Wat Betekent VIELFALT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diversiteit
• verscheidenheid
• variëteit
• variatie
• veelzijdigheid
• veelvoud
• veelheid
• scala
• afwisseling
• pluriformiteit
• pluraliteit
• veelsoortigheid
• vercheidenheid
• verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Vielfalt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Vielfalt im TV.
Diversiteit op tv.

Ethnische Vielfalt.
Etnische diversiteit.

Vielfalt ist gut.
Diversiteit is goed.

Wir brauchen Vielfalt.
We moeten variëteit.

Die Vielfalt feiern?
Diversiteit bejubelen?

Kleine Preise, große Vielfalt.
Kleine prijzen, grote veelvoud.

Die Vielfalt und Menge.
De variëteit en omvang.

Demut. Güte. Vielfalt.
Diversiteit, nederigheid en vriendelijkheid.

Eine Vielfalt, die hier passt!
Een veelheid die hier past!

Langer Gießstab- große Vielfalt.
Langere broes met verlengstuk- grote veelzijdigheid.

Vielfalt an Größen und Medien.
Veel verschillende maten en media.

RAUKANTEX decor- Vielfalt ohne Grenzen.
RAUKANTEX decor- veelvoud zonder grenzen.

Vielfalt zwischen City und Natur.
Veelzijdigheid tussen stad en natuur.

Keiner sagt, Vielfalt sei unsere Stärke.
Niemand zegt dat diversiteit onze kracht is.

Vielfalt an Bildern und Jugendlichen.
Variatie aan afbeeldingen en tieners.

Wir müssen zusehen, dass wir unsere Vielfalt.
We moeten onze veelzijdigheid uitbuiten.

Mehr Vielfalt, mehr Akzeptanz.
Meer diversiteit en meer acceptatie.

Mehr als Sicherheit: Qualität und Vielfalt.
Meer dan veiligheid: kwaliteit en variatie.

Große Vielfalt an seltenen Pflanzen.
Grote variëteit aan zeldzame planten.

Doch Wettbewerb lebt gerade von der Vielfalt.
Maar concurrentie leeft juist van veelsoortigheid.

Vielfalt an Clips, großartiger Inhalt.
Variatie in clips, uitstekende content.

Entdecke die Vielfalt der IXO Collection!
Ontdek de veelzijdigheid van de IXO Collection!

Sie profitieren von gigantischen Vielfalt an Auswahl.
U zult profiteren van gigantische scala aan keuze.

Eine Vielfalt von Farben von Linoleum.
Verscheidenheid van kleuren van linoleum.

Es gibt schwindelerregenden Vielfalt innerhalb der Arten.
Er duizelingwekkende variatie binnen de soort.

Diese Vielfalt muss geschützt werden.
Deze verscheidenheid moet worden beschermd.

Zu geschlechtsspezifisch. Aber die Vielfalt gefiel ihr.
Te genderspecifiek. De diversiteit vond ze wel leuk.

Dr. Windsor. Vielfalt ist ein Mannschaftssport?
Diversiteit is een teamsport. Dr Windsor?

Auflösung(in die Einheit) und Wiedergeburt in die Vielfalt.
Oplossing(in de eenheid) en wedergeboorte in de veelheid.

Die Vielfalt Europas ist unser Reichtum.
De verscheidenheid binnen Europa is onze rijkdom.