Wat Betekent IMPREGNEREN in het Duits - Duits Vertaling

• imprägnieren
• Imprägnierung
• des Imprägnierens

Voorbeelden van het gebruik van Impregneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Impregneren van hout.
Dienstleistungen des Imprägnierens von Holz.

Doorzichtig- Het vernissen en impregneren.
Transparent- Es Lacke und Imprägnierung.

Impregneren en prepareren van canvas.
Imprägnierung und Vorbereitung der Leinwand.

Antiseptische voor het impregneren van hout;
Antiseptikum zur Imprägnierung von Holz;

Dit impregneren kan oppervlakkig en diep zijn.
Diese Imprägnierung kann oberflächlich und tief sein.

A Geldt niet voor impregneren met creosoot.
Gilt nicht für die Imprägnierung mit Kreosot.

De meeste kosten gingen zitten in het impregneren.
Die meisten Kosten setzte sich in Imprägnieren.

Zalf parket wax en impregneren afstotend.
Ointment Parkettwachs und Imprägnierung abweisend.

Impregneren van hout antibacteriële oplossingen en vervolgens volledig worden gedroogd.
Holz imprägnieren antibakterielle Lösungen und dann vollständig getrocknet werden.

In het proces van het bakken, zal het smelten en goed meel impregneren lagen.
In dem Prozess des Backens, wird es schmelzen und gut Mehlschichten imprägnieren.

Impregnatie: impregneren in de diepte onder hoge druk in autoclaaf.
Druckimprägnierung: Tiefenimprägnierung unter Hochdruck im Kessel.

Gebruik Nikwax Tent& Gear SolarProof® voor het impregneren van synthetische tenten.
Verwenden Sie Nikwax Tent& Gear SolarProof® zum Imprägnieren von synthetischen Zelten.

Gebruik voor het impregneren van stof of leer Nikwax Fabric& Leather Proof.
Zum Imprägnieren von Stoff- und Lederschuhen benutzen Sie Nikwax Stoff und Leder Imprägnierung™.

Wanneer de schoenen helemaal droog zijn, moet u ze opnieuw borstelen, poetsen en impregneren.
Wenn die Schuhe ganz trocken sind, sollten Sie sie wieder bürsten, polieren und imprägnieren.

Wij hadden niet in de gaten dat impregneren van mensen hun dood betekende.
Wir hatten nicht verstanden, dass Menschen zu schwängern ihren Tod verursachen würde.

Impregneren van het leven verlengen en verbeteren van het parket toplaag slijtvastheid.
Imprägnieranlagen Leben verlängern und die Parkett Deckschicht Abriebfestigkeit zu verbessern.

Om de ernst van de zwart-wit zal helpen impregneren felle accenten en details te verdunnen.
Um die Schwere der schwarzen und weißen hilft Imprägnierung helle Akzente und Details verdünnen.

Impregneren door een op organische basis, voordie acrylaat, polyurethaan en epoxy omvatten.
Imprägnierung durch eine organische Basis, fürdie umfassen Acryl-, Polyurethan- und Epoxid-Materialien.

Inclusief anti-corrosie, lasnaad impregneren, koude lassen, metaal en kunststof varianten.
Enthält Korrosionsschutz, Schweissnaht Imprägnierung, Kaltschweißen, und Kunststoff-Metall-Sorten.

Of het om kleding, schoeisel of uitrusting gaat, de tweede stap in het proces is het impregneren.
Die zweite Stufe der richtigen Behandlung für Bekleidung, Schuhe und Ausrüstung ist die Imprägnierung.

In geval van brand, dit impregneren begint te smelten en daarmee een film te vormen.
Im Brandfall beginnt diese Imprägnierung zu schmelzen und so einen Film bilden.

Op de top van die vloer is reeds verkochttoegepast in de fabriek pokrytiemi impregneren tegen schimmels en rot.
Hinzu kommt, dass Bodenbelag ist bereits verkauft mitin der Fabrik pokrytiemi Imprägnierung gegen Pilze und Fäulnis aufgetragen.

Vetten impregneren niet alleen magere stukken, maar vormen ook een beschermende film op het oppervlak.
Fette imprägnieren nicht nur magere Stücke, sondern bilden auch einen Schutzfilm auf der Oberfläche.

Een volume gries met hetzelfde volume koud water impregneren en in de top van een couscoussier opwarmen.
Ein Volumen Grieß in einem Volumen kaltes Wasser tränken und in der Oberseite eines Couscoussier(oder einer Couscousière) wärmen.

Speciale impregneren beschermt tegen de negatieve invloed van bacteriën, schimmels en sporen in het water.
Spezielle Imprägnierung schützt gegen den negativen Einfluss der Bakterien, Pilze und Sporen in Wasser.

Diep doordringt in de poreuze structuurkunstmatig gecreëerde steen, speciale impregneren interageren met de componenten beton.
Tiefe Eindringen in die poröse Strukturkünstlich geschaffenen Stein, spezielle Imprägnierung mit den Komponenten Beton interagieren.

Fabriceert apparatuur voor het impregneren en coaten wankelde papier, houten lambrisering, en metalen spoelen.
Fertigt Anlagen zum Imprägnieren und Beschichten aufgerollt Papier, Holzverkleidungen und Metallbänder.

Elk van deze fasen bepaalt het gebruik van schuurmiddelen met verschillende grit, alsmede optimale gevolg van slijtage en impregneren materiaal.
Jede der Stufen bestimmt die Verwendung von Schleifmitteln mit unterschiedlicher Körnung, sowie der Optimierung des Ergebnisses der Verschleiß und Imprägnieren Material.

Impregneren met olie(voor bijvoorbeeld smerende eigenschappen), of het product middels trommelen, ontbramen.
Mit Öl imprägniert(um beispielsweise Schmiereigenschaften zu erhalten) oder durch trowalisieren entgratet werden.

Voorbereiding voor het schilderen houten plafond is nivellering van het oppervlak met schuurpapier en impregneren van beits of speciale beschermende impregnatie type"Pinotex.
Vorbereitung für die Malerei Holzdecke wird die Oberfläche mit Schmirgelpapier Nivellierung und Imprägnieren Flecken oder spezielle Schutzimprägnierung Typ"Pinotex.

Hoe "impregneren" te gebruiken in een Nederlands zin

Gevel impregneren (Asse), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Bredene), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Menen), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Lebbeke), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Hoegaarden), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Boutersem), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Tongeren), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Puurs), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Beernem), hoe gaat dat?

Gevel impregneren (Meeuwen-Gruitrode), hoe gaat dat?

Hoe "imprägnierung" te gebruiken in een Duits zin

Imbisswagen Imprägnierung Tipps zum Behandlung erstellen.

Außerdem sind Modelle mit Imprägnierung erhältlich.

Unsichtbare Imprägnierung für saugende mineralische Untergründe.

Abdeckfolie Reiniger formierung beim Imprägnierung erstellen.

Mellerud Mauer und Fassaden Imprägnierung (L).

Die Imprägnierung verfügt über selbstreparierende Eigenschaften.

Campingausrüstung Imprägnierung Tricks zum Oberflächenbehandlung erstellen.

Imprägnierung Tolle Artikel Angebot hier heransehen.

Faserwerkstoff Imprägnierung Günstig für die Testergebnisse.

Nach jeder Reinigung die Imprägnierung erneuern.