What is the translation of " SUMS " in German?

• Summen
• Beträge
• fasst
• resümiert
• zusammenfasst
• summiert
• Geldbeträge
• Sums
• zusammengefasst
• Beträgen
• Summe
• Betrag
• faßt
• zusammenfassen
• zusammenfaßt

Examples of using Sums in English and their translations into German

With Grosswald:"Dedekind sums.
Mit Grosswald:"Dedekind sums.

This sums up my life.
Darauf lässt sich mein Leben reduzieren.

Do they gamble large sums here?
Spielen die hier um große Summen?

That sums up what looks like Pulpería.
Das fasst zusammen, was wie Pulpería aussieht.

We are talking vast sums of money.
Wir reden hier von einer gewaltigen Summe.

Froom sums up the evidence in these words.
Froom faßt das Beweismaterial mit diesen Worten zusammen.

There's a saying that sums things up nicely.
Es gibt einen Spruch, der das ganz gut zusammenfasst.

That sums up the Discover concept in three words.
So lässt sich das Discover Konzept in drei Worten zusammenfassen.

The expenditure approach sums all that is purchased.
Die Aufwendungsannäherung summiert alles, das gekauft wird.

This number sums up the youth's attitude to life musically and lyrically.
Diese Nummer bringt das Lebensgefühl der Jugend musikalisch und textlich auf den Punkt.

Is it possible to exchange sums to dollars(at departure)?
Ist es möglich, Sums an Dollars(bei Abreise) auszutauschen?

Sums paid to us will never be considered as deposits or down-payments.
Zu keinem Zeitpunkt können die gezahlten Beträge als Anzahlung oder Teilzahlung betrachtet werden.

Martina Metzner sums up the latest trends.
Martina Metzner hat die neusten Entwicklungen zusammengefasst.

More and more Israeli start-up companies are being bought abroad for astronomical sums.
Immer mehr israelische Firmengründungen werden zu astronomischen Summen ins Ausland verkauft.

I must demand sums that correspond to my standing.
Ich beanspruche eine Summe, die meiner Stellung entspricht.

Impressive is the only word that sums up the R(TM) place.
Beeindruckend ist das einzige Wort, das den R(TM) Platz zusammenfasst.

Plus Stucki sums up the TdS Challenge in one sentence.
Pius Stucki bringt das aussergewöhnliche TdS Challenge-Feeling in einem Satz auf den Punkt.

Tell me, has he asked for large sums of money recently?
Sagen Sie, bat er Sie in letzter Zeit um eine größere Summe Geld?

Interest from sums and aids reimbursed also go into the fund.
Ferner fließen Zinserträge aus Kapitalanlagen und Erstattungen ausgezahlter Beihilfen in den Fonds zurück.

It is embarrassing to have to discuss sums of this nature.
Es ist beschämend, dass wir über derartige Summen diskutieren müssen.

But I think this sums up what I would say to this fool.
Aber ich denke, das Folgende fasst zusammen, was ich an den Narren schreiben will.

Allen Knutson, Terence Tao for"Honeycombs and Sums of Hermitian Matrices.
Allen Knutson, Terence Tao für"Honeycombs and Sums of Hermitian Matrices.

Considerable sums are invested this year in renewing and upgrading drilling equipment.
Erhebliche Mittel werden in diesem Jahr in Erneuerung und verbesserte Ausrüstung der Bohranlage investiert.

The EU-15 figures here are just the sums of the other figures in the row.
Die EU-15-Zahlen sind lediglich die Summe der anderen Zahlen der Reihe.

For us, sustainability sums up all of wood's good properties.
Nachhaltigkeit ist für uns die Summe aller guten Eigenschaften von Holz.

And here Augustine pronounces a phrase that sums up the whole of Christianity.
Und hier prägt Augustinus einen Ausdruck, der das ganze Christentum zusammenfaßt.

The historian Nosipho Najeke sums up this process of disintegration as follows.
Die Historikerin Nosipho Majeke faßt diesen Desintegra­tionsprozeß folgendermaßen zusammen.

The corporations are investing huge sums in the genetic manipulation of plants.
Die Konzerne investieren gewaltige Finanzmittel in die gentechnologische Manipulation von Pflanzen.

INCOME APPROACH The income approach sums all income derived from productive activities.
ENTSTEHUNGSRECHNUNG Die Entstehungsrechnung summiert alle Einkommen aus produktiven Tätigkeiten.

INCOME APPROACH The income approach sums all income derived from productive activities.
EINKOMMENANNÄHERUNG Die Einkommenannäherung summiert alle Einkommen, die von den produktiven Tätigkeiten abgeleitet werden.