen war elektrisch.
Het gebrom was elektrisch.

Da ist so ein Summen.
Een soort gezoem.

Summen wir dasselbe Lied.
Eenzelfde lied dat we neuriën.

Ich höre das Summen.
Ik hoor het gezoem.

Solche Summen hab ich gar nicht.
Zoveel geld heb ik niet eens.

Das sind riesige Summen.
Dat zijn grote sommen.

Ich höre ein Summen in den Ohren.
Ik hoor gezoem in mijn oren.

Ich weiß. Und wenn wir summen?
En als we neuriën?

Die Summen variieren. Wie viel?
De bedragen variëren. Hoeveel?

Das sind ja enorme Summen.
Kom op. Dat is veel geld.

Nicht mal das Summen eines Antriebs.
Zelfs geen gezoem van een motor.

Namen mit großen Summen.
Personen met grote sommen geld.

Das Summen ist mehr als das Schreiben.
De zoem is meer dan schrijven.

Zu Anfang nur winzige Summen.
Eerst zeer kleine bedragen.

Kein Summen, eher ein Zischen.
Niet zozeer een gezoem, maar een gesis.

Er erpresste hohe Summen von ihr.
En chanteerde haar voor hoge bedragen.

Gerücht Summen auf Online-Aktienhandel.
Gekletst buzz op online handelen in aandelen.

Sorgen Sie sich, wenn das Summen aufhört.
Maar eerder wanneer het gebrom stopt.

Alle diese Summen liegen sehr nahe beieinander.
Al deze bedragen liggen zeer dicht bij elkaar.

Sie zahlten schwindelerregende Summen.
Ze betaalden hem een onvoorstelbare som.

Dieses nervige, hohe Summen.- Welcher Lärm?
Welk geluid?-Die irritante, hoge zoem.

Sie können dann folgen und auf große Summen.
U kunt vervolgens volgen en op grote sommen.

Das Donnern und das Summen werden lauter.
Het gerommel en gezoem wordt steeds luider.

Summen diagonale Zellen eines Bereichs in Excel.
Som diagonale cellen van een bereik in Excel.

Hoe "summen" te gebruiken in een Duits zin

Auch die Summen seien überschaubar gewesen.

Größere eingezahlte Summen verringern die Steuerlast.

Die summen sind schon Übels pervers.

Nur das monotone Summen der Geräte.

Von welchen Summen reden wir eigentlich?

Lassen Sie sich beträchtliche Summen verstehen.

Solch kleine summen ergänzen sich ideal.

Irre Summen für einen irren Fight.

Sind derartige Summen sogar noch untertrieben!

Ihr Summen klingt voll und süßlich.

Hoe "gezoem, geld" te gebruiken in een Nederlands zin

Het constante gezoem van het koffieapparaat?

Afzetten s'nachts waardoor het gezoem wegvalt.

Ineens klinkt het gezoem van een…wekkerradio.

Een aanzwellend gezoem doet Peter ontwaken.

Het geld moet wel beschikbaar zijn.

Zuinigaan: Veel geld besteed aan boodschappen!

Dat geld gaat ook allemaal daarheen.

Verantwoording: waar gaat het geld naartoe?

Uit één woning wordt geld vermist.

Daarvoor moet veel geld worden vrijgemaakt.