Wat Betekent IK HULPELOOS in het Duits - Duits Vertaling

• ich hilflos

Voorbeelden van het gebruik van Ik hulpeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben ik hulpeloos?
Ich, hilflos?

Ben je nu tevreden? Door jou ben ik hulpeloos.
Zufrieden? Ihr habt mich an der Leine.

Nu ben ik hulpeloos.
Jetzt bin ich hilflos.

Nu val ik en breek mijn been. Dan ben ik hulpeloos.
Jetzt stürze ich, brech mir ein Bein und liege hilflos da.

Nu ik hulpeloos ben.
Jetzt, wo ich hilflos bin.

An8}nu ben ik hulpeloos.
An8}Ich bin jetzt hilflos.

Ik wilde weten dat ik altijd controle had over een situatie… want de situatie waarin ik me bevond, gaf me het gevoel dat ik hulpeloos was.
Denn in der Situation, in der ich war, fühlte mich mich hilflos. Ich suchte das Gefühl, die Kontrolle zu haben.

Terwijl ik hulpeloos toekijk?
Während ich hilflos zusehe?

Mallory, zonder jou ben ik hulpeloos.
Mallory, du weißt, dass ich ohne dich hilflos bin.

Door jou ben ik hulpeloos en dat weet je.
Gebracht, und das wisst ihr.

Misschien kom je dan op een dag mij beschermen als ik hulpeloos ben.
Wenn ich eines Tages hilflos bin, beschützt ihr mich vielleicht auch.

Door jou ben ik hulpeloos en dat weet je.
Ihr habt mich an der Leine und das wisst ihr.

M'n leven lang was ik hulpeloos geweest.
Mein ganzes Leben lang war ich so hilflos.

Ik deed of ik hulpeloos was en daar viel hij voor.
Ich spielte die Hilflose, und er ist drauf reingefallen.

Ik zei niet dat ik hulpeloos was.
Ich sagte nicht, dass ich machtlos war.

En op een dag als ik hulpeloos word, kun je mij komen beschermen.
Wenn ich eines Tages hilflos bin, beschützt ihr mich vielleicht auch.

Frederick, je weet dat ik hulpeloos ben zonder jou.
Frederick, Sie wissen, wie hilflos ich ohne Sie bin.

Ik was hulpeloos.
Ich war hilflos.

Ik ben hulpeloos.
Ich bin hilflos.

Ik was hulpeloos.
Ich war völlig hilflos.

Ik was hulpeloos.
Ich quälte mich hilflos.

En ik ben hulpeloos.
Und ich bin hilflos.

Ik was hulpeloos in m'n depressie.
Ich war hilflos in meiner Depression.

Zie ik er hulpeloos uit?
Seh ich hilflos aus?

Ik ben hulpeloos zonder m'n vrouw.
Ich bin hilflos ohne meine Frau.

Ik was hulpeloos blind, zwak.
Ich war hilflos… blind, gebrechlich.

Dat ik niet hulpeloos kon blijven.
Dass ich nicht hilflos geblieben bin.

Ik ben hulpeloos in hun systeem.
Ich bin hilflos in einem System.

Ik was hulpeloos, blind, zwak.
Blind, gebrechlich. Ich war hilflos.

Mijn man en ik zijn hulpeloos.
Mein Mann und ich sind hilflos, Sir.

Hoe "ik hulpeloos" in een zin te gebruiken

Voordat ik het wist, lag ik hulpeloos op de grond.

Waarin ik hulpeloos zou toekijken hoe het leven mij leeft.

Hij Waarom kwel je je dan nu, nu ik hulpeloos ben?

Mijn lijf moet vastgebonden worden zodat ik hulpeloos probeer te smeken.

Terwijl ik hulpeloos zweef voel ik een persoonlijkheid tegen me praten.

Seconden leken uren te duren, terwijl mijn vriend en ik hulpeloos toekeken.

Het voelde alsof ik hulpeloos verdwaald in m'n eigen gedachten rond zwierf.

Stel je even voor, ik hulpeloos kijkend en vragend aan 20-jarige medeblogger.

Nu ben ik hulpeloos voelt en krijg geen idee hoe unformat SD-kaart?