Voorbeelden van het gebruik van Summe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nur die Summe.
Die Summe ist 67.
Nenn eine Summe.
Summe und Differenz.
Da steht"Summe".
Totaalbedrag. Daar staat.
Mensen vertalen ook
Die Summe ist also.
Dus totaal is dat.Das Geld, die Summe.
Het geld, het bedrag.Summe von a und b.
Het totaal van a en b.In der Summe der Teile.
In de som van de delen.Summe 1986 und 1987.
Totaal 1986 en 1987.In der Summe der Teile.
In de som van zijn delen.Summe für Jahre 1… n.
Totaal voor de jaren 1…n.Sie verdoppelte die Summe.
Ze verdubbelde het bedrag.Die Summe seiner Teile.
De som van de delen.Die Abmachung ist für diese Summe.
Die Summe ist korrekt.
Het bedrag is correct.Ich meine, das ist die Summe meines Lebens.
Die Summe ist in China.
Het geld is in China.Ein Mensch ist die Summe seiner Fehler.
Een mens is de optelsom van zijn acties.Die Summe ist bestätigt.
Het geld is bevestigd.Verstehe. Ich hoffe, diese Summe ist akzeptabel.
Ik hoop dat dit bedrag acceptabel is. Begrepen.Summe von 1.01 und I.03.
Totaal van 1.01 en I.03.Er ist die Summe seiner Handlungen.
Hij is de som van zijn acties.Summe und Differenz zweier Würfel?
Som en verschil van twee kubussen?Ich habe die Summe dabei, in Gold.
Ik heb dat bedrag bij me in goud.In Summe wiegen diese 103.7 Kilogramm.
In totaal wegen ze 103.7 kilogram.Können Sie diese beachtliche Summe Bargeld erklären?
Kunt u deze grote hoeveelheid cash verklaren?Die Summe all meiner Sünden.
De som van al mijn zonden.Es ist nur eine kleine summe, Entschuldigt mich.
Maar kan iemand dit ophangen? Excuseer me. Het is een klein bedrag.Die Summe ist der neue Zähler.
De som is de nieuwe teller.
