Wat Betekent IS SLECHTS in het Duits - Duits Vertaling

• ist nur
• ist lediglich
• ist erst
• wurde nur
• ist bloß
• beträgt nur
• liegt nur
• haben nur
• besteht nur
• ist einfach

Voorbeelden van het gebruik van Is slechts in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is slechts 27.
Sie ist erst 27.

De dodelijke omtrek is slechts drie meter.
Der Tötungsradius beträgt nur 3 Meter.

Hij is slechts virtueel.
Er ist nur virtuell.

De dodelijke omtrek is slechts drie meter.
Der Tötungsradius beträgt nur drei Meter.

Hij is slechts een kind.
Er ist nur ein Kind.

De historische Galata Toren is slechts 600 meter verderop.
Der historische Galataturm liegt nur 600 m entfernt.

Ze is slechts een vrouw!
Sie ist bloß eine Frau!

Maar Chao is slechts 13.
Aber Chao ist erst 13.

Er is slechts achtendertig.
Wir haben nur was in 38.

Maar een baby is slechts een baby.
Aber ein Baby ist bloß ein Baby.

Het is slechts een zoen. Waarom niet?
Es ist nur ein Kuss. Warum nicht?

Zoals gezegd, dit is slechts het begin!
Wie gesagt, dies ist erst der Anfang!

Dat is slechts een gerucht.
Das ist bloß ein Gerücht.

Dat duurt nog drieënhalf jaar en het is slechts een streven!
Das sind weitere dreieinhalb Jahre, und sie haben nur ein"Ziel"!

Het is slechts geld.
Es ist bloß Geld.

Is slechts 18. En Lilibet is..
Ist erst 18. Und Lilibet ist..

Mijn oom is slechts op bezoek.
Mein Onkel ist nur zu Besuch.

Is slechts een verkeerde veronderstelling die niet wordt ondersteund door een.
Ist lediglich eine falsche Annahme, die von keiner unterstützt wird.

De stad is slechts kabaal.
Und die Stadt besteht nur aus Lärm.

Het is slechts een masker. Mijn Oliver.
Mein Oliver. Es ist nur eine Maske.

Dit is Stacy, en ze is slechts 17 jaar, denk ik.
Das ist Stacey. Ich glaube, sie ist erst 17.

Dit… is slechts tijdelijk. Natuurlijk.
Ist nur vorübergehend. Ja, natürlich.

Dit is Stacy, en ze is slechts 17 jaar, denk ik.
Ich glaube, sie ist erst 17. Das ist Stacey.

Zij is slechts een college van ambtenaren.
Sie ist lediglich ein Kollegium von Beamten.

Lionel Luthor is slechts een van de vele.
Lionel Luthor ist nur einer von ihnen.

Hij is slechts een handvol as.
Er besteht nur noch aus Asche.

Het inductionAir systeem is slechts het begin van eindeloze mogelijkheden.
Das inductionAir-System ist erst der Anfang unendlich vieler Möglichkeiten.

Dit is slechts een aanbeveling.
Es ist lediglich eine Empfehlung.

Savage is slechts onsterfelijk.
Savage ist bloß unsterblich.

Dit is slechts een eerste stap.
Dies ist lediglich ein erster Schritt.

Hoe "is slechts" in een zin te gebruiken

Dat is slechts … Dat is slechts een deel van het groeiende Hammer-verhaal.

Wat je nu meemaakt is slechts een les, en geld is slechts materie.

Per klant is slechts één foto mogelijk.

Tusveld is slechts één van die mogelijkheden.

Maar social media is slechts een kanaal.

Vergeet het maar, het is slechts schijn!

Daarin is slechts plaats voor zes ploegen.

Natuurlijk, dit is slechts het promotionele truc.

Maar nogmaals, ook dit is slechts optioneel.

Het verschil is slechts één lettertje, Pools.