Voorbeelden van het gebruik van Variation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Variation ist wichtig.
Es könnte eine Variation geben.
Eine Variation der Sprache der Eronianer;
Sehen Sie meine Variation an.
Je moet mijn variatie zien.Eine Variation der Gedankenkontrolle.
Een variatie op het hersenspoeling werk.Aus der Wiederholung kommt Variation.
Uit herhaling ontstaat variatie.Dies ist eine Variation des obigen.
Dit is een variatie op het bovenstaande.Jede Variation eines Gens wird ein"Allel" genannt.
Elke variant van dit gen wordt een allel genoemd.Perfekter Mord, Variation der Woche.
De volmaakte moord, variant van de week.Systemarchitektur gepaart mit modularer Variation.
Systeemarchitectuur gepaard met modulaire variatie.Genetische Variation innerhalb von Gruppen.
Genetische variatie binnen groepen.Über Millionen Jahre hinweg: Variation und Selektion.
Variatie en selectie over miljoenen jaren.Welche Variation passt zu Ihrer Zielgruppe?
Welke variatie past bij uw doelgroep?Dieses Wort hier,"deductavum", ist eine Variation von"deductum.
Dit woord,"deductavum", is een variant van"deductum.Das ist eine Variation eines Bongard-Puzzles.
Het is een variatie op een Bongard puzzel.Fantasie Brown ist ein mittlerer bis hoher Variation Granit.
Fantasy Brown is een middelgrote tot grote variatie graniet.Das ist meine Variation von Fleisch und Kartoffeln.
Mijn variatie op vlees en aardappels.Hat man einmal das Grundset, ist es eine Frage der Variation.
Als je de basis hebt is het slechts een kwestie van variaties.Es ist eine Variation der Schrift der Antiker.
Het is een variant van het schrift van de Ouden.Wenn du die Grundlage hast, ist es nur eine Frage der Variation.
Als je de basis hebt is het slechts een kwestie van variaties.Es ist eine Variation von Operation Thunder Spear.
Het is een variatie op Operatie Bliksemschicht.Lesezeichen werden zusammen mit Passcards angezeigt, da sie eine Variation der Passcards sind.
Bladwijzers worden samen getoond met Passcards, want ze zijn een variant op Passcards.Variation(oder Fluktuation) die Preise durch die Zeit.
Variatie(of fluctuatie) van de prijzen door de tijd.Diese Typen sind alle Variation von derselben Sache.
Het zijn allemaal variaties van hetzelfde thema.Die Variation sollten Sie mehr üben, sonst macht es keinen Spaß.
Je moet de Variation oefenen, anders is het niet leuk.Und jeder war eine Variation des"Elefanten Menschen".
Ik wed dat iedereen een variatie was op de Elephant Man.Variation der Produktregistrierung nimmt nicht mehr als 60 Tage.
Variatie van productregistratie neemt niet meer dan 60 dagen.Du benutzt eine Variation der traditionellen Methode.
Je gebruikt een variatie op de traditionele borstplooi.Variation und Konvergenz der Indikatoren zwischen den Mitgliedstaaten.
Variatie en convergentie van indicatoren tussen lidstaten.Vielfach wird diese Variation als Wackelpudding bezeichnet.
Deze variant wordt vaak"ongelukstikkertje" genoemd.
