Wat Betekent IETS NORMAALS in het Duits - Duits Vertaling

• etwas Normales
• etwas Normalität

Voorbeelden van het gebruik van Iets normaals in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iets normaals.
Auf etwas Normales.

Is er iets normaals?
Ist hier irgendwas normal?

Iets normaals doen.
Wir können etwas Normales unternehmen.

En koop iets normaals.
Und kauf was ganz Normales.

Iets normaals, geen achtervolgingen meer.
Aber etwas Normales, keine Verfolgungsjagden.

Pa, zeg nou iets normaals.
Dad, sag einfach was Normales.

Ga iets normaals doen.
Verschwindet von hier, macht etwas Normales.

Zeg alsjeblieft iets normaals.
Sagst du bitte was Verständliches?

Doe iets normaals.
Und mach was Normales.

Ik wil gewoon even over iets normaals praten.
Bitte, ich muss nur über etwas Normales reden.

Wil je iets normaals gaan eten?
Willst du was Normales essen?

Ga naar huis en probeer iets normaals te doen.
Und versuchen Sie, etwas Normales zu tun.

En iets normaals eten. Nu.
Sofort. Und etwas Normales zum Abendessen.

Weet je, ik wil iets normaals doen.
Ich will was Normales machen.

Je zou buiten moeten gaan honkballen of zwemmen, iets normaals.
Baseball spielen oder schwimmen gehen oder was Normales machen.

Ik wil iets normaals doen.
Ich will nur etwas Normales machen.

Natuurlijk wil ik dat. Kunt u mij iets normaals vertellen?
Erzähl mir was Normales.- Natürlich?

Je had iets normaals nodig in je leven.
Du brauchtest etwas Normalität in deinem Leben.

Alstublieft, laat me iets normaals doen.
Bitte, ich möchte normale Arbeit.

Ik wil iets normaals, niet iets saais.
Ich will etwas Irdisches, nichts Langweiliges.

Iemand in de familie moet iets normaals doen.
Jemand in dieser Familie sollte etwas Normales tun.

En nu, iets normaals, stabiel… Lijkt me niet zo belangrijk.
Es scheint nicht mehr so wichtig. Und jetzt- etwas Normales, was von Dauer.

Ik wil gewoon iets normaals doen.
Ich will nur etwas Normales machen.

In plaats van kreunen of"O, God," roepen of iets normaals.
Anstatt zu stöhnen oder etwas Normales zu sagen, wie"Oh Gott" oder so etwas..

Ja, ik heb iets normaals nodig.
Ja. Ich brauche etwas Normalität.

Ik vroeg me af. Word dit ooit iets normaals?
Ich frage mich nur- wird das jemals etwas normales werden?

Je wilde iets normaals doen.
Du hast versucht, etwas Normales zu tun.

Naar huis gaan met Josefine. Iets normaals.
Mit Josefine nach Hause fahren, Würstchen und Makkaroni essen. Einfach etwas ganz Normales.

Ja, ik heb iets normaals nodig.
Ich brauch jetzt etwas Normalität. Ja.

Sorry, maar je snapt niet hoe ik toe ben aan iets normaals.
Wie dringend ich jetzt etwas Normales brauche, okay? Entschuldige, du weißt wohl nicht.

Hoe "iets normaals" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo wordt homoseksualiteit als iets normaals beschouwd.

Weggaan en terugkomen met iets normaals worden.

Ecologisch ondergoed is hier iets normaals NRC.

Naaktfoto’s lijken wel iets normaals te zijn.

En van ingewikkelde dingen iets normaals maken.

Vind je nooit eens iets normaals leuk?

Eindelijk iets normaals binnen dit ‘nieuwe normaal’.

Hoe gek iets normaals eigenlijk is en andersom.

Geweld zal voor hem nooit iets normaals worden.

Die drankinname is gewoon iets normaals in Rusland.

Hoe "etwas normales, etwas normalität" te gebruiken in een Duits zin

Wiederstand gegenüber Veränderungen ist prinzipiell etwas Normales und Alltägliches.

Ich denke, dass das etwas Normales ist.

Mai 2020 Langsam kehrt etwas Normalität in den Alltag zurück.

Etwas Normalität retten und weiterführen ist sicher wichtig.

Die Bürste bringt etwas Normalität rein, dennoch skurriles Bodenbecken.

Nach dem Tsunami auf Sulawesi bringt Unterricht etwas Normalität zurück.

Trotzallem waren die Menschen bemüht, etwas Normalität zu leben.

An die Flughäfen in Deutschland und der Schweiz kehrt etwas Normalität zurück.

Dass ich wieder etwas Normalität haben kann.

Alle hoffen, dass wir schnell wieder etwas Normalität leben können.